①研究計(jì)劃總體執(zhí)行情況及各子課題進(jìn)展情況
本課題申報(bào)書(shū)所規(guī)定的研究任務(wù)和目標(biāo)可分述為如下幾條:
第一,最終成果語(yǔ)料庫(kù)的材料范圍限定為具有完整語(yǔ)境,且考釋研究成績(jī)相對(duì)充分的先秦古文字文獻(xiàn)材料,具體是迄今已公布的殷商甲骨卜辭、殷周青銅器銘文、戰(zhàn)國(guó)簡(jiǎn)帛文書(shū),以及少量石刻類(lèi)文獻(xiàn)等。
第二,語(yǔ)料庫(kù)建設(shè)的研究程度的預(yù)期目標(biāo)為:將完成一種以語(yǔ)言屬性為核心的復(fù)合型內(nèi)容標(biāo)注,使語(yǔ)料庫(kù)除了能夠提供先秦文獻(xiàn)語(yǔ)言信息外,還在漢字的早期發(fā)展、先秦社會(huì)文化等方面提供無(wú)可替代的信息。其最終成果,將兼具出土古文獻(xiàn)的語(yǔ)料庫(kù)、電子類(lèi)書(shū);出土古文字字料庫(kù)、電子詁林等多種功能。
第三,基于上述材料范圍和研究層次的規(guī)定,課題的具體工作分述為如下:一、出土古文獻(xiàn)資料本體的收集與審讀;二、考釋材料集成提要;三、數(shù)據(jù)庫(kù)框架設(shè)計(jì)與實(shí)現(xiàn);四、材料的數(shù)字化;五、屬性標(biāo)注。
迄今為止,上述任務(wù)規(guī)定的完成情況可表述概括為如下幾點(diǎn):
一,截止2012年底公布的出土古文獻(xiàn)資料本體的收集及數(shù)據(jù)庫(kù)輸入完成85%以上。
二,截止2012年底的相關(guān)考釋論著的集成提要完成90%以上。
三,跟蹤相關(guān)考釋研究的進(jìn)展所進(jìn)行的出土古文獻(xiàn)語(yǔ)料釋文的修改完成過(guò)半。
四,文字、語(yǔ)言、考釋、文化分類(lèi)的標(biāo)注大體達(dá)到50%以上。
基于上述進(jìn)展,
上述已完成任務(wù)分解到各個(gè)子課題的情況如下:
本課題的子課題共計(jì)四類(lèi)十個(gè)。第一類(lèi)是作為課題研究主干的出土古文獻(xiàn)審讀類(lèi)子課題共計(jì)四個(gè):
1,甲骨文文獻(xiàn)審讀子課題(白于藍(lán)教授負(fù)責(zé))。在全面收集包括《甲骨文合集》、《甲骨文合集補(bǔ)編》、《小屯南地甲骨》、《殷墟花園莊東地甲骨》所公布材料原圖片資料,并將上述甲骨文著錄的既有釋文錄入數(shù)據(jù)庫(kù),實(shí)現(xiàn)全文檢索的既有工作基礎(chǔ)上,主要開(kāi)展了兩方面工作,一是全面收集針對(duì)甲骨文的最新釋讀成果,將涉及文字考釋和綴合研究的論著盡可能全地收集在案,以備研究中審閱查考。這項(xiàng)工作已經(jīng)進(jìn)行完畢。二是對(duì)照原始圖版和相關(guān)釋讀綴合成果,對(duì)已有的甲骨文資源庫(kù)中的釋文加以逐一校核,并對(duì)相關(guān)文字進(jìn)行分組斷代標(biāo)注。這部分工作工程量巨大,目前正在進(jìn)行中。
2,金文文獻(xiàn)審讀子課題(董蓮池教授負(fù)責(zé))。對(duì)已收入語(yǔ)料庫(kù)的商周金文文獻(xiàn)以往的釋文、斷代、王世、國(guó)族進(jìn)行審讀,目前已審讀完《殷周金文集成》、《近出殷周金文集錄》、《近出殷周金文集錄二編》、《新出殷周青銅器銘文暨器影匯編》、《金文通鑒》、《商周青銅器銘文暨圖像集成》、《保利藏金》、《保利藏金續(xù)》、《珍秦齋藏金》、《小邾國(guó)遺珍》、《首陽(yáng)吉金》、《滕州前掌大墓地》、《新出金文與西周史》、《考古》、《文物》、《考古與文物》、《中國(guó)歷史文物》等書(shū)刊上所收錄的商周金文文獻(xiàn),包括有銘青銅器18349件,拓片(拓本、照片等)20501件。審讀廣泛吸收了近年來(lái)新的研究成果,對(duì)以往的釋文、斷代、王世、國(guó)族上的錯(cuò)誤或未當(dāng)做了勘正,使其與當(dāng)今研究水平相應(yīng)。
3、秦系出土文獻(xiàn)審讀子課題(趙平安教授負(fù)責(zé))。在全面收集包括《青川木牘》《云夢(mèng)龍崗秦簡(jiǎn)》《周家臺(tái)秦墓簡(jiǎn)牘》《睡虎地秦墓竹簡(jiǎn)》《里耶秦簡(jiǎn)》《石鼓文》《侯馬盟書(shū)》原圖片材料,并將上述秦文字著錄的既有釋文錄入數(shù)據(jù)庫(kù),實(shí)現(xiàn)全文檢索的既有工作基礎(chǔ)上,已完成工作主要有,全面收集針對(duì)秦文字的最新釋讀成果,對(duì)錄入語(yǔ)料庫(kù)的秦文獻(xiàn)進(jìn)行釋文審讀。此項(xiàng)工作正在進(jìn)行過(guò)程中。
4、楚簡(jiǎn)帛文獻(xiàn)審讀子課題(黃人二教授負(fù)責(zé))。在全面收集包括信陽(yáng)楚墓》《曾侯乙墓》《望山楚簡(jiǎn)》《包山楚簡(jiǎn)》《郭店楚墓竹簡(jiǎn)》《九店楚簡(jiǎn)》《上海博物館藏戰(zhàn)國(guó)楚竹書(shū)》(一~六)《新蔡葛陵楚墓》原圖片材料,并將上述楚文字著錄的既有釋文錄入數(shù)據(jù)庫(kù),實(shí)現(xiàn)全文檢索的既有工作基礎(chǔ)上,已完成工作主要有,全面收集針對(duì)楚文字文獻(xiàn)的最新釋讀成果,對(duì)錄入入語(yǔ)料庫(kù)的秦文獻(xiàn)進(jìn)行釋文審讀。
第二類(lèi)子課題“古文字考釋材料匯集提要”子課題(劉志基教授負(fù)責(zé))。主要研究方式是與各出土古文獻(xiàn)審讀類(lèi)子課題密切協(xié)同配合,目前已將截止于2012年底發(fā)表的內(nèi)容為古文字考釋研究的期刊、論文集、網(wǎng)絡(luò)論文及專(zhuān)書(shū),按考釋所涉及的文獻(xiàn)單位——字、詞、句、語(yǔ)段、篇章等加以整理并作提要,最終完成考釋提要與涉及原始文獻(xiàn)單位的數(shù)字化關(guān)聯(lián)尚在進(jìn)行中。
第三類(lèi)子課題是數(shù)字化開(kāi)發(fā)類(lèi),具體含兩個(gè)子課題:
數(shù)據(jù)庫(kù)設(shè)計(jì)與程序開(kāi)發(fā)子課題(張?jiān)倥d教授負(fù)責(zé))。目前已完成的工作大致為如下兩個(gè)方面:一是服務(wù)于各子課題研究的數(shù)字化操作平臺(tái);二是語(yǔ)料庫(kù)的網(wǎng)絡(luò)窗口初步設(shè)計(jì),具體可參見(jiàn)后文關(guān)于“出土古文獻(xiàn)語(yǔ)料庫(kù)建設(shè)研究”首期網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)庫(kù)(測(cè)試?專(zhuān)家審閱版)的介紹。此子課題網(wǎng)絡(luò)引擎的后期制作,將與專(zhuān)業(yè)網(wǎng)絡(luò)技術(shù)開(kāi)發(fā)公司合作進(jìn)行。
文字整理與字體創(chuàng)建子課題(劉志基教授負(fù)責(zé))。跟蹤各子課題進(jìn)展中的集外字產(chǎn)生,完成字符的唯一性整理,并確定編碼;調(diào)整因集內(nèi)字新進(jìn)入釋文用字而導(dǎo)致的編碼沖突,并根據(jù)上述文字整理的結(jié)果逐個(gè)造字,生成字體。該課題的進(jìn)度與其他各子課題的進(jìn)展相銜接,完全滿足整個(gè)課題組的研究進(jìn)展需求。目前整個(gè)造字?jǐn)?shù)量已在100000以上。
第四類(lèi)子課題是語(yǔ)料的屬性標(biāo)注。具體設(shè)定如下三個(gè)子課題:
語(yǔ)言屬性標(biāo)注子課題(潘玉坤教授負(fù)責(zé))。根據(jù)項(xiàng)目開(kāi)題中的專(zhuān)家意見(jiàn),語(yǔ)言屬性標(biāo)注在內(nèi)容和方略上都有所調(diào)整,具體是,語(yǔ)言標(biāo)注將根據(jù)出土古文獻(xiàn)的語(yǔ)料特點(diǎn)來(lái)進(jìn)行,不做類(lèi)似于現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)的全面語(yǔ)法標(biāo)注。同時(shí)標(biāo)注的層次亦將根據(jù)語(yǔ)料本身的語(yǔ)境完整清晰程度和考釋研究程度來(lái)決定。目前,金文和戰(zhàn)國(guó)簡(jiǎn)牘文獻(xiàn)的詞性標(biāo)注已覆蓋過(guò)半文獻(xiàn)。特殊句法標(biāo)注亦在楚簡(jiǎn)和金文中完成40%以上。
文字屬性標(biāo)注子課題(劉志基教授負(fù)責(zé))。根據(jù)項(xiàng)目開(kāi)題的專(zhuān)家意見(jiàn),文字屬性標(biāo)注亦有調(diào)整。在字的層次的屬性標(biāo)注方面,忽略四書(shū)標(biāo)注,重點(diǎn)放在同字異形和文字通假的字際關(guān)系標(biāo)注;構(gòu)件的層次,完成所有構(gòu)件的本體類(lèi)型(獨(dú)體與否)、構(gòu)字功能(表形、表義、表音等)、構(gòu)件層級(jí)、構(gòu)件方位等各種屬性標(biāo)注。為保證標(biāo)注質(zhì)量,該方面的標(biāo)注,亦當(dāng)受制于根據(jù)字形圖影的清晰程度和考釋研究程度。此項(xiàng)工作,目前在楚簡(jiǎn)和金文中的完成已達(dá)80%左右,在甲骨文中完成30%左右。
事類(lèi)標(biāo)注子課題(臧克和教授負(fù)責(zé))。事類(lèi)標(biāo)注首先需要構(gòu)建一個(gè)適合出土古文獻(xiàn)語(yǔ)言單位概念分類(lèi)的體系,目前這個(gè)體系已大體成型,共分11個(gè)大類(lèi),42個(gè)中類(lèi),53個(gè)小類(lèi):
1、自然:
自然物 :天體;地貌;其它物質(zhì)
自然現(xiàn)象:天文現(xiàn)象;地質(zhì)現(xiàn)象;氣候現(xiàn)象
2、生物體:
植物:花草竹木;植物附屬
動(dòng)物:爬行類(lèi);昆蟲(chóng)類(lèi);禽鳥(niǎo)類(lèi);獸畜類(lèi);水生物;動(dòng)物附屬
人類(lèi):組織器官;分泌排泄物;生老病死;外貌特征;姓氏稱謂;職官名稱
3、生物行為:
身體行為
語(yǔ)言心理
能愿狀態(tài)
其它抽象行為
4、時(shí)空:
時(shí)間:年月時(shí)刻;時(shí)令節(jié)氣;干支歷日
空間:行政區(qū)劃;方向位置;地理名稱
5、衣食:
飲食:食品;飲品;調(diào)味品
衣飾:服裝;飾物;材料質(zhì)地
6、居行:
居。航ㄖ;生活設(shè)施;建材配件
出行:運(yùn)輸載體;交通運(yùn)輸;運(yùn)輸載體附屬物
7、器具:
工具
農(nóng)具
家居用品:食器;酒器;水器;其它
文具
量具
樂(lè)器
玉器
武器機(jī)械
其它
8、社會(huì)文化:
宗教信仰
迷信風(fēng)俗:祭物類(lèi);卜筮類(lèi);其它
9、社會(huì)事物:
產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)
政治管理:刑事類(lèi);訴訟類(lèi);軍事戰(zhàn)爭(zhēng)類(lèi);行政管理類(lèi);其它
文教娛樂(lè):思想觀念;文化教育;娛樂(lè)休閑
往來(lái)應(yīng)酬
醫(yī)療保健
10、屬性:
色形味
性質(zhì)狀態(tài)
11、散類(lèi):代詞;數(shù)量詞;副詞;介詞;連詞;兼詞;語(yǔ)氣詞;助詞;其它
需要說(shuō)明的是,以上分類(lèi)體系,只是一個(gè)面向各類(lèi)型出土文獻(xiàn)的抽象系統(tǒng),在實(shí)際用于具體文獻(xiàn)的分類(lèi)標(biāo)注中,將根據(jù)特點(diǎn)文獻(xiàn)語(yǔ)言的話語(yǔ)熱點(diǎn)和話語(yǔ)盲區(qū)情況在分類(lèi)中作相應(yīng)的詳略調(diào)整。由于這部分工作需要以釋文審讀的完成為前提,所以目前完成的只是一小部分,即楚簡(jiǎn)文獻(xiàn)的大部分(清華簡(jiǎn),上博七、八、九以外)、甲骨文的花東、屯南部分、金文《殷周金文集成》中的西周部分。
②調(diào)查研究及學(xué)術(shù)交流情況
A,關(guān)于調(diào)查研究
根據(jù)本課題的既有研究工作積累狀況和語(yǔ)料庫(kù)建設(shè)工作的實(shí)際需要,課題的調(diào)研以弄清楚十二五期間新公布出土先秦文獻(xiàn)材料的狀況,以確定語(yǔ)料庫(kù)今后建設(shè)中的新增材料為主。為此,課題組于開(kāi)題之后,即要求各子課題通過(guò)各種途徑和方法,完成相關(guān)信息調(diào)研,并與2011年11月進(jìn)行各課題組調(diào)研信息溝通的專(zhuān)題會(huì)議,專(zhuān)題會(huì)議還邀請(qǐng)課題組外專(zhuān)家參與。
調(diào)研結(jié)果表明,十二五期間將有大量先秦出土文字材料面世,這首先是“十一五”期間相關(guān)單位出版公布計(jì)劃的延續(xù),其中以簡(jiǎn)牘文字最為集中。
首先是清華簡(jiǎn)。2008年7月,清華大學(xué)入藏了一批流散到境外的戰(zhàn)國(guó)竹簡(jiǎn)。據(jù)整理統(tǒng)計(jì),竹簡(jiǎn)數(shù)量(含殘片)約2500枚,其內(nèi)容多為經(jīng)、史一類(lèi)的典籍,大多在已經(jīng)發(fā)現(xiàn)的先秦竹簡(jiǎn)中從未見(jiàn)過(guò),具有極高的學(xué)術(shù)價(jià)值,將會(huì)對(duì)歷史學(xué)、考古學(xué)、古文字學(xué)、文獻(xiàn)學(xué)等許多學(xué)科產(chǎn)生廣泛深遠(yuǎn)的影響!肚迦A大學(xué)藏戰(zhàn)國(guó)竹簡(jiǎn)》(壹)、(貳)、(叁)已分別于2010年12月、2011年12月、2012年12月由上海文藝出版集團(tuán)中西書(shū)局正式出版。按照這個(gè)進(jìn)度,其余也將在“十二五”期間乃至以后以每年一卷的速度出版。
類(lèi)似的還有岳麓書(shū)院秦簡(jiǎn)。這批秦簡(jiǎn)的征集前后共有兩批,第一批為岳麓書(shū)院于2007年底購(gòu)回的,初步統(tǒng)計(jì)編號(hào)有2098 個(gè),其中較為完整的有1300余枚;第二批為某收藏家捐贈(zèng)的,有編號(hào)76個(gè),較完整的有30余枚。兩批書(shū)體、形制、內(nèi)容均一致,推測(cè)為同一批出土!对缆磿(shū)院藏秦簡(jiǎn)》(壹)、(貳)、(叁)已分別由上海辭書(shū)出版社于2007年12月、2011年12月、2013年6月出版,其余也都只能在“十二五”期間出版。
其他又如上博簡(jiǎn)的出版,“十一五”期間只出了七冊(cè),《上海博物館藏戰(zhàn)國(guó)楚竹書(shū)(八)》、《上海博物館藏戰(zhàn)國(guó)楚竹書(shū)(九)》則在2011年12月和2012年12月出版,其余數(shù)冊(cè)將在“十二五”期間出版。
2010年度國(guó)家社科基金重大招標(biāo)項(xiàng)目立項(xiàng)的有:湖北出土未刊布楚簡(jiǎn)集成研究,北京大學(xué)藏秦簡(jiǎn)牘整理與研究,均將在“十二五”期間完成刊布。令人期待。
另外,還有《浙江大學(xué)藏戰(zhàn)國(guó)楚簡(jiǎn)》于2011年12月由浙江大學(xué)出版社出版。
大宗的新材料還有甲骨文。1986年至2004年中國(guó)社科院考古研究所安陽(yáng)工作隊(duì)在殷墟小屯村中、村南及小屯周?chē)M(jìn)行發(fā)掘,獲刻辭甲骨515片,編成《殷墟小屯村中村南甲骨(上下冊(cè))》一書(shū),由云南人民出版社于2012年4月出版。西周甲骨文也將在“十二五”期間公布。
此外青銅器銘文、古璽印、古陶文、古幣文、石刻文字等,也都可能會(huì)有數(shù)量不等的出土公布。
與近數(shù)十年來(lái)出土文字原始材料持續(xù)大量出土發(fā)現(xiàn)相聯(lián)系,相關(guān)的考釋研究材料在“十二五”期間,較之原始文字材料將會(huì)有更大數(shù)量的公布,課題組按子課題確定了分工,以跟蹤這些研究論者的發(fā)表出版,及時(shí)收集吸收。
上述調(diào)研信息的獲取,為課題研究的下一步開(kāi)展提供了重要依據(jù)——除了個(gè)別學(xué)界對(duì)其真?zhèn)蔚挠懻撋写孑^大質(zhì)疑的材料,課題組都視為語(yǔ)料庫(kù)需要收入的材料。
B,關(guān)于學(xué)術(shù)交流
不計(jì)課題組日常性溝通交流活動(dòng),本課題迄今已召開(kāi)三次具有一定規(guī)模的專(zhuān)題學(xué)術(shù)交流會(huì)議。首先是項(xiàng)目開(kāi)題。開(kāi)題會(huì)于2011年3月14日在華東師范大學(xué)舉行。出席開(kāi)題會(huì)的專(zhuān)家有北京師范大學(xué)資深教授王寧,中山大學(xué)資深教授曾憲通,上海師范大學(xué)資深教授潘悟云,以及北京師范大學(xué)李運(yùn)富教授、復(fù)旦大學(xué)教授劉釗等。與會(huì)專(zhuān)家為課題開(kāi)展提出了諸多積極建議,最終形成了三點(diǎn)意見(jiàn):(1)課題具有重大意義。課題組的前期積累工作較為扎實(shí)充分,形成了完成課題研究的很好基礎(chǔ)。課題組目前的研究計(jì)劃較為細(xì)致周到,較之投標(biāo)之時(shí)有了很大的改進(jìn),預(yù)期成果值得期待。(2)目前課題規(guī)定的研究任務(wù)依然偏大,其中有些標(biāo)注內(nèi)容并不具有很大的必要性,可以根據(jù)“出土古文獻(xiàn)”這種材料特點(diǎn)的限制,作必要的省減和歸并,進(jìn)行必要的“瘦身”調(diào)整。(3)語(yǔ)料庫(kù)建設(shè)應(yīng)特別注意提供全面準(zhǔn)確的信息,充分吸取學(xué)界的最新研究成果。同時(shí),根據(jù)語(yǔ)料庫(kù)使用對(duì)象的進(jìn)一步明確,課題設(shè)計(jì)應(yīng)經(jīng)一步細(xì)化,突出重點(diǎn),形成特色。課題組根據(jù)專(zhuān)家意見(jiàn)對(duì)課題規(guī)劃內(nèi)容進(jìn)行了一些調(diào)整完善,并上報(bào)全國(guó)社科規(guī)劃辦。
其次是課題組調(diào)研信息溝通的專(zhuān)題會(huì)議。會(huì)議于2011年11月在華東師大閔行校區(qū)學(xué)術(shù)沙龍舉行,出席會(huì)議的除了各子課題負(fù)責(zé)人以及課題組其他成員外,還邀請(qǐng)課題組外專(zhuān)家參與,如韓國(guó)漢字研究所所長(zhǎng)河永三教授、安徽大學(xué)中文系徐在國(guó)教授等。此次會(huì)議,重點(diǎn)是在課題組的各子課題之間進(jìn)行了語(yǔ)料庫(kù)新增材料的專(zhuān)題調(diào)研結(jié)果的信息溝通(具體內(nèi)容詳見(jiàn)前文),同時(shí)也就各子課題之間研究?jī)?nèi)容的避復(fù)互補(bǔ)問(wèn)題進(jìn)行具體討論協(xié)商。
第三次會(huì)議是課題建設(shè)中期攻堅(jiān)階段研討沙龍。會(huì)議于2012年10月18日華東師范大學(xué)中北校區(qū)理科大樓A214會(huì)議室召開(kāi)。課題組主要成員,課題組負(fù)責(zé)人及各子課題負(fù)責(zé)人,除了清華大學(xué)的趙平安教授有特殊情況未能出席外,均悉數(shù)參會(huì),包括華東師大的劉志基、臧克和、董蓮池、張?jiān)倥d、潘玉坤、黃人二教授,以及華南師范大學(xué)的白于蘭教授。此外,此次沙龍還邀請(qǐng)了諸多課題組外專(zhuān)家參加,如安徽大學(xué)中文系徐在國(guó)教授、華東師范大學(xué)文字中心王元鹿教授和王平教授、以及國(guó)外同行專(zhuān)家韓國(guó)漢字研究所所長(zhǎng)河永三教授、泰國(guó)清邁大學(xué)的林明明博士、越南太原大學(xué)的郭氏娥博士、加拿大麥克瑪斯特大學(xué)白思芳(Stephanie Balkwill)博士、韓國(guó)延世大學(xué)的趙星珍博士等。此次會(huì)議召開(kāi)的背景,是課題剛剛經(jīng)過(guò)國(guó)家社科規(guī)劃辦的中期檢查,通過(guò)中期檢查,課題進(jìn)展情況有了清晰的呈現(xiàn),存在的問(wèn)題和困難也一一浮出水面,因此進(jìn)行課題進(jìn)展中期攻堅(jiān)研討沙龍,恰逢其時(shí)。此次會(huì)議重點(diǎn)研討了兩個(gè)屬于中期攻堅(jiān)的議題:第一,關(guān)于語(yǔ)言屬性標(biāo)注的問(wèn)題。關(guān)于古文字文獻(xiàn)語(yǔ)料庫(kù)建設(shè)中語(yǔ)言屬性的標(biāo)注究竟應(yīng)該標(biāo)注到何種程度以及覆蓋哪些方面,行內(nèi)專(zhuān)家有不同意見(jiàn),有專(zhuān)家甚至提出古文字文獻(xiàn)不宜進(jìn)行語(yǔ)法標(biāo)注之類(lèi)意見(jiàn)。鑒于此,與會(huì)者一致認(rèn)為,語(yǔ)言屬性的標(biāo)注,究竟如何考慮古文字文獻(xiàn)的特點(diǎn)來(lái)確定語(yǔ)言屬性標(biāo)注的方略,乃是語(yǔ)料庫(kù)后期建設(shè)的重點(diǎn)問(wèn)題,同時(shí)就具體開(kāi)展進(jìn)行了充分討論。第二,關(guān)于甲骨文語(yǔ)料庫(kù)建設(shè)問(wèn)題。由于課題組原有的甲骨文語(yǔ)料庫(kù)的建設(shè)基礎(chǔ)相對(duì)薄弱,而甲骨文的資料數(shù)量又相對(duì)龐大基本情況,因此,會(huì)議對(duì)甲骨文語(yǔ)料庫(kù)建設(shè)下一步工作如何加快進(jìn)度溝通了情況并征詢對(duì)策。通過(guò)此次中期攻堅(jiān)研討,與會(huì)者一致認(rèn)為,對(duì)項(xiàng)目研究進(jìn)展的整體情況有了清晰的了解,也明確了后階段研究開(kāi)發(fā)的困難和重點(diǎn)所在。
③成果宣傳推介情況
A,關(guān)于成果的推介工作
本課題的最終成果是出土古文獻(xiàn)語(yǔ)料庫(kù),由于專(zhuān)業(yè)性質(zhì)的相對(duì)特殊,這一成果的意義和價(jià)值的社會(huì)知曉度可能并不太高。為了讓課題最終成果獲得應(yīng)有的社會(huì)認(rèn)可,我們注重通過(guò)媒體作必要的宣傳,首先是借重全國(guó)社科規(guī)劃辦在《光明日?qǐng)?bào)》開(kāi)設(shè)的“國(guó)家社科基金專(zhuān)刊”這一平臺(tái)進(jìn)行宣傳,課題負(fù)責(zé)人撰寫(xiě)《用數(shù)字化“激活”出土古文獻(xiàn)寶藏》一文,較為全面的對(duì)課題最終成果意義價(jià)值進(jìn)行宣傳,文章在2011年12月9日《光明日?qǐng)?bào)》14版全文發(fā)表。同時(shí)還以接受媒體采訪的方式來(lái)達(dá)到宣傳目的,在《中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào)》2012年9月19日第358期發(fā)表的《打造信息時(shí)代的學(xué)術(shù)利器——近年來(lái)國(guó)家社科基金資助數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)與研究進(jìn)展》的報(bào)道中,課題負(fù)責(zé)人關(guān)于出土古文獻(xiàn)語(yǔ)料庫(kù)意義價(jià)值等問(wèn)題的觀點(diǎn)被三度引用,如:
國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目“出土古文獻(xiàn)語(yǔ)料庫(kù)建設(shè)研究”首席專(zhuān)家、華東師范大學(xué)教授劉志基指出,出土古文獻(xiàn)是中國(guó)文化遺產(chǎn)中最具歷史厚度的部分。在數(shù)字化時(shí)代,將出土古文獻(xiàn)送上網(wǎng)絡(luò)傳播平臺(tái),是傳承中國(guó)傳統(tǒng)文化、提升國(guó)家語(yǔ)言文化實(shí)力的一項(xiàng)具體工作。他還強(qiáng)調(diào),中文的信息化處理雖然已取得很大成績(jī),但漢字古文字卻存在大片中文信息處理的盲區(qū)。因此,由國(guó)家有關(guān)部門(mén)推動(dòng)、中國(guó)文字學(xué)界主導(dǎo),進(jìn)行漢字古文字在國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)電腦字符集中編碼是一項(xiàng)十分重要的工作。
除了最終成果的宣傳外,課題組還十分注重階段性成果的社會(huì)推介。大家一致認(rèn)為,本項(xiàng)目的最終成果雖然設(shè)定為網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)料庫(kù),但是基于語(yǔ)料庫(kù)對(duì)出土古文獻(xiàn)資料數(shù)字化形態(tài)的窮盡貯存,對(duì)最新考釋研究成果的充分吸收,以及嚴(yán)苛數(shù)字化標(biāo)準(zhǔn)的一字一碼的精確文字整理,使得本項(xiàng)目在研究建設(shè)過(guò)程中所形成的數(shù)字平臺(tái)客觀上成為古文字資料集成性成果的高效孵化器。依據(jù)這樣一種優(yōu)勢(shì)資源,課題組達(dá)成了在完成最終成果的過(guò)程中努力編纂出版具補(bǔ)缺、創(chuàng)新意義的古文字工具書(shū)的共識(shí)。大家認(rèn)為,這樣做的意義表現(xiàn)在兩個(gè)方面:一方面是有助于提升本課題作為國(guó)家社科重大項(xiàng)目對(duì)學(xué)界的貢獻(xiàn)程度和社會(huì)影響;另一方面,這又是在以正式出版物的要求來(lái)對(duì)語(yǔ)料庫(kù)中的資料釋讀、標(biāo)注等研究工作進(jìn)行檢驗(yàn)修正,有助于完善本課題的最終成果研究。
根據(jù)上述認(rèn)識(shí),課題組沒(méi)有局限于課題申報(bào)論證中的階段性成果數(shù)量種類(lèi)規(guī)定,確定了較多種類(lèi)具有補(bǔ)缺、創(chuàng)新意義的古文字工具書(shū)編纂選題,并運(yùn)用多種方式積極向社會(huì)相關(guān)部門(mén)推介這些階段成果,如項(xiàng)目開(kāi)題中邀請(qǐng)出版單位代表旁聽(tīng)、為出版社策劃草擬出版基金選題等。經(jīng)過(guò)兩三年不懈努力,這些選題中的相當(dāng)部分已經(jīng)得到很好的社會(huì)認(rèn)可,不但已被入出版計(jì)劃,而且通過(guò)相關(guān)出版社申報(bào),得到四項(xiàng)國(guó)家級(jí)、一項(xiàng)省市級(jí)重點(diǎn)出版計(jì)劃支持:
《楚簡(jiǎn)帛文獻(xiàn)引得》:2010年全國(guó)古籍整理出版資助項(xiàng)目。
《中國(guó)漢字文物大系》(15卷):2010國(guó)家出版基金資助項(xiàng)目。
《商周金文綜類(lèi)》(14卷):2010全國(guó)古籍整理出版資助項(xiàng)目。
《中國(guó)出土簡(jiǎn)帛文獻(xiàn)引得綜錄》:“十二五”國(guó)家重點(diǎn)圖書(shū)出版規(guī)劃增補(bǔ)項(xiàng)目。
《古文字考釋提要總覽(五卷)》:上海市“十一五”重點(diǎn)出版項(xiàng)目、“上海市文化發(fā)展基金項(xiàng)目”。
B,《工作簡(jiǎn)報(bào)》報(bào)送情況
本課題簡(jiǎn)報(bào),目前已上報(bào)四期:2011年3月14日上報(bào)第一期,是關(guān)于項(xiàng)目開(kāi)題的專(zhuān)報(bào)。2011年12月10日上報(bào)第二期,主要就本課題的主要階段性成果《楚簡(jiǎn)帛文獻(xiàn)引得?郭店楚簡(jiǎn)卷》進(jìn)行了介紹。2012年6月10日上報(bào)第三期,主要介紹了即將上線的“出土古文獻(xiàn)語(yǔ)料庫(kù)建設(shè)研究”首期網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)庫(kù)(測(cè)試?專(zhuān)家審閱版)和本課題又一重要階段性成果《中國(guó)漢字文物大系》(15卷)。2013年7月20日上報(bào)第四期,主要報(bào)道了課題組“中期攻堅(jiān)學(xué)術(shù)沙龍研討”以及課題“類(lèi)階段成果形成亮點(diǎn),但出版遭遇資金困局”的情況。
C,國(guó)家社科基金專(zhuān)刊投稿及采用情況
課題負(fù)責(zé)人應(yīng)約積極投稿,所撰專(zhuān)文《用數(shù)字化“激活”出土古文獻(xiàn)寶藏》在2011年12月9日《光明日?qǐng)?bào)》14版“國(guó)家社科基金專(zhuān)刊”上全文發(fā)表。
代表性成果簡(jiǎn)介
本課題代表性成果,大體可分兩個(gè)種類(lèi):一是最終成果“出土古文獻(xiàn)語(yǔ)料庫(kù)”的中間測(cè)試(專(zhuān)家審閱)版;另一種是基于語(yǔ)料庫(kù)建設(shè)而編纂的具有補(bǔ)缺新意的若干集成性古文字工具書(shū)。分別簡(jiǎn)介如下。
1,“出土古文獻(xiàn)語(yǔ)料庫(kù)建設(shè)研究”首期網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)庫(kù)(測(cè)試·專(zhuān)家審閱版)
根據(jù)本項(xiàng)目最終成果的研究質(zhì)量監(jiān)控特點(diǎn),為保證相關(guān)專(zhuān)家盡早介入最終成果的審查并提出修改完善的建議,課題組選擇部分已完成階段任務(wù)的數(shù)據(jù)庫(kù),作為本課題首期網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)庫(kù)(測(cè)試·專(zhuān)家審閱版)上線,意在及時(shí)征求專(zhuān)家的批評(píng)修改意見(jiàn),以提升最終成果的研究質(zhì)量。
首期網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)庫(kù)(測(cè)試·專(zhuān)家審閱版)由三個(gè)主要部分組成:(1)金文數(shù)據(jù)庫(kù);(2)秦簡(jiǎn)數(shù)據(jù)庫(kù);(3)戰(zhàn)國(guó)楚簡(jiǎn)文字?jǐn)?shù)據(jù)庫(kù)。具體使用方法見(jiàn)網(wǎng)站各自數(shù)據(jù)庫(kù)說(shuō)明。
網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)網(wǎng)址:http://www.wenzi.cn/objects/confs_web/NewWeb/Expe rtsLogin.aspx
2,基于語(yǔ)料庫(kù)建設(shè)而編纂的集成性古文字工具書(shū)系列
本項(xiàng)目的最終成果雖然設(shè)定為網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)料庫(kù),但是基于語(yǔ)料庫(kù)對(duì)出土古文獻(xiàn)資料數(shù)字化形態(tài)的窮盡貯存,對(duì)最新考釋研究成果的充分吸收,以及嚴(yán)苛數(shù)字化標(biāo)準(zhǔn)的一字一碼的精確文字整理,本項(xiàng)目在研究建設(shè)過(guò)程中所形成的數(shù)字平臺(tái)客觀上成為古文字資料集成性成果的高效孵化器。依據(jù)這樣一種優(yōu)勢(shì)資源,課題組達(dá)成了在完成最終成果的過(guò)程中努力編纂出版具補(bǔ)缺、創(chuàng)新意義的古文字工具書(shū)的共識(shí)。大家一致認(rèn)為,這一做法既能提升本課題作為國(guó)家社科重大項(xiàng)目對(duì)學(xué)界的貢獻(xiàn)程度和社會(huì)影響,同時(shí)又是在以正式出版物的要求來(lái)對(duì)語(yǔ)料庫(kù)中的資料釋讀、標(biāo)注等研究工作進(jìn)行檢驗(yàn)修正,有助于完善本課題的最終成果研究。
2,《商周金文綜類(lèi)》(15卷)
該書(shū)屬於商周金文逐字索引類(lèi)引得工具書(shū)。其創(chuàng)新性可表述為如下幾點(diǎn):
一是收錄資料集大成。目前收錄商周有銘銅器已達(dá)18349件,拓本20047件,下限為2013年5月,宋代以來(lái)截止當(dāng)今所發(fā)表的商周青銅器銘文基本囊括無(wú)遺,資料的“集成”化程度超越了既有的各種金文著錄。
二是充分吸收了當(dāng)今銅器斷代和古文字考釋新的研究成果,使所收銅器在斷代標(biāo)注上與學(xué)科前沿對(duì)接,更為科學(xué)、精確;而器銘的釋文,亦充分反映當(dāng)今古文字考釋的優(yōu)秀成果,實(shí)現(xiàn)了釋字與古文字考釋學(xué)科前沿的對(duì)接。
三是實(shí)現(xiàn)楷書(shū)釋文單字引得與拓本原形字單字引得相對(duì)應(yīng),并逐個(gè)文句下標(biāo)注著錄、出典和時(shí)代等相關(guān)屬性。
3,《中國(guó)漢字文物大系》(15卷)
該編纂選題,實(shí)際是基于整個(gè)語(yǔ)料庫(kù)字際關(guān)系的研究成績(jī)而產(chǎn)生的,既是項(xiàng)目研究過(guò)程中的必然副產(chǎn)品,也是語(yǔ)料庫(kù)下階段研究開(kāi)發(fā)的一個(gè)不可或缺的支撐點(diǎn)。
具體來(lái)說(shuō),該書(shū)是一部系統(tǒng)收錄歷代各類(lèi)文物上所見(jiàn)文字的原始形態(tài)并附文句以反映具體語(yǔ)境,進(jìn)而進(jìn)行文字源流梳理的專(zhuān)書(shū),在漢字形義源流和書(shū)體發(fā)展演變軌跡的全面真實(shí)呈現(xiàn)的同時(shí),可以從一個(gè)特定的視角,展示中華文化傳承發(fā)展脈絡(luò)。每字之下,先列字頭,字頭后括號(hào)內(nèi)列其小篆字形,然后按斷代先后收錄見(jiàn)于各種文物的字形。斷代相同者,按字形所附著的文物類(lèi)型類(lèi)聚排序。字形所附著的文物類(lèi)型相同而有書(shū)體差異者,再按書(shū)體排序。每字所收各字形之后,列出其所出文物(或相關(guān)著錄)的名稱、時(shí)代及相關(guān)語(yǔ)段的釋文。對(duì)于能突出體現(xiàn)某種文字變化發(fā)展的字形,以按語(yǔ)的形式在相關(guān)字形下作簡(jiǎn)要說(shuō)明。每字各字形收錄完畢之后,進(jìn)行該字“源流綜論”,源流梳理既描述、闡釋文字形義的歷時(shí)演變,也注重揭示特定文字產(chǎn)生前的借字記詞(假借字)現(xiàn)象。全書(shū)按《說(shuō)文解字》14卷540部首結(jié)構(gòu)正文,第15卷為附錄。共1200萬(wàn)字。
該書(shū)的價(jià)值,至少體現(xiàn)在如下幾個(gè)方面:其一,由于本書(shū)所系統(tǒng)呈現(xiàn)的歷代實(shí)物文字盡可能體現(xiàn)漢字形義發(fā)展演變軌跡,足以為文字學(xué)研究、漢字應(yīng)用與教學(xué)提供第一手材料;其二,本書(shū)所收字形盡量反映字形視覺(jué)之美的豐富多樣性,這可為書(shū)法創(chuàng)作、欣賞和研究創(chuàng)建一個(gè)真實(shí)歷史字樣資源庫(kù);其三,本書(shū)收字努力反映不同斷代和種類(lèi)器物所附著文字的風(fēng)格特征,這對(duì)于歷史、考古研究的某些門(mén)類(lèi)和環(huán)節(jié),特別是文物鑒定研究將提供重要的參照物資料。
關(guān)于該書(shū)的創(chuàng)新,可以通過(guò)與既有同類(lèi)型書(shū)籍的比較來(lái)說(shuō)明。呈現(xiàn)漢寧歷史形態(tài)的書(shū)籍,該書(shū)并非始作俑者,傳統(tǒng)的“字匯”“文寧編”亦是此類(lèi)書(shū)籍。但若以陳寅惜先生“作一部文化史”的要求來(lái)看,既有的“字匯”“文字編”往往存在著種種缺陷:一是字形不真。即此類(lèi)書(shū)籍所呈現(xiàn)之字形大多出于今人摹寫(xiě),書(shū)法水準(zhǔn)高低姑且不論,丟失諸多原始信息是確定無(wú)疑的了;其次是不能貫通。即其所呈現(xiàn)的漢字資料,只是漢字發(fā)展史長(zhǎng)河中的某一橫斷流域,有的是專(zhuān)類(lèi)字編,如《甲骨文編》(金文編》,有的是斷代字編,如(戰(zhàn)國(guó)文字編》《秦漢魏晉篆隸文字編》;再次是信息不全。只給字形,不附其所出文例,乃是傳統(tǒng)“字匯”“文字編”的通例。而文字語(yǔ)境的缺失,每每會(huì)模糊文字本體的而貌。顯而易見(jiàn),傳統(tǒng)“字匯”“文字編”的上述種種不足,正是本書(shū)編纂中所著意突破的重點(diǎn)。從這個(gè)意義上說(shuō),作為一部系統(tǒng)收錄歷代各類(lèi)文物上所見(jiàn)文字的原始形態(tài)并著意揭示其種種發(fā)展演變軌跡的實(shí)物文字資料整理類(lèi)專(zhuān)書(shū),該書(shū)具有一定的補(bǔ)缺意義。
4,《古文字考釋提要總覽》(五冊(cè))
該編纂選題,基于語(yǔ)料庫(kù)的“電子詁林”的目標(biāo)設(shè)定而成立。語(yǔ)料庫(kù)在完成巨量古文字考釋研究論著的整理、提要并與原始文獻(xiàn)字詞單位全面邦定的基礎(chǔ)上,該編纂成果也就水到渠成了。由于語(yǔ)料庫(kù)的建設(shè)實(shí)際開(kāi)始于本課題立項(xiàng)以前,所以該編纂選題也是在課題立項(xiàng)前已經(jīng)起步,因此被列入上海市“十一五”重點(diǎn)出版項(xiàng)目。當(dāng)然,這不應(yīng)該影響該編纂選題作為本項(xiàng)目階段成果的性質(zhì)。
該書(shū)的補(bǔ)闕創(chuàng)新性,一方面表現(xiàn)為在“集成”性上超越既有同類(lèi)成果,收錄截止于2012年的古文字考釋意見(jiàn)55000余條,數(shù)量上是《古文字詁林》的兩倍,全書(shū)出齊后當(dāng)是迄今收錄材料最多的古文字集釋類(lèi)工具書(shū)。另一方面,又表現(xiàn)為呈現(xiàn)形式的細(xì)致周到,對(duì)接現(xiàn)代社會(huì)網(wǎng)絡(luò)閱讀方式,構(gòu)建了一種傳統(tǒng)文本與網(wǎng)絡(luò)檢索資料互補(bǔ)的復(fù)合型閱讀載體,即在編者所在單位——教育部人文社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)研究基地華東師范大學(xué)中國(guó)文字研究與應(yīng)用中心網(wǎng)站“文字網(wǎng)”(http://www.wenzi.cn)上,為該書(shū)的紙質(zhì)圖書(shū)專(zhuān)設(shè)檢索窗口,讀者在閱讀紙質(zhì)圖書(shū)時(shí),可以查詢各種相關(guān)補(bǔ)充和修訂資料。
②階段性成果清單:
下表所填階段性成果,均有受到本項(xiàng)目資助的標(biāo)注。
序號(hào) |
成果名稱 |
作者 |
成果形式 |
刊物名或出版社、刊發(fā)或出版時(shí)間 |
字?jǐn)?shù) |
轉(zhuǎn)載、引用、獲獎(jiǎng)等情況 |
1 |
戰(zhàn)國(guó)楚簡(jiǎn)帛文獻(xiàn)引得·郭店楚簡(jiǎn)卷 |
劉志基等 |
工具書(shū) |
上海人民出版社2012年12月 |
1200000 |
|
2 |
出土古文字文獻(xiàn)語(yǔ)料庫(kù)建設(shè)芻議 |
劉志基 |
論文 |
【韓國(guó)】《漢字研究》第3輯,2010年12月 |
20000 |
|
3 |
偏旁視角的先秦形聲字發(fā)展定量研究 |
劉志基 |
論文 |
《語(yǔ)言科學(xué)》2012年1期 |
15000 |
|
4 |
楚簡(jiǎn)帛文字信息呈示摭談 |
劉志基 |
論文 |
第三屆中日韓(CJK)漢字文化國(guó)際論壇論文集 |
20000 |
|
5 |
為“曰”字避復(fù)草寫(xiě)說(shuō) |
劉志基 |
論文 |
《中國(guó)文字研究》16輯,2012年8月 |
5000 |
|
6 |
劉志基 |
論文 |
《中國(guó)文字研究》第17輯,2013年3月 |
18000 |
|
|
7 |
楚簡(jiǎn)“用字避復(fù)”芻議, |
劉志基 |
論文 |
《古文字研究》29輯,中華書(shū)局2012年10月 |
10000 |
|
8 |
西周金文用字避復(fù)再研究, |
劉志基 |
論文 |
【韓國(guó)】《漢字研究》第7輯, 2012年12月 |
16000 |
|
9 |
釋“人言為信”――《左傳》中的誠(chéng)信觀念考
|
劉志基 |
論文 |
【韓國(guó)】《漢字研究》第8輯, 2013年7月 |
8000 |
|
10 |
釋“”、“” |
白于藍(lán): |
論文 |
《古漢語(yǔ)研究》 2011年3期。 |
8000 |
|
11 |
論文 |
《中國(guó)文字研究》第17輯,2013年3月 |
10000 |
|
||
12 |
先秦誓盟語(yǔ)“有如N”解——兼議“有”的助動(dòng)詞用法 |
潘玉坤 |
論文 |
《古漢語(yǔ)研究》 2012年1期 |
9000 |
|
13 |
潘玉坤 |
論文 |
《中國(guó)文字研究》第16輯,2012年8月 |
8000 |
|
|
14 |
論文 |
《中國(guó)文字研究》第17輯,2013年3月 |
10000 |
|
||
15 |
楚簡(jiǎn)帛文字筆跡分析方法芻議
|
周玲、劉志基 |
論文 |
《中國(guó)文字研究》15輯,2011年12月 |
16000 |
|
16 |
釋王子姪鼎中的“致” |
董蓮池 |
論文 |
《中國(guó)文字研究》第16輯,2012年8月 |
10000 |
|
17 |
釋亥鼎銘中的帀字
|
董蓮池 |
論文 |
第三屆中日韓(CJK)漢字文化國(guó)際論壇論文集 |
8000 |
|
18 |
釋呂壺銘中的“豹”字 |
董蓮池 |
論文 |
《中國(guó)文字研究》第17輯,2013年3月 |
8000 |
|
19 |
釋王子姪鼎銘中的“致” |
董蓮池 |
論文 |
《中國(guó)文字研究》第16輯,2012年8月 |
7000 |
|
20 |
先秦傳世典籍“兮”字本貌及形用流變 |
雷黎明 |
論文 |
《廣西社會(huì)科學(xué)》2011年第7期。 |
7000 |
|
21 |
戰(zhàn)國(guó)楚簡(jiǎn)研究 |
黃人二 |
專(zhuān)著 |
上海古籍出版社2012年11月 |
453000 |
|
22 |
基于出土文獻(xiàn)的語(yǔ)義分類(lèi)芻議 |
羅曼 |
論文 |
第三屆中日韓(CJK)漢字文化國(guó)際論壇論文集 |
13740 |
|
23 |
談《普通話異讀詞審音表》的修訂
|
劉凌 |
論文 |
《語(yǔ)言文字應(yīng)用》2012年第2期 |
11400 |
|
24 |
《辭!返诹鎸徱羟闆r概述——兼談辭書(shū)對(duì)普通話語(yǔ)音規(guī)范體系建設(shè)的積極作用 |
劉凌 |
論文 |
2013年1期 |
9000 |
|
25 |
小屯南地甲骨新綴兩例兼論一組誤綴的甲骨 |
常利輝 |
論文 |
《華夏考古》 2012年第一期 |
4000 |
|
26 |
小屯南地甲骨新綴一例兼論兩組可能的綴合 |
常利輝 |
論文 |
《中國(guó)文字研究》 第15輯,2011年 |
3000 |
|
27 |
山東所出公?豆“?”字及相關(guān)問(wèn)題研究 |
蘇 影 |
論文 |
《中國(guó)文字研究》第16輯,2012年8月 |
5000 |
|
28 |
甲骨文“問(wèn)“字釋讀獻(xiàn)疑 |
蘇 影 |
論文 |
第三屆中日韓(CJK)漢字文化國(guó)際論壇論文集 |
6000 |
|
29 |
讀《近出金文集錄二編(一)》札記 |
劉孝霞 |
論文 |
《中國(guó)文字研究》第16輯,2012年8月 |
5000 |
|
30 |
劉孝霞 |
論文 |
2012年7期 |
5000 |
|
|
31 |
論文 |
《浙江海洋學(xué)院學(xué)報(bào)(人文科學(xué)版) 》2012-10-15 |
7000 |
|