浙江大學(xué)教授吳笛承擔(dān)的國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目“外國(guó)文學(xué)經(jīng)典生成與傳播研究”課題組日前召開(kāi)專(zhuān)題學(xué)術(shù)會(huì)議，就文學(xué)經(jīng)典文本生成考證的精神淵源、文學(xué)經(jīng)典與民族形象的構(gòu)建、文學(xué)經(jīng)典翻譯與跨文化溝通、文學(xué)經(jīng)典傳播途徑和新媒體研究、外國(guó)文學(xué)經(jīng)典的影視改編和中國(guó)本土化研究等議題展開(kāi)熱烈研討。同時(shí)，對(duì)如何發(fā)揮基礎(chǔ)理論類(lèi)重大項(xiàng)目的引領(lǐng)和輻射作用達(dá)成三點(diǎn)共識(shí)：一是重大項(xiàng)目研究要與黨的十七屆六中全會(huì)提出的建設(shè)文化強(qiáng)國(guó)戰(zhàn)略緊密結(jié)合，為優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承體系建設(shè)發(fā)揮應(yīng)有作用。二是基礎(chǔ)理論研究不僅需要“閉門(mén)”靜心寫(xiě)作，也需要“開(kāi)門(mén)”熱烈研討，更需要引導(dǎo)青年學(xué)者關(guān)注，發(fā)揮重大項(xiàng)目在培養(yǎng)人才、凝聚隊(duì)伍等方面的重要作用。三是學(xué)術(shù)研究與文化普及同樣重要，文化研究者應(yīng)成為合格的文化使者或文化傳播者，在審美和認(rèn)知層面引導(dǎo)人們樹(shù)立正確的價(jià)值觀(guān)、人生觀(guān)，去除低俗，積極向上。（柏舟）