晚清報(bào)刊文獻(xiàn)與中國(guó)文學(xué)轉(zhuǎn)型研究中期檢查報(bào)告

一、研究進(jìn)展情況

1、研究計(jì)劃總體執(zhí)行情況及各子課題進(jìn)展情況

首席專家趙利民負(fù)責(zé)項(xiàng)目研究的進(jìn)度，通過(guò)多種形式與各子課題負(fù)責(zé)人及部分課題組成員保持交流，掌握各子課題在具體研究實(shí)施過(guò)程中出現(xiàn)的新問(wèn)題，根據(jù)實(shí)際情況完善整體研究方案。文獻(xiàn)收集與整理子課題組經(jīng)過(guò)一年半的積極工作，已取得了初步成果。其他四個(gè)子課題“晚清報(bào)刊與中國(guó)文學(xué)轉(zhuǎn)型：觀念研究”、“晚清報(bào)刊與中國(guó)文學(xué)轉(zhuǎn)型：語(yǔ)言研究”、“晚清報(bào)刊與中國(guó)文學(xué)轉(zhuǎn)型：文體研究”、“晚清報(bào)刊與中國(guó)文學(xué)轉(zhuǎn)型：傳播研究”作為理論研究部分，各負(fù)責(zé)人已做出研究大綱，2017年下半年可進(jìn)入撰寫階段。

2、調(diào)查研究與學(xué)術(shù)交流情況

2016年3月31日成功召開該重大項(xiàng)目開題及學(xué)術(shù)研討會(huì)。

來(lái)自于中國(guó)社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所、南開大學(xué)、山東大學(xué)、河南大學(xué)、華南師范大學(xué)等高校和研究機(jī)構(gòu)的專家學(xué)者對(duì)課題的價(jià)值與意義給予了充分肯定。一致認(rèn)為，晚清文學(xué)在文學(xué)觀念、語(yǔ)言、文體、傳播等諸方面都出現(xiàn)了諸多新的變化，晚清報(bào)刊在一定意義上改變了傳統(tǒng)中國(guó)文學(xué)的格局，成為促成中國(guó)文學(xué)轉(zhuǎn)型的最關(guān)鍵因素之一�！锻砬鍒�(bào)刊文獻(xiàn)與中國(guó)文學(xué)轉(zhuǎn)型研究》通過(guò)對(duì)晚清報(bào)刊文獻(xiàn)的搜集整理，對(duì)其所涉及到的文學(xué)史料進(jìn)行編年，將文獻(xiàn)整理與理論研究緊密結(jié)合，強(qiáng)化晚清文學(xué)轉(zhuǎn)型與報(bào)刊關(guān)系的問(wèn)題意識(shí)與規(guī)律探尋，從而會(huì)深化晚清文學(xué)的研究。會(huì)議宣讀了30余篇論文，這些論文代表著晚清報(bào)刊與中國(guó)文學(xué)轉(zhuǎn)型研究的最新成果，具有重要的理論開拓意義和學(xué)術(shù)前沿價(jià)值。同時(shí)，各界專家對(duì)國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目“晚清報(bào)刊與中國(guó)文學(xué)轉(zhuǎn)型研究”的整體架構(gòu)、研究方法、研究重點(diǎn)等提出了諸多寶貴意見。在項(xiàng)目開題會(huì)上，與會(huì)專家與項(xiàng)目參與者們集中研討相關(guān)學(xué)術(shù)前沿問(wèn)題，同時(shí)還就該項(xiàng)目在未來(lái)的研究中需要注意的問(wèn)題提出意見建議：

（1）晚清報(bào)刊與文學(xué)研究熱潮已持續(xù)二十年多年，但截止目前，學(xué)術(shù)界尚缺少綜合而全面的晚清報(bào)刊文學(xué)史料著作，建議課題組對(duì)“晚清報(bào)刊文獻(xiàn)與中國(guó)文學(xué)轉(zhuǎn)型史料”進(jìn)行全面整理與編年，在此基礎(chǔ)上，進(jìn)行數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)。

（2）進(jìn)一步強(qiáng)化“文學(xué)轉(zhuǎn)型”的研究。從報(bào)刊發(fā)展的角度探究晚清文學(xué)轉(zhuǎn)型的內(nèi)部規(guī)律及其特點(diǎn)，探索報(bào)刊文學(xué)的原生態(tài)，力圖通過(guò)大量豐富的文獻(xiàn)研究，呈現(xiàn)出晚清文學(xué)發(fā)展的復(fù)雜過(guò)程，深入探討中國(guó)文學(xué)的轉(zhuǎn)型問(wèn)題。轉(zhuǎn)型不是一蹴而就，需要漫長(zhǎng)的過(guò)程孕育，對(duì)于晚清報(bào)刊與中國(guó)文學(xué)轉(zhuǎn)型的研究就顯得很有意義和價(jià)值。

（3）注意跨學(xué)科理論與方法在本課題研究中的合理運(yùn)用，為該領(lǐng)域的相關(guān)研究提供可資借鑒的經(jīng)驗(yàn)。開展報(bào)刊媒介與文學(xué)關(guān)系研究不可避免地涉及新聞學(xué)、傳播學(xué)、編輯學(xué)等理論知識(shí)，并且要兼具中國(guó)古代文學(xué)、現(xiàn)代文學(xué)、外國(guó)文學(xué)、比較文學(xué)等學(xué)科素養(yǎng)。本課題將注重綜合研究，努力推進(jìn)晚清文學(xué)研究方法的創(chuàng)新。

2016年9月24日至26日，“報(bào)刊?地域?民族——中國(guó)近代文學(xué)學(xué)術(shù)研討會(huì)暨中國(guó)近代文學(xué)學(xué)會(huì)第十八屆年會(huì)”在云南召開。

此次研討會(huì)共有80多名專家學(xué)者參加會(huì)議。與會(huì)人員圍繞報(bào)刊史料與近代文學(xué)研究、地域文化與近代文學(xué)研究、多民族文化生態(tài)與近代文學(xué)等議題進(jìn)行分組討論和交流。 《晚清報(bào)刊文獻(xiàn)研究與中國(guó)文學(xué)研究轉(zhuǎn)型》首席專家趙利民為大會(huì)發(fā)言主持人之一，在大會(huì)發(fā)言環(huán)節(jié)，做“中國(guó)近代文學(xué)的文化生態(tài)及其意義”的發(fā)言。并就借助報(bào)刊研究，如何重回晚清文學(xué)現(xiàn)場(chǎng)的理論方法與實(shí)踐與同行專家進(jìn)行了深入討論，對(duì)該項(xiàng)目的研究有積極意義。

文獻(xiàn)資料收集與整理

（1）課題獲批后即進(jìn)入文獻(xiàn)資料的搜集工作，對(duì)北京、上海、天津等各大圖書館館藏的文獻(xiàn)做出初步細(xì)致的摸底排查，發(fā)現(xiàn)了京津兩地一些未被學(xué)界注意到的報(bào)刊，如《兩日畫報(bào)》《人鏡畫報(bào)》《醒報(bào)》《醒華日?qǐng)?bào)》《醒俗畫報(bào)》《直報(bào)》《天津白話報(bào)》《竹園白話報(bào)》《中國(guó)報(bào)》《中國(guó)萃報(bào)》《忠言報(bào)》《民興報(bào)》等約有68種，為學(xué)界提供了新的資料，可以彌補(bǔ)以往在京津地域報(bào)刊文學(xué)研究中的某些空白。

（2）同時(shí)，利用電子圖書館、數(shù)據(jù)庫(kù)如晚清期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù)、大成老舊刊全文數(shù)據(jù)庫(kù)等網(wǎng)絡(luò)資源，基本完成了文獻(xiàn)的調(diào)研工作，確定了1815年至1915年出版的723種報(bào)刊文獻(xiàn)為基本的整理對(duì)象，此數(shù)字遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于現(xiàn)在學(xué)術(shù)界已有的相關(guān)成果考察到的報(bào)刊。

在出版年代上723種報(bào)刊的分布大致如下：1815－1890：26種；1891－1900：65種；1901－1910：440種；1911－1915：188種。

在地域上涉及到國(guó)內(nèi)外的大約80個(gè)城市，其中主要有：

上海：257種，東京：57種，北京：54種，天津：36種，廣東（廣州）：41種，杭州：16種，成都：13種，南京：12種，長(zhǎng)沙：8種，重慶：7種，蘇州：7種，澳門：5種，福建（福州）：6種，巴黎：4種，漢口：4種，香港：3種，常熟：3種，保定：3種，貴州：2種，桂林：2種，廈門：2種。還有哈爾濱、海城、安慶、濟(jì)南、江寧、金華、南昌、溫州、太原、武昌、湖州、馬六甲、吉林、萍鄉(xiāng)、千葉縣、蕪湖、鎮(zhèn)江、煙臺(tái)等，基本上可以反映各個(gè)地域晚清報(bào)刊文獻(xiàn)的情況。

并進(jìn)一步對(duì)此723種報(bào)刊進(jìn)行了分類統(tǒng)計(jì)：（1）傳教士報(bào)刊：26種（包括2種佛教報(bào)）；（2）白話報(bào)：40種；（3）畫報(bào)：32種；（4）教育（學(xué)生報(bào)刊）：57種；（5）科技（醫(yī)、農(nóng)、林、軍事等）：55種；（6）女性報(bào)刊：20種；（7）時(shí)政綜合：426種；（8）文藝：67種。十分全面的涵蓋了晚清各種類型的報(bào)刊。

（3）著手編寫《晚清報(bào)刊文獻(xiàn)與中國(guó)文學(xué)轉(zhuǎn)型史料編年》，分為詩(shī)詞、文、小說(shuō)和戲曲三卷。按課題論證計(jì)劃，本子課題組成員分為三組，分別舉詩(shī)詞、文、小說(shuō)和戲曲之綱，以張晚清報(bào)刊文獻(xiàn)中的相關(guān)史料之目，分組進(jìn)行各卷的編纂工作。在分組工作的過(guò)程中，注重史料的交流與互能，以最大限度地提高工作效率。各卷《史料編年》將分別以一種文體為中心，囊括晚清報(bào)刊文獻(xiàn)與中國(guó)文學(xué)轉(zhuǎn)型的一系列重要史料，包括文學(xué)創(chuàng)作、批評(píng)和論爭(zhēng)的經(jīng)典性篇章，以及重要綱領(lǐng)性文獻(xiàn)、新聞、廣告、出版信息等，并關(guān)注這一轉(zhuǎn)型過(guò)程中的若干關(guān)鍵性事件，特別是一些具有歷史和學(xué)術(shù)關(guān)節(jié)點(diǎn)意義的標(biāo)志性事件。

二、研究成果情況

1、基本完成了文獻(xiàn)的調(diào)研工作

確定了1815年至1915年出版的723種報(bào)刊文獻(xiàn)為基本的整理對(duì)象，該數(shù)字已遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于目前學(xué)術(shù)界已有的相關(guān)成果考察到的報(bào)刊數(shù)量。初步整理出723種報(bào)刊的年代分布：1815－1890：26種；1891－1900：65種；1901－1910：440種；1911－1915：188種。根據(jù)其性質(zhì)，進(jìn)一步對(duì)此723種報(bào)刊進(jìn)行了分類統(tǒng)計(jì)：傳教士報(bào)刊26種（包括2種佛教報(bào)）；白話報(bào)40種；畫報(bào)32種；教育（學(xué)生報(bào)刊）57種；科技（醫(yī)、農(nóng)、林、軍事等）55種；女性報(bào)刊20種；時(shí)政綜合426種；文藝67種。在地域上涉及到國(guó)內(nèi)外大約80個(gè)城市。在此基礎(chǔ)上開始編寫《晚清報(bào)刊文獻(xiàn)與中國(guó)文學(xué)轉(zhuǎn)型史料編年》，分為詩(shī)詞、文、小說(shuō)和戲曲三卷。

2、出版《晚清報(bào)刊與中國(guó)文學(xué)轉(zhuǎn)型》論文集

該論文集收入課題組成員的相關(guān)研究成果。主要圍繞晚清報(bào)刊與中國(guó)文學(xué)轉(zhuǎn)型的研究現(xiàn)狀、晚清報(bào)刊與中國(guó)文學(xué)轉(zhuǎn)型的理論與方法、晚清報(bào)刊對(duì)中國(guó)文學(xué)轉(zhuǎn)型所起到的作用、晚清重要報(bào)刊研究、晚清報(bào)刊與語(yǔ)言問(wèn)題、晚清報(bào)刊與文學(xué)翻譯等問(wèn)題進(jìn)行討論，反映出學(xué)術(shù)界在該研究領(lǐng)域的較高水平。

課題組供稿