一、研究進(jìn)展情況
① 研究計(jì)劃總體執(zhí)行情況及各子課題進(jìn)展情況:
本項(xiàng)目研究計(jì)劃為:通過實(shí)施和完成中國(guó)北方具有影響力或代表性語言,即蒙古語、土族語、東部裕固語、東鄉(xiāng)語、保安語、維吾爾語、哈薩克語、鄂溫克語、鄂倫春語、錫伯語等語言的語音聲學(xué)參數(shù)數(shù)據(jù)庫,搭建“中國(guó)少數(shù)民族語言語音聲學(xué)參數(shù)統(tǒng)一平臺(tái)”(簡(jiǎn)稱“統(tǒng)一平臺(tái)”)框架并進(jìn)行調(diào)試,為進(jìn)一步開展基于“統(tǒng)一平臺(tái)”的少數(shù)民族語言語音聲學(xué)描寫研究和比較研究打好基礎(chǔ)。
本課題自2014年7月以來的研究進(jìn)展情況:
本項(xiàng)目總體上按照原計(jì)劃實(shí)施。到目前為止
共完成了蒙古、維吾爾、鄂溫克、達(dá)斡爾、土族等5種語言的索引庫、聲樣庫、音段標(biāo)注庫、聲學(xué)參數(shù)標(biāo)注庫和聲學(xué)參數(shù)庫(這些聲學(xué)參數(shù)庫已達(dá)到熟庫,并投入了使用);
完成并投入使用“聲學(xué)參數(shù)自動(dòng)標(biāo)注/提取軟件”和聲學(xué)參數(shù)統(tǒng)一平臺(tái)軟件等軟件工具,搭建了“中國(guó)少數(shù)民族語言語音聲學(xué)參數(shù)統(tǒng)一平臺(tái)”框架;
利用“統(tǒng)一平臺(tái)”完成了“阿爾泰語系語言語音實(shí)驗(yàn)研究叢書”的蒙古、維吾爾、鄂溫克等三卷;
建立了哈薩克、東部裕固等語言的索引庫、聲樣庫、音段標(biāo)注庫和聲學(xué)參數(shù)標(biāo)注庫(半熟庫);
正在研制東鄉(xiāng)語、保安語和錫伯語的索引庫、聲樣庫、音段標(biāo)注庫和聲學(xué)參數(shù)標(biāo)注庫。
聲學(xué)參數(shù)自動(dòng)標(biāo)注和自動(dòng)提取軟件介紹:兩個(gè)軟件共有源代碼大約1500行,自動(dòng)標(biāo)注實(shí)現(xiàn)了除沖直條外所有聲學(xué)參數(shù)的自動(dòng)標(biāo)注,自動(dòng)提取軟件增加了譜重心、偏移量、韻律參數(shù)等新的參數(shù)的自動(dòng)計(jì)算和提取,兩款軟件經(jīng)過了多個(gè)用戶、大量數(shù)據(jù)的運(yùn)行實(shí)踐和改進(jìn),證明了其穩(wěn)定和高效,極大提高了參數(shù)標(biāo)注和提取的工作效率。
語音聲學(xué)參數(shù)統(tǒng)一平臺(tái)管理軟件介紹:該軟件大約有2000行源代碼,實(shí)現(xiàn)了一次多個(gè)音素或多個(gè)模糊音節(jié)的快速查詢,并可以指定多個(gè)音節(jié)位置、多個(gè)數(shù)量和多個(gè)類型的限定條件,在結(jié)果集里增加了選定范圍的功能,對(duì)所有數(shù)量型參數(shù)自動(dòng)統(tǒng)計(jì)平均值、標(biāo)準(zhǔn)差、最大值、最小值、波動(dòng)率等,極大方便了用戶的參數(shù)統(tǒng)計(jì)工作。
②調(diào)查研究及學(xué)術(shù)交流情況(調(diào)研數(shù)據(jù)整理運(yùn)用、文獻(xiàn)資料收集整理、學(xué)術(shù)會(huì)議、學(xué)術(shù)交流、國(guó)際合作等):
調(diào)查研究:自2014年7月以來,我們課題組前后赴甘肅、青海交界的積石山保安族東鄉(xiāng)族撒拉族自治縣、甘肅省臨夏回族自治州等地進(jìn)行語言調(diào)查和語音信號(hào)采集工作,采集了東鄉(xiāng)語和保安語近10個(gè)人的語料,10多小時(shí)幾個(gè)G的聲樣。發(fā)音人均來自上述地區(qū)的熟練使用本民族語言文化傳承人和民間藝人。他們的發(fā)音純正,能夠代表本民族語言的語音特征,沒有嗓音方面的疾;錄音地點(diǎn):在當(dāng)?shù)貜V播電臺(tái)標(biāo)準(zhǔn)錄音棚或安靜的住所;儀器設(shè)備:配有索尼指向性話筒 SONY ECM 44B和Creative錄音軟件的IBM R系列筆記本電腦。采樣率為22kHz, 16bits,單聲道,S/N 不低于45dB。
自2016年7月25至26日,與內(nèi)蒙古民族大學(xué)蒙古學(xué)學(xué)院聯(lián)合承辦了“第十二屆全國(guó)語音學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議”。有140位專家學(xué)者參加了本次會(huì)議。從地區(qū)來講,有15個(gè)省市和自治區(qū),包括香港、臺(tái)灣;從機(jī)構(gòu)來看,中國(guó)科學(xué)院、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院、公安部物證鑒定中心、廣東省公安廳刑事技術(shù)中心;北京大學(xué)、南開大學(xué)、復(fù)旦大學(xué),包括香港科技大學(xué)和理工大學(xué)、臺(tái)灣國(guó)立聯(lián)合大學(xué)等36個(gè)科研單位和大專院校。本次會(huì)議論文集共收集128篇論文。這些論文基本反映了當(dāng)前我國(guó)在語音學(xué)研究領(lǐng)域的現(xiàn)狀與最新進(jìn)展。
正在與俄羅斯布里亞特聯(lián)邦共和國(guó)國(guó)立大學(xué)合作“布里亞特語語音聲學(xué)參數(shù)庫”;正在與蒙古國(guó)科學(xué)院協(xié)商合作研制“蒙古語喀爾喀方言語音聲學(xué)參數(shù)數(shù)據(jù)庫”一事。
④研究中存在的主要問題、改進(jìn)措施,研究心得、意見建議
本項(xiàng)目原計(jì)劃實(shí)施三年,即2013.1—2015.12月。但在實(shí)施過程中發(fā)現(xiàn),本項(xiàng)目所涉及的語言較多、實(shí)施子課題時(shí)需要在多單位之間進(jìn)行多方面的調(diào)節(jié)、技術(shù)難度和工作量較大等問題。爭(zhēng)取2016年12月結(jié)項(xiàng),如果結(jié)不了,不會(huì)超過重大項(xiàng)目五年期限,即2017年12月。
意見和建議:為了更好地實(shí)施和完成我們團(tuán)隊(duì)所提出的“中國(guó)少數(shù)民族語言語音聲學(xué)參數(shù)數(shù)據(jù)庫”中長(zhǎng)期目標(biāo),本項(xiàng)目需要滾動(dòng)立項(xiàng),望基金委予以考慮。
二、研究成果情況
① 代表性成果簡(jiǎn)介(基本內(nèi)容、主要觀點(diǎn)、學(xué)術(shù)價(jià)值、社會(huì)影響等)
呼和,再論蒙古語詞重音問題,12千字,民族語文,2014年第4期;緝(nèi)容和主要觀點(diǎn):蒙古語詞重音分絕對(duì)重音和相對(duì)重音。非詞首音節(jié)中含有短元音的多音節(jié)詞的重音為絕對(duì)重音;非詞首音節(jié)中不含短元音的多音節(jié)詞的重音為相對(duì)重音。蒙古語詞重音是整個(gè)音節(jié)語音四要素變化的綜合效應(yīng);詞重音屬自由重音,但不完全是自由的,其位置與長(zhǎng)元音(或復(fù)合元音)有關(guān);學(xué)術(shù)價(jià)值、社會(huì)影響:該項(xiàng)研究針對(duì)幾百年以來有關(guān)蒙古語詞重音方面的爭(zhēng)論,用實(shí)證和感知實(shí)驗(yàn)的方法解釋和解決了詞重音問題。這對(duì)蒙古語、蒙古語族乃至阿爾泰語系語言的韻律基礎(chǔ)研究和應(yīng)用研究具有較高的參考價(jià)值和應(yīng)用價(jià)值。
周學(xué)文,呼和,語音聲學(xué)參數(shù)自動(dòng)標(biāo)注/提取系統(tǒng)簡(jiǎn)介,8千字,中文信息學(xué)報(bào),2014年第3期,第28卷(Vol.28, No.3),p123-128,2014年5月出版。本文重點(diǎn)介紹了一個(gè)實(shí)用的語音聲學(xué)參數(shù)自動(dòng)標(biāo)注/提取軟件系統(tǒng)。使用該系統(tǒng)能夠極大地降低語音參數(shù)標(biāo)注和采集的錯(cuò)誤率,有效提高語音聲學(xué)參數(shù)庫研制效率,確保實(shí)驗(yàn)方法和實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)的可重復(fù)性和可驗(yàn)證性,從而推動(dòng)語音聲學(xué)參數(shù)數(shù)據(jù)庫研制和語音聲學(xué)實(shí)驗(yàn)研究工作的規(guī)范化和標(biāo)準(zhǔn)化。
呼和,蒙古語元音演變的聲學(xué)語音學(xué)線索,中央民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲社版),2015年第4期,p142—151, 1萬字。本文從聲學(xué)語音學(xué)的視角探討了蒙古語元音的演變問題。主要結(jié)論為: 圓、展唇元音的聲學(xué)格局確定了它們的演變方向和方式;輔音發(fā)音方法影響元音舌位的高、低,而其發(fā)音部位影響元音舌位的前、后;后置輔音對(duì)其前置元音的影響相對(duì)大于前置輔音對(duì)其后置元音的影響;音位層面的關(guān)系是絕對(duì)的,而變體層面的關(guān)系是相對(duì)的;“陰陽對(duì)立”是蒙古語元音的一種屬性,而“元音和諧律”是這種屬性在具體語言中的表現(xiàn)形式。其中,屬性層面的關(guān)系是絕對(duì)的,而規(guī)則層面的關(guān)系是相對(duì)的。導(dǎo)致語音演變的條件和因素錯(cuò)綜復(fù)雜。學(xué)術(shù)價(jià)值、社會(huì)影響:本文用聲學(xué)模型的理論和方法為語音演變提供新的研究思路和方法。
呼和,語言親屬關(guān)系聲學(xué)語音學(xué)線索,實(shí)驗(yàn)語言學(xué),第四卷第4號(hào),2015年。本文提出用“語音聲學(xué)模型相似度”實(shí)證語言之間親屬關(guān)系親近度的思路和方法,并用蒙古、維吾爾、鄂溫克、達(dá)斡爾和土族等阿爾泰語系語言的元音聲學(xué)模型進(jìn)行了初步驗(yàn)證。學(xué)術(shù)價(jià)值、社會(huì)影響:本文為語言親屬關(guān)系親近研究提供新的理論和方法。
課題組供稿