首都師范大學語言研究中心周建設教授承擔的國家社科學基金項目“先秦語言哲學研究”,于1999年立項,2003年7月結(jié)項。其最終成果為專著《先秦語言哲學研究》,成果內(nèi)容由三部分構(gòu)成。
一
第一部分緒論,總結(jié)西方語言哲學的研究成果,對語言哲學學科做了重新界定,以此為根據(jù)確定先秦語言哲學研究的對象和內(nèi)容。
當代漢語研究出現(xiàn)了多元趨勢。傳統(tǒng)的語言研究習慣于對語言現(xiàn)象進行描述,惟妙惟肖地刻畫語言的面貌,這是語言的描寫性研究,這種成果就是廣義的描寫語言學。然而有人并不滿足對語言現(xiàn)象的認識,還希望看清語言現(xiàn)象背后究竟是什么,這種試圖盤根問底的研究是語言的哲學研究,于是產(chǎn)生了語言哲學!懊鑼憽迸c“追問”似乎擺脫不了自然語言的模糊性,于是出現(xiàn)了人工語言的嘗試,即將自然語言進行形式化處理,通過形式演算反觀言語之間的內(nèi)在聯(lián)系,這是語言的形式研究,其結(jié)果是邏輯學或形式語言學。當社會要求信息以最大速度運行時,語言規(guī)律便被要求技術(shù)化,即對語言規(guī)律進行人工智能處理,將其轉(zhuǎn)換為機器能理解和操作的規(guī)則,這是語言的高技術(shù)研究,其成果就是計算語言學。
語言的多元研究,其力量分布并不均勻,有些方面的研究相對滯后。漢語研究主要集中在描寫研究上,而形式的和技術(shù)的研究,尤其是哲學的研究,相當少見,更不用說系統(tǒng)的研究了。這樣,加強對薄弱環(huán)節(jié)——漢語語言哲學的研究自然成為了一種時代的要求。
要研究語言哲學,就必須首先對該學科的本質(zhì)屬性有基本認識。本文給出的界定認為,語言哲學是運用思辨認識方法,借助邏輯手段,對語言現(xiàn)象背后的根本問題進行研究的學科。同理,先秦語言哲學是對先秦時代語言的哲學問題進行探討的學問,它既具有一般語言哲學的共性,也有漢語語言的特殊性所帶來的諸多特點。
二
第二部分是研究成果的主體,是對先秦時代語言哲學清理和建構(gòu)。其重點是先秦時代已經(jīng)涉及到的語言哲學的一些基本問題,尤其是語源論、指稱論、類型論、語用論以及解釋論。
語言來源問題,包括語言意義的來源、語言符號的來源,是語言哲學的核心問題之一。我國先秦時代對此有多方面的涉及甚至
深入的探討。關于語言意義的來源,先秦提出了“象”“意”摹寫的思想,即認為語言產(chǎn)生于人對物象的認識,“心”思考的內(nèi)容要經(jīng)過感官獲得。關于語言符號的形成,先秦發(fā)現(xiàn)了約定俗成規(guī)律,并且提出了命名原則:一是“名形相應”,即名稱與被該名稱稱呼的事物相對應。二是“同異相別”,即同類的事物應當用同類的名稱,不同的事物應當用不同的名稱命名,做到“同則同之,異則異之”。三是“單兼足用”,單名足以表示被命名對象就用單名,單名不足以表示對象時才用兼名,即“單足以喻則單,單不足以喻則兼”。
先秦語言哲學關于指稱論的基本思想是:語言符號具有指稱事物的功能,即所謂“稱器有名”,“眾有必名”。人通過語言符號指稱事物,事物借助符號與人相聯(lián)系。任何事物可以被指稱,即“物莫非指”。事物、名稱、指稱三者之間有聯(lián)系也有區(qū)別。“物”不同于“名”和“指”,是相對獨立于“名”、“指”的對象,是天下之所“有”;而“名”、“指”僅僅是對“物”的一種關聯(lián),“名”是稱謂“物”之符號,“生于物之各有名”,“指”是聯(lián)系事物的過程,往往借助符號來表現(xiàn),用來表現(xiàn)或稱謂指稱對象者就是指稱名稱。指稱過程與指稱名稱都不是“存在”,不是天下之所“有”,即“指者天下之所無”。指稱名稱是“能指”,相對于能指的是“所指”,所指是能指涉及的對象。能指含有指稱過程,但它不具有所指的特性,在這個意義上,先秦提出“指非指”。
先秦時代從不同角度考察名,認識到了名稱的多種類型特征。從國家治理的角度探討名稱,發(fā)現(xiàn)了名稱的術(shù)治類型,主要有刑名、爵名、文名以及散名。依據(jù)名稱所指稱的事物性質(zhì)看,認為有命物之名、毀譽之名、善惡之名三類。依據(jù)名稱是否事物形體,發(fā)現(xiàn)有“有形者”之名和“未必有形者”之名兩類。“有形”之名指稱具體事物。通常情況下,這一類“名”指謂的對象可以由感官接觸到!拔幢赜行握摺敝傅氖浅橄蟆皩ο蟆敝。按照“名”與“實”關系,分析出有“同實之名”和“異實之名”。從外延角度看,將“名”分為“達、類、私”三類。達名指最一般的名稱,如“物”之名,是泛指一切客觀存在的實,在達名之上沒有更高的類。類名是指一類具體事物所共有的“名”,反映一類事物的共性。私名是“止于是實”之名,即專指某一個體之名。給名稱歸類,對于通過語言分門別類認識事物具有積極意義。
先秦時代對“名”之使用價值的重視程度,在中國歷史上可以說達到了頂峰。造成這種局面的原因,主要是政治背景的影響。以孔子為代表,認為語言符號的使用直接體現(xiàn)重要的政治價值,提出“名不正則言不順,言不順則事不成,事不成則禮樂不興,禮樂不興則刑罰不中,刑罰不中則民無所措手足”。尹文、鄧析、公孫龍等與孔子基本一致。他們認為正名是國家最高統(tǒng)治者的一種職責,“循名責實,君之事也!蓖瑫r,還認為名稱的使用是否得當是衡量國家治亂與國君能力的標準。
符號使用基本原則或要求有三個:一是“合心”,二是“喻實”,三是“慎謂”!昂闲摹敝浮靶暮嫌诘,說合于心,辭合于說”。荀子將言說關系分成三個主要部分:“道”、“心”以及“辭說”。道是客觀事物之理,是被心反映和認識的對象;辭說是語言活動;心既是對道的反映,又是辭說的內(nèi)容,因而它是聯(lián)系道與言語活動的橋梁。言語的目的是要表達被反映的對象。怎樣保證所說的與想說的達到一致,其間橋梁非常重要。作為橋梁的“心”必須與“道”“合于”一致;辭說與“心”“合于”一致。“慎謂”指的是“慎其所謂”。公孫龍曰:“知此之非此也,知此之不在此也,則不謂也;知彼之非彼也,知彼之不在彼也,則不謂也”!坝鲗崱敝傅氖恰懊劧鴮嵱,名之用也!甭牭揭粋名稱就能夠明白該名稱指稱什么,這是名的使用要求。只有這樣,才能體現(xiàn)名稱自身的作用。
解釋論涉及到諸多方面。語義結(jié)構(gòu)解釋是從分析詞語的內(nèi)部組合關系入手解釋詞語意義。先秦哲學家注意到作為語言符號整體的“名”由各成分組成,各個成分具有特定的語義性質(zhì)。
三
第三部分,總結(jié)性地說明了先秦語言哲學內(nèi)容的邏輯聯(lián)系和提示了本文研究的意義。
先秦語言哲學,如果孤立地看,似乎是一盤散沙,綜合起來,我們發(fā)現(xiàn)它遵循著這樣的邏輯:意象是客體的映射,詞項是意象的載體,言語是詞項的鏈接,語言是言語的集合。
這種邏輯鏈條統(tǒng)領著語言哲學的基本內(nèi)容。將這些內(nèi)容集中起來,分為五個方面,如此排列:“語源論”居首,因為它涉及到語言本體,是語言認識的基礎。第二是“指稱論”,它涉及到在語言產(chǎn)生之后如何認識語言符號與語言符號所反映內(nèi)容的關系;第三是“類型論”,它涉及如何分門別類地從宏觀上認識指稱符號;第四是“語用論”,它考察說話人與符號使用的關系;最后是“解釋論”,它涉及到聽話人與語言符號關系。五方面內(nèi)容又可以歸為兩部分,前三方面“來源”“指稱”與“類型”是關于語言符號自身特征的考察。作為語言符號的“名”(詞項)是構(gòu)造語句的元素,是機器的零件,對元素認識不清,就等于不知道機器的部件的作用。因此,這是基礎性研究。后兩點“使用”與“解釋”是關于人與符號關系的考察。語言符號是為人所用和被人理解的,認識人與符號的關系,就是讓死的符號活起來,成為真正的交際工具。
語言哲學研究具有廣泛的意義。語言哲學的產(chǎn)生導致了認知科學的出現(xiàn),認知科學的出現(xiàn)促進了人腦科學研究的突破,人腦科學研究的突破拓廣人的心理認知規(guī)律、語言認知規(guī)律探索的通道。
當語言進入成熟期之后,其發(fā)展演變是及其緩慢的,心理認知規(guī)律也是相對穩(wěn)定的,因此,本課題作為古代語言哲學斷代研究,兼?zhèn)體語種研究,同樣具有重要的現(xiàn)代意義。
第一,以英美國家廣泛的語言哲學個案研究為背景,明確地給出了語言哲學的內(nèi)涵界定,為語言哲學研究范疇的確立與學科系統(tǒng)的建構(gòu)奠定了理論基石。第二,在處女地上探索發(fā)現(xiàn)了中國先秦時代語言哲學的閃光思想,開啟了中國古代先秦語言哲學研究的大門,打開了中國古人又一個可資借鑒的智慧寶庫,揭示了先秦語言研究對世界語言哲學的特殊貢獻。第三,創(chuàng)造性地建構(gòu)了一整套主體概念,并以認知原理為主線,串連組建了第一個完整的先秦語言哲學理論系統(tǒng)。
(責編:陳葉軍)