“國(guó)外所藏漢籍善本叢刊”簡(jiǎn)報(bào)五則

一、“國(guó)外所藏漢籍善本叢刊”課題組赴日本、美國(guó)等地調(diào)查

北京大學(xué)中國(guó)古文獻(xiàn)研究中心團(tuán)隊(duì)所承擔(dān)的國(guó)家社科基金重大課題《國(guó)外所藏漢籍善本叢刊》工程（首席專家：安平秋教授）旨在全面調(diào)查國(guó)外存藏中國(guó)古籍的基礎(chǔ)上，選取其中尤為珍貴的、有代表性的善本古籍，復(fù)制回國(guó)、影印出版，并展開(kāi)相關(guān)問(wèn)題的研究。這一課題已于2011年初經(jīng)專家開(kāi)題論證后正式啟動(dòng)。

根據(jù)社科基金評(píng)審專家組提出的建議，課題組將以存藏中國(guó)善本古籍?dāng)?shù)量最多、價(jià)值最高的日本為重點(diǎn)突破口，積極推進(jìn)整理與研究工作。目前我們已經(jīng)把日本宮內(nèi)廳書(shū)陵部所藏宋元版古籍143種全數(shù)復(fù)制回國(guó)，并選擇其中最為珍貴的70種古籍影印，定名為《日本宮內(nèi)廳書(shū)陵部藏宋元版漢籍叢刊》，將于明年上半年由上海古籍出版社出版。

今年十一、十二月間，課題組首席專家安平秋教授與楊忠教授、廖可斌教授、顧永新副教授、吳國(guó)武副教授等一行五人赴日本進(jìn)行項(xiàng)目研究。在宮內(nèi)廳書(shū)陵部，課題組成員就復(fù)制過(guò)程中發(fā)現(xiàn)的問(wèn)題與原書(shū)一一進(jìn)行核對(duì)，并補(bǔ)拍了書(shū)影。此外，課題組成員還到國(guó)立公文書(shū)館（原內(nèi)閣文庫(kù)）進(jìn)行了調(diào)查。 

在重點(diǎn)推進(jìn)日本所藏宋元版古籍復(fù)制工作的同時(shí)，課題組對(duì)北美、西歐、東歐、東南亞等地所藏中國(guó)善本古籍的調(diào)查、收集工作也不放松。11月29日，安平秋教授在早稻田大學(xué)做了題為《美國(guó)大學(xué)圖書(shū)館宋元版漢籍收藏狀況》的演講，向日本同行詳細(xì)介紹了美國(guó)高校所藏中國(guó)珍善本古籍的情況，并介紹了本課題的進(jìn)展情況及我中心近年來(lái)整理海外漢籍的總體成績(jī)。十月底，安平秋教授與課題組成員劉玉才教授、盧偉博士、林嵩博士赴美國(guó)康奈爾大學(xué)東亞圖書(shū)館、普林斯頓大學(xué)東亞圖書(shū)館、哥倫比亞大學(xué)東亞圖書(shū)館、耶魯大學(xué)圖書(shū)館、斯坦福大學(xué)東亞圖書(shū)館查閱善本古籍。目前《美國(guó)圖書(shū)館藏宋元版漢籍圖錄》即將問(wèn)世；《日本國(guó)會(huì)圖書(shū)館藏珍稀本漢籍選刊》、《日本國(guó)立公文書(shū)館（原內(nèi)閣文庫(kù)）藏珍稀本漢籍選刊》、《大英圖書(shū)館所藏中國(guó)古籍目錄》、《印度所藏中國(guó)古籍目錄》等相關(guān)書(shū)籍也在編纂之中。

為了擴(kuò)大影響，課題組注意通過(guò)多種渠道推介項(xiàng)目的研究成果。8月10日《光明日?qǐng)?bào)》在第11版刊發(fā)了記者采寫(xiě)的《“國(guó)故”清香惹人醉——訪重大項(xiàng)目首席專家安平秋教授》，對(duì)于本課題立項(xiàng)的初衷，課題的學(xué)術(shù)意義與主要設(shè)想等進(jìn)行了報(bào)道。9月份，我中心以“書(shū)籍?學(xué)者?文庫(kù)”為主題，圍繞中日漢籍研究這一議題，聯(lián)合早稻田大學(xué)中國(guó)古籍文化研究所、復(fù)旦大學(xué)古籍研究所等海內(nèi)外學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)，召開(kāi)了一次專題學(xué)術(shù)研討會(huì)。10月份在全國(guó)高校古籍整理與研究工作委員會(huì)主辦、南京大學(xué)承辦的“中國(guó)典籍與文化：古委會(huì)青年學(xué)者學(xué)術(shù)研討會(huì)”上，我中心參會(huì)的課題組的青年學(xué)者也圍繞海外漢籍研究，特別是宮內(nèi)廳書(shū)陵部所藏的宋元版古籍，撰寫(xiě)了學(xué)術(shù)論文。

二、《日本宮內(nèi)廳書(shū)陵部藏宋元版漢籍選刊》出版

《國(guó)外所藏漢籍善本叢刊》工程（首席專家：安平秋教授）的階段性成果《日本宮內(nèi)廳書(shū)陵部藏宋元版漢籍選刊》日前由上海古籍出版社出版。

以下是安平秋教授為全書(shū)撰寫(xiě)的總前言。

一

這套《日本宮內(nèi)廳書(shū)陵部藏宋元版漢籍選刊》共收66種中國(guó)古籍，都是中國(guó)宋代元代刊刻的、后來(lái)流傳到日本、現(xiàn)今保存在宮內(nèi)廳書(shū)陵部的珍貴典籍。

宮內(nèi)廳書(shū)陵部現(xiàn)藏宋元版漢籍為144種。我們已全部復(fù)制回國(guó)。這次從中精選出這66種影印出版。精選的標(biāo)準(zhǔn)是：（一）宮內(nèi)廳藏本為海內(nèi)外孤本，未見(jiàn)其他藏書(shū)機(jī)構(gòu)收藏者；（二）在同書(shū)諸多版本中，宮內(nèi)廳藏本是初刻本或較早版本者；（三）中國(guó)國(guó)內(nèi)（包括大陸和臺(tái)灣）藏本是殘本，而宮內(nèi)廳藏本是足本或較全者；（四）該書(shū)學(xué)術(shù)價(jià)值甚高，而海內(nèi)外至今未有影印本或排印本者。

這次影印，我們一仍宮內(nèi)廳所藏這批古籍的現(xiàn)狀，不做校改、修補(bǔ)和任何加工。包括日本閱讀者所加的批校也予保留。

影印前，我們做了一些必須的工作。一是組織全國(guó)高校古籍整理工作委員會(huì)秘書(shū)處和北京大學(xué)中國(guó)古文獻(xiàn)中心的13位專家將從宮內(nèi)廳復(fù)制回來(lái)的144種宋元版古籍與國(guó)內(nèi)所藏同種古籍做了比較研究，從中選擇最具出版價(jià)值的古籍。二是在上述研究的基礎(chǔ)上，為影印的每一種古籍撰寫(xiě)《影印說(shuō)明》，介紹或考訂作者生平仕履，揭示該書(shū)的學(xué)術(shù)價(jià)值；并根據(jù)歷代書(shū)目和存世版本考辨該書(shū)的版本源流和價(jià)值。

我們這樣工作的成果之一是發(fā)現(xiàn)宮內(nèi)廳所藏144種宋元版漢籍中至少有四種不是宋元版。一是晉杜預(yù)的《春秋經(jīng)傳集解》三十卷，宮內(nèi)廳著錄為南宋淳熙三年刻本，實(shí)際是明代據(jù)南宋淳熙刻本覆刻印行的。（見(jiàn)顧永新《淳熙小字本<春秋經(jīng)傳集解>版本考》，待發(fā)）二是南宋王應(yīng)麟的《困學(xué)紀(jì)聞》二十卷，宮內(nèi)廳著錄為元刊本，實(shí)際是明正統(tǒng)年間翻刻元泰定二年慶元路儒學(xué)刊本。（見(jiàn)盧偉《宮內(nèi)廳藏<困學(xué)紀(jì)聞>考》，待發(fā)）三是元王幼學(xué)的《資治通鑒綱目集覽》五十九卷，宮內(nèi)廳定為元刊本，實(shí)為明洪武年間刊本。（見(jiàn)顧歆藝《宮內(nèi)廳藏<資治通鑒綱目集覽>考》，待發(fā)）四是南宋劉應(yīng)李的《翰墨全書(shū)》（《新編事文類聚翰墨全書(shū)》），前集100卷、后集34卷。宮內(nèi)廳著錄為元刊本，實(shí)際是明初刊本。（見(jiàn)吳國(guó)武《宮內(nèi)廳藏<翰墨全書(shū)>考證》，待發(fā)）

二

日本宮內(nèi)廳書(shū)陵部所藏的中國(guó)宋元版古籍極為珍貴。

目前，國(guó)外收藏中國(guó)古籍?dāng)?shù)量最多、珍貴程度最高的，當(dāng)屬東鄰日本。日本收藏中國(guó)古籍的機(jī)構(gòu)中又以靜嘉堂文庫(kù)、宮內(nèi)廳書(shū)陵部所藏中國(guó)宋元版古籍為多。

宮內(nèi)廳書(shū)陵部是日本天皇的皇家藏書(shū)機(jī)構(gòu)。它創(chuàng)建于公元701年（日本文武天皇大寶元年），當(dāng)時(shí)稱作“圖書(shū)寮”，隸屬中務(wù)省。1884年改稱“宮內(nèi)省圖書(shū)寮”，1949年更名“宮內(nèi)廳書(shū)陵部”。它所收?qǐng)D書(shū)，歷經(jīng)13個(gè)世紀(jì)的累積，數(shù)量多，品質(zhì)精。其中，中國(guó)古籍占有極為突出的位置。從目前已公開(kāi)的部分書(shū)目看，所收中國(guó)古籍宋刊本75種、元刊本69種、明刊本336種，另有唐寫(xiě)本6種、元鈔本5種、明鈔本30種。其中，有的是中國(guó)國(guó)內(nèi)未有收藏的版本，有些是中國(guó)所藏為殘本而書(shū)陵部所藏為全本。

現(xiàn)從這次影印出版的66種書(shū)中，舉數(shù)例以見(jiàn)其價(jià)值：

1、《尚書(shū)正義》，宮內(nèi)廳所藏為唐孔穎達(dá)單疏本，二十卷，十七冊(cè)。南宋孝宗前期據(jù)北宋監(jiān)本覆刻，為日本稱名寺僧人圓種從宋朝帶回日本�，F(xiàn)為海內(nèi)外孤本。

2、《初學(xué)記》，唐徐堅(jiān)等撰，宮內(nèi)廳藏本為南宋紹興十七年刊本，而國(guó)內(nèi)已無(wú)宋刊本，所存最早的是明嘉靖十年安國(guó)桂坡館刊本。

3、《三蘇文粹》，宮內(nèi)廳藏本為南宋初年刊本，100卷，完整不殘。而國(guó)內(nèi)不存此本，所存最早的是國(guó)家圖書(shū)館收藏的南宋末期寧宗時(shí)刊的70卷本。

4、《全芳備祖》（《天臺(tái)陳先生類編花果卉木全芳備祖》），宮內(nèi)廳藏本為宋刊本，殘本，存41卷（全本應(yīng)為58卷）。而國(guó)內(nèi)已不存宋刊本。

5、《東坡集》，宮內(nèi)廳藏本為南宋初孝宗時(shí)刊本，分前后集。前集共40卷，存37卷（缺卷34、35、36卷）。后集共20卷，存8卷（卷1—8）。而國(guó)內(nèi)，國(guó)家圖書(shū)館有與此相同的宋孝宗時(shí)刊本，僅存前集30卷，較宮內(nèi)廳藏本缺7卷，且無(wú)后集。上海圖書(shū)館僅存此本8頁(yè)。

6、《楊氏家藏方》，二十卷，宋楊倓撰。宮內(nèi)廳所藏為南宋淳熙年間刊本。中國(guó)大陸、臺(tái)灣均不存此刻本，僅北京大學(xué)圖書(shū)館藏有此本鈔本。

三

這套《日本宮內(nèi)廳書(shū)陵部藏宋元版漢籍選刊》的工作，從1997年下半年開(kāi)始，至今（2012年10月）已有15年。大體分為兩個(gè)階段。第一階段是以復(fù)制為主。時(shí)間是從1997年至2005年的8年間。其中，起了關(guān)鍵作用的，中國(guó)方面是北京大學(xué)的郝平教授，日本方面是東京經(jīng)營(yíng)文化研究所所長(zhǎng)長(zhǎng)島要市教授。由于他們的杰出才干得以使這批宋元版古籍全部復(fù)制給我們。如今，郝平教授已任中國(guó)的教育部副部長(zhǎng)，長(zhǎng)島要市教授已于幾年前作古。第二階段是以研究為主。時(shí)間是從2000年至今（2012年）的12年間（兩個(gè)階段在時(shí)間上有所交疊）。這一階段出力最多的是北京大學(xué)中國(guó)古文獻(xiàn)研究中心的楊忠教授，他協(xié)助我組織了后期工作，并審看了各位學(xué)者所寫(xiě)出的影印說(shuō)明。

這套書(shū)能夠出版，得益于參加寫(xiě)出影印說(shuō)明的各位學(xué)者，他們是（按音序）：安平秋、曹亦冰、陳曉蘭、顧歆藝、顧永新、林嵩、劉瑛、劉玉才、盧偉、王嵐、吳國(guó)武、楊海崢、楊忠。他們對(duì)所寫(xiě)的這些宋元版漢籍在世界范圍內(nèi)做了全面調(diào)查、目驗(yàn)和比勘，而后才寫(xiě)出該書(shū)的影印說(shuō)明。

這套書(shū)從復(fù)制到遴選出可供出版的古籍的過(guò)程，還得到許多朋友的幫助，他們大多已列進(jìn)編委的名單之中。

我自己，自始至終參加了這套叢書(shū)的工作。

這套叢書(shū)，是全國(guó)高校古籍整理研究工作委員會(huì)（簡(jiǎn)稱古委會(huì)）的科研規(guī)劃重點(diǎn)項(xiàng)目。后來(lái)又得到全國(guó)古籍整理出版規(guī)劃領(lǐng)導(dǎo)小組的支持，列入該機(jī)構(gòu)的出版規(guī)劃重點(diǎn)項(xiàng)目。2010年國(guó)家社科基金辦將以我為首席專家的《國(guó)外所藏漢籍善本叢刊》列為國(guó)家社科基金支持的重大項(xiàng)目，而這套《日本宮內(nèi)廳書(shū)陵部藏宋元版漢籍選刊》是其中的第一種，因此，這套書(shū)也是國(guó)家社科基金的重大項(xiàng)目。

這套叢書(shū)，從啟動(dòng)之初，于1997年12月就得到日本宮內(nèi)廳的書(shū)面同意，允許在中國(guó)正式出版。同時(shí)，在日本法律界朋友的提示與幫助下，得以在日本國(guó)文部科學(xué)省和中國(guó)駐日本大使館備案。

這套書(shū)中的21種曾于2001年、2002年分兩次由線裝書(shū)局以線裝的形式影印出版。這次改由上海古籍出版社影印出版，包括了這21種。借此懷念線裝書(shū)局的王大路先生，他已于幾年前辭世。感謝王興康編審、趙昌平編審、高克勤編審和上海古籍出版社的各位朋友的支持和細(xì)致工作使本叢書(shū)得以面世。

三、課題組成員參加“漢籍與中日文化交流”學(xué)術(shù)研討會(huì)

由北京大學(xué)中國(guó)古文獻(xiàn)研究中心、復(fù)旦大學(xué)古籍研究所、早稻田大學(xué)中國(guó)古籍文化研究所聯(lián)合主辦的“漢籍與中日文化交流”學(xué)術(shù)研討會(huì)于9月14日召開(kāi)。此次學(xué)術(shù)研討會(huì)采取了視頻會(huì)議的形式，9月14日上午，來(lái)自北大、復(fù)旦、早大、琉球大學(xué)等高校的學(xué)者，通過(guò)視頻連線的方式，宣讀了論文，并進(jìn)行了對(duì)話與討論。我課題組顧歆藝、顧永新、楊海崢等多名成員在會(huì)上報(bào)告了各自最新的研究成果。

四、“國(guó)外所藏漢籍善本叢刊”課題組部分成員赴美國(guó)調(diào)查

2012年10月底，安平秋教授率課題組成員盧偉、吳國(guó)武赴美國(guó)密歇根州立大學(xué)、萊斯大學(xué)等校的亞洲圖書(shū)館進(jìn)行調(diào)查。安平秋教授在密歇根州立大學(xué)圖書(shū)館進(jìn)行了學(xué)術(shù)演講，以《認(rèn)識(shí)中國(guó)古籍》為題向密歇根州立大學(xué)的師生介紹了中國(guó)古籍的概況。課題組還與萊斯大學(xué)亞洲圖書(shū)館就合作研究及開(kāi)展學(xué)術(shù)交流等事宜進(jìn)行了磋商。

五、《美國(guó)圖書(shū)館藏宋元版漢籍研究》獲2012年度北京社科理論著作出版資助

課題組階段性成果之一，盧偉博士的《美國(guó)圖書(shū)館藏宋元版漢籍研究》經(jīng)過(guò)專家評(píng)審，獲得2012年度北京社科理論著作出版資助。本書(shū)將在近期由北京大學(xué)出版社出版。

（課題組供稿）