洪曉楠：從文化資源大國走向文化強(qiáng)國

一個(gè)文化強(qiáng)國除了具有高度的文化自覺與文化自信，擁有覆蓋全社會(huì)的城鄉(xiāng)一體化的完善的公共文化服務(wù)體系、強(qiáng)大的文化產(chǎn)業(yè)以及科學(xué)的文化管理體制與機(jī)制之外，還需要基于自身的文化軟實(shí)力，實(shí)施文化“走出去”戰(zhàn)略，增強(qiáng)國際影響力。

黨的十七屆六中全會(huì)第一次確立了建設(shè)社會(huì)主義文化強(qiáng)國的戰(zhàn)略目標(biāo)，黨的十八大報(bào)告全面論述了扎實(shí)推進(jìn)社會(huì)主義文化強(qiáng)國建設(shè)的任務(wù)，黨的十八屆三中全會(huì)進(jìn)一步明確提出緊緊圍繞建設(shè)社會(huì)主義核心價(jià)值體系、社會(huì)主義文化強(qiáng)國深化文化體制改革的任務(wù)。習(xí)近平總書記系列重要講話，對建設(shè)社會(huì)主義文化強(qiáng)國做出了重要論述。建設(shè)社會(huì)主義文化強(qiáng)國，就是要著力推動(dòng)社會(huì)主義先進(jìn)文化更加深入人心，推動(dòng)社會(huì)主義精神文明和物質(zhì)文明全面發(fā)展，不斷開創(chuàng)全民族文化創(chuàng)造活力持續(xù)迸發(fā)、社會(huì)文化生活更加豐富多彩、人民基本文化權(quán)益得到更好保障、人民思想道德素質(zhì)和科學(xué)文化素質(zhì)全面提高的新局面，建設(shè)中華民族共有精神家園，為人類文明進(jìn)步作出更大貢獻(xiàn)。這是對建設(shè)文化強(qiáng)國的目標(biāo)比較清晰的表述。那么，中國為什么要提出建設(shè)文化強(qiáng)國的目標(biāo)，實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)的路徑在哪里？

洪曉楠，1963年生，教授，哲學(xué)博士，博士生導(dǎo)師�，F(xiàn)任大連理工大學(xué)人文與社會(huì)科學(xué)學(xué)部部長，教育部哲學(xué)類專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)委員。主要從事文化哲學(xué)、文化研究、科學(xué)哲學(xué)等教學(xué)與研究工作，在《哲學(xué)研究》、《光明日報(bào)》、《文化中國》等海內(nèi)外重要學(xué)術(shù)刊物發(fā)表學(xué)術(shù)論文300余篇�！短岣邍�家文化軟實(shí)力的哲學(xué)研究》被評為國家社科基金優(yōu)秀成果，現(xiàn)主持2013年國家社科基金重點(diǎn)項(xiàng)目 “扎實(shí)推進(jìn)社會(huì)主義文化強(qiáng)國建設(shè)研究”。

文化強(qiáng)國的標(biāo)志

中國要建成文化強(qiáng)國，不僅是一個(gè)戰(zhàn)略目標(biāo)，也給我們提出了一個(gè)新的命題，即什么是文化強(qiáng)國。一般來說，文化大國，是指那些文化綜合國力對世界文化發(fā)展具有明顯影響力的國家；文化強(qiáng)國，是指那些文化綜合國力對世界文化發(fā)展產(chǎn)生重大影響的國家。換句話說，文化強(qiáng)國，主要是指與其他國家相比較，一個(gè)國家的文化更加強(qiáng)盛。概括地講，文化強(qiáng)國至少有五大標(biāo)志。

一是國家文化軟實(shí)力大幅提高。社會(huì)主義核心價(jià)值體系建設(shè)深入推進(jìn)，良好思想道德風(fēng)尚進(jìn)一步弘揚(yáng)，全體國民的思想道德素質(zhì)和科學(xué)文化素質(zhì)明顯提高，科學(xué)文化與人文文化協(xié)同發(fā)展；適應(yīng)人民需要的文化產(chǎn)品更加豐富，精品力作不斷涌現(xiàn)；文化事業(yè)全面繁榮，覆蓋全社會(huì)的公共文化服務(wù)體系基本建立，基本公共文化服務(wù)實(shí)現(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)化、均等化。

二是全社會(huì)的文化創(chuàng)新活力充分激活。創(chuàng)新是文化的生命，文化領(lǐng)域運(yùn)行的軸心原則就是不斷地自我復(fù)制，自我表現(xiàn)，自我創(chuàng)新。一個(gè)國家、一個(gè)民族，文化如果有較強(qiáng)的創(chuàng)新能力，從而使創(chuàng)新文化在全社會(huì)蔚然成風(fēng)，一切文化創(chuàng)造源泉充分涌流，那么厚重的歷史文化資源就可以通過創(chuàng)新轉(zhuǎn)變?yōu)榻?jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的資源，文化軟實(shí)力就會(huì)轉(zhuǎn)變成文化生產(chǎn)力。

三是文化產(chǎn)業(yè)的規(guī)模大幅提升，國際競爭力、影響力大幅提高，形成一批有國際競爭力、影響力的文化企業(yè)和跨國文化產(chǎn)業(yè)集團(tuán)，在世界文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展中引領(lǐng)潮流。文化產(chǎn)業(yè)成為國民經(jīng)濟(jì)的支柱性產(chǎn)業(yè)，使其占到GDP比重的8%—10%，文化整體實(shí)力和國際競爭力顯著增強(qiáng)。文化管理體制和文化產(chǎn)品生產(chǎn)經(jīng)營機(jī)制充滿活力、富有效率，以民族文化為主體、吸收外來有益文化、推動(dòng)中華文化走向世界的文化開放格局進(jìn)一步完善。

四是文化人才輩出。培養(yǎng)造就一批德才兼?zhèn)洹�銳意創(chuàng)新、結(jié)構(gòu)合理、規(guī)模宏大的文化人才隊(duì)伍，造就一批人民喜愛、有國際影響的名家大師和民族文化代表人物，涌現(xiàn)出一大批既懂藝術(shù)、又懂經(jīng)營管理和開拓市場的復(fù)合型人才，既懂得藝術(shù)生產(chǎn)規(guī)律、又懂得現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)、善于開拓文化新領(lǐng)域的拔尖創(chuàng)新人才，掌握現(xiàn)代傳媒技術(shù)的專門人才，適應(yīng)文化走出去需要的國際化人才，文化繁榮發(fā)展的人才保障更加有力。

五是文化貿(mào)易特別是版權(quán)貿(mào)易由凈進(jìn)口轉(zhuǎn)變?yōu)閮舫隹�，從根本上扭轉(zhuǎn)我國版權(quán)貿(mào)易長期以來逆差嚴(yán)重的尷尬局面，實(shí)現(xiàn)從文化貿(mào)易大國向文化貿(mào)易強(qiáng)國的轉(zhuǎn)變，使之與我國的國際地位相適應(yīng)。（參見齊勇鋒：《“文化強(qiáng)國”的幾個(gè)標(biāo)準(zhǔn)》，《人民論壇》2011年第30期）

簡言之，一個(gè)文化強(qiáng)國除了具有高度的文化自覺與文化自信，擁有覆蓋全社會(huì)的城鄉(xiāng)一體化的完善的公共文化服務(wù)體系、強(qiáng)大的文化產(chǎn)業(yè)以及科學(xué)的文化管理體制與機(jī)制之外，還需要基于自身的文化軟實(shí)力，實(shí)施文化“走出去”戰(zhàn)略，增強(qiáng)國際影響力。

走向文化強(qiáng)國的路徑

中國是文化資源大國，但是在當(dāng)今世界上卻還不是文化大國，更不是文化強(qiáng)國。美國是文化資源小國，卻是世界文化大國和世界文化強(qiáng)國之一。建設(shè)社會(huì)主義文化強(qiáng)國需要在五種力上下功夫，即核心價(jià)值體系的凝聚力、公民文化素質(zhì)的能動(dòng)力、文化產(chǎn)業(yè)的創(chuàng)新力、文化對發(fā)展方式轉(zhuǎn)型的帶動(dòng)力、文化在世界上的吸引力和影響力。（參見洪曉楠：《建設(shè)社會(huì)主義文化強(qiáng)國需要五種力》，《光明日報(bào)》2013年7月11日）未來，中國如何由文化資源大國走向文化強(qiáng)國？筆者認(rèn)為，至少可以從實(shí)施五大工程著手。

1.實(shí)施提高社會(huì)主義核心價(jià)值體系和核心價(jià)值觀的凝聚力工程

社會(huì)主義核心價(jià)值體系的凝聚力就是對中國文化的認(rèn)同，對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和中國特色社會(huì)主義文化的認(rèn)同，是對中國特色社會(huì)主義道路、中國特色社會(huì)主義理論體系、中國特色社會(huì)主義制度的認(rèn)同。社會(huì)主義核心價(jià)值體系是興國之魂。社會(huì)主義核心價(jià)值觀，是社會(huì)主義核心價(jià)值體系的精髓、精神內(nèi)核及其遵循的根本原則。

提高社會(huì)主義核心價(jià)值體系的凝聚力，要把社會(huì)主義核心價(jià)值體系和核心價(jià)值觀融入國民教育、精神文明建設(shè)和黨的建設(shè)全過程，貫穿改革開放和社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)各領(lǐng)域，體現(xiàn)到精神文化產(chǎn)品創(chuàng)作生產(chǎn)傳播各方面。社會(huì)主義核心價(jià)值體系是當(dāng)代中國文化的“魂”，國民教育體系、公共文化服務(wù)體系、文化產(chǎn)業(yè)體系和各種形式的文化產(chǎn)品，是承載文化精神價(jià)值的“體”。無論什么樣的“體”，都必須承載社會(huì)主義核心價(jià)值體系這個(gè)“魂”。

提高社會(huì)主義核心價(jià)值體系的凝聚力，要堅(jiān)持將社會(huì)主義核心價(jià)值體系和核心價(jià)值觀貫穿文化建設(shè)始終，堅(jiān)持文化事業(yè)與文化產(chǎn)業(yè)協(xié)調(diào)發(fā)展，堅(jiān)持文化發(fā)展數(shù)量與質(zhì)量同步提升、硬件與軟件建設(shè)有機(jī)統(tǒng)一，堅(jiān)持文化傳承、學(xué)習(xí)借鑒與文化創(chuàng)造相互支撐。中華傳統(tǒng)文化是我們民族的 “根”和“魂”，如果拋棄傳統(tǒng)、丟掉根本，就等于割斷了自己的精神命脈。只有不忘本來，吸收外來，才能開辟未來。弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，要處理好繼承和創(chuàng)造性發(fā)展的關(guān)系，重點(diǎn)做好創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展。

提高社會(huì)主義核心價(jià)值體系的凝聚力，要在現(xiàn)有的社會(huì)主義核心價(jià)值體系建設(shè)工程所包含的馬克思主義理論研究和建設(shè)工程、國家社會(huì)科學(xué)基金、哲學(xué)社會(huì)科學(xué)創(chuàng)新工程、文明城市、文明村鎮(zhèn)、文明單位創(chuàng)建、紅色旅游等基礎(chǔ)上，實(shí)施社會(huì)主義核心價(jià)值體系和核心價(jià)值觀的普及工程，做好社會(huì)主義核心價(jià)值體系和核心價(jià)值觀的普及工作，切實(shí)把社會(huì)主義核心價(jià)值觀貫穿于社會(huì)生活方方面面。通過教育引導(dǎo)、輿論宣傳、文化熏陶、實(shí)踐養(yǎng)成、制度保障等，真正使社會(huì)主義核心價(jià)值體系和核心價(jià)值觀普及到社區(qū)、學(xué)校、工廠和農(nóng)村，讓它的影響像空氣一樣無所不在、無時(shí)不有，使社會(huì)主義核心價(jià)值觀內(nèi)化為人們的精神追求，外化為人們的自覺行動(dòng)。

2.實(shí)施提升全民素質(zhì)的能動(dòng)力工程

實(shí)現(xiàn)中國夢，實(shí)現(xiàn)中華民族的偉大復(fù)興，一個(gè)極其重要的任務(wù)，就是全面提高國民素質(zhì)。提高全民素質(zhì)的能動(dòng)力，是指文化對全民素質(zhì)的提高有著重要的能動(dòng)作用，它可以從各個(gè)不同的方面提升國民素質(zhì)，使國民素質(zhì)不斷適應(yīng)社會(huì)現(xiàn)代化發(fā)展的需要。

提升全民素質(zhì)的能動(dòng)力，要加強(qiáng)對文化建設(shè)重要性、必要性、緊迫性的認(rèn)識(shí)，從實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國夢的戰(zhàn)略高度，提高對中華文化地位作用的認(rèn)識(shí)，正確認(rèn)識(shí)文化在推動(dòng)全民族文明素質(zhì)提高中的作用。扎實(shí)推進(jìn)社會(huì)主義文化強(qiáng)國建設(shè)，內(nèi)容不僅包括文化體制改革、文化設(shè)施硬件建設(shè)，公民道德素質(zhì)的提高也應(yīng)該在建設(shè)的范疇之內(nèi)，因?yàn)榫同F(xiàn)實(shí)來看，公民的道德素質(zhì)還有待提升。

提升全民素質(zhì)的能動(dòng)力，要從娃娃抓起，從小抓起、從學(xué)校抓起。既要從基礎(chǔ)教育抓起，將日常生活倫理、公序良俗準(zhǔn)則融入教育之中，教育的內(nèi)容要避免大而無當(dāng)；又要啟用多種社會(huì)文化資源，加強(qiáng)媒體正面引導(dǎo)；官員要做到率先垂范，樹立社會(huì)公信力。

提升全民素質(zhì)的能動(dòng)力，要?jiǎng)?chuàng)作生產(chǎn)更多無愧于歷史、無愧于時(shí)代、無愧于人民的優(yōu)秀作品，這是文化繁榮發(fā)展的重要標(biāo)志。要堅(jiān)持文化發(fā)展數(shù)量與質(zhì)量同步提升，為人民提供更好更多的精神食糧。繼續(xù)推進(jìn)國家文化精品創(chuàng)作生產(chǎn)工程，充分發(fā)揮國家文化發(fā)展基金、精神文明建設(shè)“五個(gè)一工程”、國家出版基金的作用；加快推進(jìn)傳播體系建設(shè)工程所包含的重點(diǎn)媒體傳播能力建設(shè)、中央重點(diǎn)新聞網(wǎng)站建設(shè)、民族語言廣播建設(shè)、國家應(yīng)急廣播體系建設(shè)、文化傳媒渠道建設(shè)、國家新媒體集成播控平臺(tái)建設(shè)等。

提升全民素質(zhì)的能動(dòng)力，要加快文化事業(yè)發(fā)展，做到文化事業(yè)全面繁榮，覆蓋全社會(huì)的公共文化服務(wù)體系基本建立，努力實(shí)現(xiàn)基本公共文化服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)化、均等化；要使公共文化服務(wù)體系建設(shè)滿足不同層次人民群眾的文化需求，著眼國民素質(zhì)、國民精神的提升，實(shí)現(xiàn)和維護(hù)國家、民族的文化主權(quán)。

提升全民素質(zhì)的能動(dòng)力，要在現(xiàn)有的公共文化服務(wù)體系建設(shè)工程 （重點(diǎn)文化惠民工程）所包含的廣播電視村村通工程、文化信息資源共享工程、農(nóng)家書屋工程、公共文化設(shè)施建設(shè)、邊疆及民族地區(qū)公共文化建設(shè)、國家級重大文化設(shè)施建設(shè)的基礎(chǔ)上，建議國家正式啟動(dòng)全民素質(zhì)提升工程，具體包括提升全民思想道德素質(zhì)工程、提升全民思想文化素質(zhì)工程。編寫國民素質(zhì)教育綱要、提升國民素質(zhì)行動(dòng)綱領(lǐng)等重要文本。全民素質(zhì)提升工程涉及千家萬戶以及每一位中國公民，要從基本道德規(guī)范、基本禮儀、公共場所須知、國內(nèi)旅游須知、出國境旅游須知以及各行各業(yè)規(guī)章制度、行為準(zhǔn)則等多方面入手，持之以恒。要做到在公共場合不隨地吐痰，不隨地大小便，不吸煙，不亂扔煙蒂；要讓國民學(xué)會(huì)遵守秩序；學(xué)習(xí)先進(jìn)地區(qū)的有效管理方式，對國民的不文明行為要加以處罰 （重罰），使符合社會(huì)公德、職業(yè)道德、家庭美德、個(gè)人品德的行為得到鼓勵(lì)，違背社會(huì)公德、職業(yè)道德、家庭美德、個(gè)人品德的行為受到制約。

3.實(shí)施提升文化產(chǎn)業(yè)的創(chuàng)新力工程

文化引領(lǐng)時(shí)代風(fēng)氣之先，是最需要?jiǎng)?chuàng)新的領(lǐng)域。文化產(chǎn)業(yè)不僅是國家的重要產(chǎn)業(yè)，而且是國家文化軟實(shí)力轉(zhuǎn)化為國家文化生產(chǎn)力和硬實(shí)力的重要標(biāo)志。我國文化資源豐富，但以文化為核心和基礎(chǔ)的原創(chuàng)力不足，文化傳播和產(chǎn)業(yè)發(fā)展受限。文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展不僅能夠促進(jìn)文化與科技融合，而且能夠促進(jìn)文化與經(jīng)濟(jì)融合，實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)文化化、文化經(jīng)濟(jì)化，將文化資源轉(zhuǎn)化為產(chǎn)業(yè)資源、經(jīng)濟(jì)資源，以文化特有的方式提升創(chuàng)新型國家建設(shè)的水平。

提升文化產(chǎn)業(yè)的創(chuàng)新力，要把文化創(chuàng)新上升為國家戰(zhàn)略，只有通過國家來推動(dòng)，全民族都來進(jìn)行文化創(chuàng)新，推動(dòng)各個(gè)方面的創(chuàng)新，再把各個(gè)方面創(chuàng)新的成果轉(zhuǎn)化為文化資源促進(jìn)文化創(chuàng)新，才能形成一個(gè)良性循環(huán)，文化創(chuàng)新性才會(huì)逐步增強(qiáng)。堅(jiān)持以改革為動(dòng)力，著力推進(jìn)文化體制機(jī)制創(chuàng)新，以改革促發(fā)展、促繁榮。全面提升文化產(chǎn)業(yè)的引領(lǐng)力、創(chuàng)新力和競爭力，努力實(shí)現(xiàn)文化產(chǎn)業(yè)跨越式發(fā)展。

提升文化產(chǎn)業(yè)的創(chuàng)新力，要大力發(fā)展文化產(chǎn)業(yè)，使文化產(chǎn)業(yè)成為國民經(jīng)濟(jì)支柱性產(chǎn)業(yè)，公有制為主體、多種所有制共同發(fā)展的文化產(chǎn)業(yè)格局全面形成。繼續(xù)做好文化數(shù)字化建設(shè)工程所包含的文化資源數(shù)字化、文化生產(chǎn)數(shù)字化、文化傳播數(shù)字化等工作。

提升文化產(chǎn)業(yè)的創(chuàng)新力，拓展國際國內(nèi)兩個(gè)文化市場，提高文化產(chǎn)業(yè)的市場拓展能力和國際競爭力。要緊緊圍繞建設(shè)創(chuàng)新型國家的戰(zhàn)略目標(biāo)，大力推進(jìn)文化創(chuàng)新，加強(qiáng)傳統(tǒng)文化產(chǎn)業(yè)改革，加快新興文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展，不斷增強(qiáng)我國文化的整體實(shí)力和國際競爭力，為建設(shè)創(chuàng)新型國家作出貢獻(xiàn)。

4.實(shí)施提升文化對發(fā)展方式轉(zhuǎn)型的帶動(dòng)力工程

轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式涉及發(fā)展理念的變革、模式的轉(zhuǎn)型以及路徑的創(chuàng)新，引起生產(chǎn)方式、生活方式和思維方式的深刻變化。因此，從一定意義上說，轉(zhuǎn)變發(fā)展方式像改革開放一樣，是關(guān)系我國發(fā)展命運(yùn)的戰(zhàn)略抉擇，是新的歷史條件下的一次新的革命。文化在轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式、調(diào)整產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)中具有獨(dú)特優(yōu)勢和帶動(dòng)作用。發(fā)展方式的轉(zhuǎn)型首先必須使人們思想觀念發(fā)生轉(zhuǎn)變。要堅(jiān)持用科學(xué)發(fā)展觀統(tǒng)領(lǐng)文化建設(shè)，著力解決影響文化科學(xué)發(fā)展的突出問題，提高文化產(chǎn)業(yè)規(guī)模化、集約化、專業(yè)化水平，不斷提高文化發(fā)展的質(zhì)量和效益。

提升文化對發(fā)展方式轉(zhuǎn)型的帶動(dòng)力，要將文化資源優(yōu)勢轉(zhuǎn)化為經(jīng)濟(jì)優(yōu)勢，轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式。必須堅(jiān)持社會(huì)主義先進(jìn)文化前進(jìn)方向，堅(jiān)持把社會(huì)效益放在首位、社會(huì)效益和經(jīng)濟(jì)效益相統(tǒng)一，堅(jiān)持文化與科技、文化與教育、文化與旅游深度融合，按照全面協(xié)調(diào)可持續(xù)的要求，推動(dòng)文化產(chǎn)業(yè)跨越式發(fā)展，使之成為新的經(jīng)濟(jì)增長點(diǎn)、經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)戰(zhàn)略性調(diào)整的重要支點(diǎn)、轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式的重要著力點(diǎn)，為推動(dòng)科學(xué)發(fā)展提供重要支撐。繼續(xù)加強(qiáng)文化市場建設(shè)工程，重點(diǎn)培育骨干文化企業(yè)和文化要素交易市場，建設(shè)好文化市場技術(shù)監(jiān)管平臺(tái)，推動(dòng)文化市場健康有序發(fā)展。

5.實(shí)施提升中國文化在世界上的吸引力和影響力工程

中國文化在世界上的吸引力和影響力，主要是指站在世界文明的潮頭規(guī)劃中國文化強(qiáng)國戰(zhàn)略，中國文化不僅要解決中國經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展中面臨的問題，而且能夠?qū)κ澜缥拿鞑粩嘧鞒鲂碌呢暙I(xiàn)，能夠?yàn)榻鉀Q人類所共同面臨的問題和困境開辟新的道路、提出新的解決方案，從而真正使得中國文化不僅是中國的，而且是世界的。中國文化對外就是一種吸引力和影響力，比如中華文化要向外傳播，就要有影響力，有話語權(quán)。中國文化只有直接走出去，在與世界文化，特別是西方主流文化的交流碰撞中才能生存、發(fā)展、壯大，才能提升我們的影響力和話語權(quán)。

中華民族偉大復(fù)興需要以中華文化發(fā)展繁榮為條件。在當(dāng)今世界全球化的大趨勢下，各種思想文化交融碰撞，民族的、本土的文化傳統(tǒng)具有不可替代和復(fù)制的重要價(jià)值，同時(shí)也面臨被邊緣、取代、衰落甚至消亡的危險(xiǎn)。我們只有著眼于世界文化發(fā)展的前沿，不斷推進(jìn)文化創(chuàng)新，才能不斷增強(qiáng)社會(huì)主義文化的吸引力和感召力，不斷增強(qiáng)我國文化的整體實(shí)力、國際影響力和競爭力。就中國國情而言，在社會(huì)科學(xué)、自然科學(xué)技術(shù)和文學(xué)藝術(shù)等方面，還較缺少原創(chuàng)性的、富有震撼力的成就。中西文化交流，還多表現(xiàn)為西方的科學(xué)技術(shù)、管理模式，各種思想、理論、學(xué)說和藝術(shù)向中國單向傳播的過程；中國文化對發(fā)展中國家的影響，也無法與西方媲美。為此，我們必須培育一批具有中國氣派、中國風(fēng)格、中國特色的優(yōu)秀民族文化品牌，創(chuàng)作更多中國特色、中國風(fēng)格、中國氣派的理論和學(xué)說，讓中華文化基因生生不息、薪火相傳。

提升中國文化在世界上的吸引力和影響力，要注重研究和發(fā)現(xiàn)不同國家和民族的文化傳統(tǒng)、社會(huì)習(xí)俗和心理特點(diǎn)，找到中華文化和世界各國尤其是有代表性國家的文化契合點(diǎn)，使中華文化能以世界各國人民所能理解和接受的方式更好地融入世界各國的本土文化，努力把中國文化融入世界各國的當(dāng)?shù)匚幕�，豐富和發(fā)展中國文化。

提升中國文化在世界上的吸引力和影響力，要大力實(shí)施中國文化走出去工程，建立中國文化走出去的長效機(jī)制，在加快推進(jìn)國家文化產(chǎn)品交易平臺(tái)、海外中國文化中心建設(shè)、孔子學(xué)院建設(shè)、中華文化對外翻譯與傳播、扶持重點(diǎn)文化企業(yè)海外發(fā)展的基礎(chǔ)上，建議開展“百千萬”系列工程，如每年以英、法、德、俄等多種文字出版翻譯百部在中國有重要影響的電影、電視�。�集），翻譯千部精品圖書，翻譯萬篇客觀反映中國學(xué)術(shù)研究成果的人文社會(huì)科學(xué)論文，全面客觀地介紹中國社會(huì)發(fā)展現(xiàn)狀和中國人文社會(huì)科學(xué)進(jìn)展。進(jìn)一步擴(kuò)大中華文化傳播的范圍，增強(qiáng)當(dāng)代中國文化在世界上的吸引力和影響力。

提升中國文化在世界上的吸引力和影響力，要進(jìn)一步加強(qiáng)政府間的文化交流與合作。中華文化是人類的共同精神財(cái)富，研究好、傳播好中華文化，不僅有益于中國人民，而且有益于世界人民。深入挖掘和闡釋中華文化，積極推介和傳播中華文化，讓各國人民更好地感受中華文化的獨(dú)特魅力。完善孔子學(xué)院等漢語交流平臺(tái)；加快文化產(chǎn)品本身走出去步伐；打造面向世界的傳媒體系。

（本文系國家社科基金重點(diǎn)項(xiàng)目“扎實(shí)推進(jìn)社會(huì)主義文化強(qiáng)國建設(shè)研究”（13AZD016）階段性成果）