寓言最初表現(xiàn)為諸子百家游說諸侯、傳道授業(yè)時(shí)采擷、創(chuàng)作的小故事,多夾雜在文章中作為說理、明事的論據(jù)或例證,后來逐漸成為一種文學(xué)創(chuàng)作樣式而獨(dú)立存在。寓言一般劃分為倫理道德、人情世態(tài)、諷刺勸誡、言行交往、家庭生活等類別。這種基于傳統(tǒng)人文觀念的劃分方式,一定程度上限制了對(duì)知識(shí)內(nèi)涵的科學(xué)認(rèn)知。有鑒于此,我們嘗試用現(xiàn)代學(xué)科標(biāo)準(zhǔn)對(duì)寓言進(jìn)行分類,由此得到政治寓言、經(jīng)濟(jì)寓言、教育寓言、軍事寓言、哲學(xué)寓言等諸多類別。
經(jīng)濟(jì)寓言是真實(shí)存在的
在《管子》一書中,有諸多經(jīng)濟(jì)寓言,但很多人沒有意識(shí)到它的存在。這是人們習(xí)慣了傳統(tǒng)寓言的分類模式,對(duì)學(xué)科視野下的寓言分類過于陌生所致。我們閱讀經(jīng)濟(jì)寓言,常常把它看作獨(dú)立的文本,一般不太關(guān)注所在的原始語境,這使創(chuàng)作之初寄寓了作者經(jīng)濟(jì)思想的經(jīng)濟(jì)寓言很容易被認(rèn)作普通寓言,豐富的經(jīng)濟(jì)內(nèi)涵很大程度上被忽略了。中國傳統(tǒng)文化重義輕利,《管子》中討論經(jīng)濟(jì)問題的文章被古代學(xué)者貶斥為“鄙俗”“大盜白晝劫于市”“君民互相攘奪”,其中的經(jīng)濟(jì)寓言也遭受冷遇,沒有得到應(yīng)有的認(rèn)可和重視。
作為繼承發(fā)展管仲思想的《管子》一書,關(guān)注經(jīng)濟(jì)問題是情理之中的事。戰(zhàn)國時(shí)期,數(shù)以百千計(jì)的天下游學(xué)之士齊聚齊國稷下,為齊國出謀劃策。其中,有一部分人由于仰慕管仲而成為《管子》的撰寫者。當(dāng)時(shí)列國紛爭、處士橫議,各種治國言論橫空問世。在這樣的歷史文化傳承與熏陶下,醞釀出幫助齊國統(tǒng)治者分析經(jīng)濟(jì)現(xiàn)象、處理經(jīng)濟(jì)事務(wù)、加強(qiáng)經(jīng)濟(jì)管理的經(jīng)濟(jì)思想是完全可能的。
現(xiàn)代學(xué)者認(rèn)為,《管子》是古代典籍中唯一對(duì)封建經(jīng)濟(jì)作全方位論述的著作,但凡常見的貨幣、物價(jià)、儲(chǔ)蓄、貿(mào)易、生產(chǎn)、土地、稅收、財(cái)政、調(diào)控等問題,都有所涉獵。為闡明對(duì)這些問題的看法,一個(gè)個(gè)經(jīng)濟(jì)寓言,如“殺正商賈之利”“陰里之謀”“齊西水潦”“四郊之民貧”“魯梁之于齊”“楚者,山東之強(qiáng)國”“代國之出”,便夾雜在文章中作為立論依據(jù)出現(xiàn)了。
重視經(jīng)濟(jì)寓言的原生義
寓言形式短小且有故事情節(jié),這兩個(gè)文體特征都是經(jīng)濟(jì)寓言所具備的。寓言還有言此意彼的特性,這使它的寓義很容易呈現(xiàn)內(nèi)外雙層的結(jié)構(gòu)態(tài)勢(shì)。處在內(nèi)層的,是作者創(chuàng)作時(shí)寄寓的固定寓義;外層則是讀者閱讀時(shí)自由賦予的寓義。前者作為原生寓義,表現(xiàn)較隱晦;后者作為再生寓義,相對(duì)較顯豁。因此,閱讀寓言時(shí)往往出現(xiàn)再生義不斷被闡發(fā)、原生義無人問津的現(xiàn)象!睹献印分小稗朊缰L”的故事,就可以被闡發(fā)出多個(gè)再生義,但很少有人探究作者賦予它的原生義。孟子創(chuàng)作這則寓言,是想表達(dá)他關(guān)于心性修養(yǎng)的看法:正義的至大至剛的浩然之氣是心內(nèi)之物,它的成長要靠內(nèi)心長期的積淀培養(yǎng),而不能依靠任何外力推動(dòng)。寓言的這種內(nèi)外雙層結(jié)構(gòu),也存在于經(jīng)濟(jì)寓言。經(jīng)濟(jì)寓言的命名,就是基于雙層結(jié)構(gòu)中其內(nèi)層的原生義體現(xiàn)出的經(jīng)濟(jì)學(xué)學(xué)科特性。
由于原生義和再生義分屬兩個(gè)不同的創(chuàng)作主體,讀者閱讀寓言通常得到的是外層再生義。我們看這則經(jīng)濟(jì)寓言:都城四郊的農(nóng)民貧困而商賈富裕,齊桓公想削商益農(nóng)。他在商賈聚居的集市開通溝渠,使這里成為水上樂園。商人貪圖玩樂,不再專心做生意。當(dāng)天的貨物賣不完,只好在黃昏時(shí)分半價(jià)賣給農(nóng)民。于是,農(nóng)民得到實(shí)惠,而商人卻遭受損失。這則寓言很容易被讀者闡發(fā)出以下再生義:做事情要專心致志,否則難以成功;要時(shí)刻提高警惕,不要被他人愚弄;執(zhí)政者要積極開動(dòng)腦筋,治理國家才能游刃有余。不過,我們認(rèn)為,作者創(chuàng)作時(shí)的原生義應(yīng)是:執(zhí)政者要充分利用商品、貨幣相對(duì)價(jià)值的高低變化,調(diào)劑農(nóng)民、商賈的貧富差距。按照《管子》經(jīng)濟(jì)理論,商品半價(jià)而售,就是商品價(jià)值相對(duì)降低,這是物輕;用一半的價(jià)格買到貨物,就是貨幣的價(jià)值相對(duì)提高,這是幣重。通過調(diào)控商品、貨幣之間的輕重關(guān)系,就能輕松地治理國家。上面這則經(jīng)濟(jì)寓言完美地詮釋了《管子》作者的經(jīng)濟(jì)思想。由此看出,寓言的原生義內(nèi)含專業(yè)的文化知識(shí)。解讀經(jīng)濟(jì)寓言,還原原生義,把古代經(jīng)濟(jì)思想挖掘展示出來,是一件有意義的事。
經(jīng)濟(jì)寓言的學(xué)科知識(shí)解讀
經(jīng)濟(jì)寓言的價(jià)值,不僅在于可以作為一般寓言鑒賞,更在于可以從原生義角度解讀出豐富的經(jīng)濟(jì)學(xué)知識(shí)。
一般而言,經(jīng)濟(jì)寓言的文字表述不離貨幣、商品這兩種經(jīng)濟(jì)元素,圍繞商品、貨幣的輕重變化展開故事情節(jié),成為文本敘事的基本特色。齊國西部災(zāi)荒,一斗米十個(gè)錢;東部豐收,一斗米一個(gè)錢。齊桓公下令東西部人民各繳稅三十個(gè)錢。按當(dāng)?shù)厥袃r(jià),西部人民需繳三斗米,東部人民需繳三十斗米。齊桓公把東部上繳的糧食拿來救濟(jì)西部,解決了西部災(zāi)年糧貴的問題。這則寓言寄寓了經(jīng)濟(jì)管理中的“準(zhǔn)平”思想。齊桓公想朝賀周天子,但賀獻(xiàn)的禮錢不足。于是,他秘密加工各種石璧并私自定好價(jià)格,讓周天子下令,凡去王室朝拜先王宗廟的諸侯,須以石璧作賀禮,而且只能從齊國購買。天下諸侯攜帶黃金、珠玉,爭先到齊國采購。石璧流于天下,天下財(cái)物卻流入齊國,使齊國解決了朝賀問題,且八年沒向人民征稅。這則寓言寄寓了政府巧用價(jià)格規(guī)律獲取厚利的財(cái)政思想。
在《管子》看來,市場(chǎng)上商品過多,價(jià)格就低;商品過少,價(jià)格就高。把商品囤聚起來,使己有他無,就能在高價(jià)出售中獲利。有些經(jīng)濟(jì)寓言的寓義稍顯隱晦。萊國境內(nèi)一純紫絹賣一錙黃金,周王室境內(nèi)一純紫絹賣十錙黃金。萊人得知后迅速把周王室境內(nèi)的紫絹收購一空。周人見此情形,擔(dān)心萊人借機(jī)抬高價(jià)格,于是就用高面額的票據(jù)作抵押,又從萊人手里購回紫絹,從而保證了自己對(duì)價(jià)格的控制權(quán)。這則寓言寄寓了“天下高亦高”的經(jīng)濟(jì)思想。《管子》認(rèn)為,商品總是從低價(jià)格的國家流向高價(jià)格的國家,本國商品價(jià)格高,就能吸引他國商品源源不斷地流入,從而增加本國財(cái)富。相反,則容易引起商品外流,造成本國經(jīng)濟(jì)上的損失。開展國際貿(mào)易,應(yīng)盡量讓本國商品價(jià)格高于他國。與近代資本主義競(jìng)相降低價(jià)格以擴(kuò)大出口不同,這是由當(dāng)時(shí)商品匱乏的實(shí)際情況決定的。
《管子》把糧食看作人民的命根子,認(rèn)為任何時(shí)候都應(yīng)該重視農(nóng)業(yè)生產(chǎn),有充足的糧食儲(chǔ)蓄。楚國產(chǎn)鹿,齊國用黃金高價(jià)購買楚國之鹿。受金錢誘惑,楚國四處捕鹿以圖厚利,農(nóng)田因此荒蕪。齊國突然閉關(guān),拒絕與楚國貿(mào)易,楚國陷入糧食恐慌。結(jié)果,楚人紛紛投向齊國,齊國因之降服了楚國。這則寓言可以理解為對(duì)農(nóng)業(yè)安全重要性的詮釋。但站在作者經(jīng)濟(jì)理論的高度,它真正的原生義是寄托“斗國相泄”的經(jīng)濟(jì)思想,即充分利用國際貿(mào)易機(jī)會(huì),想辦法割斷對(duì)方的命根子,以控制對(duì)方“司命”——糧食的辦法,一舉征服他國?梢钥闯觯髡咭寻炎约旱慕(jīng)濟(jì)理論上升到政治高度,并提出了國際貿(mào)易安全問題,展現(xiàn)出寬廣的視野。
(作者系國家社科基金青年項(xiàng)目“《管子》學(xué)史”負(fù)責(zé)人、山西省社會(huì)科學(xué)院副研究員)中國古代的經(jīng)濟(jì)寓言
耿振東
寓言最初表現(xiàn)為諸子百家游說諸侯、傳道授業(yè)時(shí)采擷、創(chuàng)作的小故事,多夾雜在文章中作為說理、明事的論據(jù)或例證,后來逐漸成為一種文學(xué)創(chuàng)作樣式而獨(dú)立存在。寓言一般劃分為倫理道德、人情世態(tài)、諷刺勸誡、言行交往、家庭生活等類別。這種基于傳統(tǒng)人文觀念的劃分方式,一定程度上限制了對(duì)知識(shí)內(nèi)涵的科學(xué)認(rèn)知。有鑒于此,我們嘗試用現(xiàn)代學(xué)科標(biāo)準(zhǔn)對(duì)寓言進(jìn)行分類,由此得到政治寓言、經(jīng)濟(jì)寓言、教育寓言、軍事寓言、哲學(xué)寓言等諸多類別。
經(jīng)濟(jì)寓言是真實(shí)存在的
在《管子》一書中,有諸多經(jīng)濟(jì)寓言,但很多人沒有意識(shí)到它的存在。這是人們習(xí)慣了傳統(tǒng)寓言的分類模式,對(duì)學(xué)科視野下的寓言分類過于陌生所致。我們閱讀經(jīng)濟(jì)寓言,常常把它看作獨(dú)立的文本,一般不太關(guān)注所在的原始語境,這使創(chuàng)作之初寄寓了作者經(jīng)濟(jì)思想的經(jīng)濟(jì)寓言很容易被認(rèn)作普通寓言,豐富的經(jīng)濟(jì)內(nèi)涵很大程度上被忽略了。中國傳統(tǒng)文化重義輕利,《管子》中討論經(jīng)濟(jì)問題的文章被古代學(xué)者貶斥為“鄙俗”“大盜白晝劫于市”“君民互相攘奪”,其中的經(jīng)濟(jì)寓言也遭受冷遇,沒有得到應(yīng)有的認(rèn)可和重視。
作為繼承發(fā)展管仲思想的《管子》一書,關(guān)注經(jīng)濟(jì)問題是情理之中的事。戰(zhàn)國時(shí)期,數(shù)以百千計(jì)的天下游學(xué)之士齊聚齊國稷下,為齊國出謀劃策。其中,有一部分人由于仰慕管仲而成為《管子》的撰寫者。當(dāng)時(shí)列國紛爭、處士橫議,各種治國言論橫空問世。在這樣的歷史文化傳承與熏陶下,醞釀出幫助齊國統(tǒng)治者分析經(jīng)濟(jì)現(xiàn)象、處理經(jīng)濟(jì)事務(wù)、加強(qiáng)經(jīng)濟(jì)管理的經(jīng)濟(jì)思想是完全可能的。
現(xiàn)代學(xué)者認(rèn)為,《管子》是古代典籍中唯一對(duì)封建經(jīng)濟(jì)作全方位論述的著作,但凡常見的貨幣、物價(jià)、儲(chǔ)蓄、貿(mào)易、生產(chǎn)、土地、稅收、財(cái)政、調(diào)控等問題,都有所涉獵。為闡明對(duì)這些問題的看法,一個(gè)個(gè)經(jīng)濟(jì)寓言,如“殺正商賈之利”“陰里之謀”“齊西水潦”“四郊之民貧”“魯梁之于齊”“楚者,山東之強(qiáng)國”“代國之出”,便夾雜在文章中作為立論依據(jù)出現(xiàn)了。
重視經(jīng)濟(jì)寓言的原生義
寓言形式短小且有故事情節(jié),這兩個(gè)文體特征都是經(jīng)濟(jì)寓言所具備的。寓言還有言此意彼的特性,這使它的寓義很容易呈現(xiàn)內(nèi)外雙層的結(jié)構(gòu)態(tài)勢(shì)。處在內(nèi)層的,是作者創(chuàng)作時(shí)寄寓的固定寓義;外層則是讀者閱讀時(shí)自由賦予的寓義。前者作為原生寓義,表現(xiàn)較隱晦;后者作為再生寓義,相對(duì)較顯豁。因此,閱讀寓言時(shí)往往出現(xiàn)再生義不斷被闡發(fā)、原生義無人問津的現(xiàn)象!睹献印分小稗朊缰L”的故事,就可以被闡發(fā)出多個(gè)再生義,但很少有人探究作者賦予它的原生義。孟子創(chuàng)作這則寓言,是想表達(dá)他關(guān)于心性修養(yǎng)的看法:正義的至大至剛的浩然之氣是心內(nèi)之物,它的成長要靠內(nèi)心長期的積淀培養(yǎng),而不能依靠任何外力推動(dòng)。寓言的這種內(nèi)外雙層結(jié)構(gòu),也存在于經(jīng)濟(jì)寓言。經(jīng)濟(jì)寓言的命名,就是基于雙層結(jié)構(gòu)中其內(nèi)層的原生義體現(xiàn)出的經(jīng)濟(jì)學(xué)學(xué)科特性。
由于原生義和再生義分屬兩個(gè)不同的創(chuàng)作主體,讀者閱讀寓言通常得到的是外層再生義。我們看這則經(jīng)濟(jì)寓言:都城四郊的農(nóng)民貧困而商賈富裕,齊桓公想削商益農(nóng)。他在商賈聚居的集市開通溝渠,使這里成為水上樂園。商人貪圖玩樂,不再專心做生意。當(dāng)天的貨物賣不完,只好在黃昏時(shí)分半價(jià)賣給農(nóng)民。于是,農(nóng)民得到實(shí)惠,而商人卻遭受損失。這則寓言很容易被讀者闡發(fā)出以下再生義:做事情要專心致志,否則難以成功;要時(shí)刻提高警惕,不要被他人愚弄;執(zhí)政者要積極開動(dòng)腦筋,治理國家才能游刃有余。不過,我們認(rèn)為,作者創(chuàng)作時(shí)的原生義應(yīng)是:執(zhí)政者要充分利用商品、貨幣相對(duì)價(jià)值的高低變化,調(diào)劑農(nóng)民、商賈的貧富差距。按照《管子》經(jīng)濟(jì)理論,商品半價(jià)而售,就是商品價(jià)值相對(duì)降低,這是物輕;用一半的價(jià)格買到貨物,就是貨幣的價(jià)值相對(duì)提高,這是幣重。通過調(diào)控商品、貨幣之間的輕重關(guān)系,就能輕松地治理國家。上面這則經(jīng)濟(jì)寓言完美地詮釋了《管子》作者的經(jīng)濟(jì)思想。由此看出,寓言的原生義內(nèi)含專業(yè)的文化知識(shí)。解讀經(jīng)濟(jì)寓言,還原原生義,把古代經(jīng)濟(jì)思想挖掘展示出來,是一件有意義的事。
經(jīng)濟(jì)寓言的學(xué)科知識(shí)解讀
經(jīng)濟(jì)寓言的價(jià)值,不僅在于可以作為一般寓言鑒賞,更在于可以從原生義角度解讀出豐富的經(jīng)濟(jì)學(xué)知識(shí)。
一般而言,經(jīng)濟(jì)寓言的文字表述不離貨幣、商品這兩種經(jīng)濟(jì)元素,圍繞商品、貨幣的輕重變化展開故事情節(jié),成為文本敘事的基本特色。齊國西部災(zāi)荒,一斗米十個(gè)錢;東部豐收,一斗米一個(gè)錢。齊桓公下令東西部人民各繳稅三十個(gè)錢。按當(dāng)?shù)厥袃r(jià),西部人民需繳三斗米,東部人民需繳三十斗米。齊桓公把東部上繳的糧食拿來救濟(jì)西部,解決了西部災(zāi)年糧貴的問題。這則寓言寄寓了經(jīng)濟(jì)管理中的“準(zhǔn)平”思想。齊桓公想朝賀周天子,但賀獻(xiàn)的禮錢不足。于是,他秘密加工各種石璧并私自定好價(jià)格,讓周天子下令,凡去王室朝拜先王宗廟的諸侯,須以石璧作賀禮,而且只能從齊國購買。天下諸侯攜帶黃金、珠玉,爭先到齊國采購。石璧流于天下,天下財(cái)物卻流入齊國,使齊國解決了朝賀問題,且八年沒向人民征稅。這則寓言寄寓了政府巧用價(jià)格規(guī)律獲取厚利的財(cái)政思想。
在《管子》看來,市場(chǎng)上商品過多,價(jià)格就低;商品過少,價(jià)格就高。把商品囤聚起來,使己有他無,就能在高價(jià)出售中獲利。有些經(jīng)濟(jì)寓言的寓義稍顯隱晦。萊國境內(nèi)一純紫絹賣一錙黃金,周王室境內(nèi)一純紫絹賣十錙黃金。萊人得知后迅速把周王室境內(nèi)的紫絹收購一空。周人見此情形,擔(dān)心萊人借機(jī)抬高價(jià)格,于是就用高面額的票據(jù)作抵押,又從萊人手里購回紫絹,從而保證了自己對(duì)價(jià)格的控制權(quán)。這則寓言寄寓了“天下高亦高”的經(jīng)濟(jì)思想!豆茏印氛J(rèn)為,商品總是從低價(jià)格的國家流向高價(jià)格的國家,本國商品價(jià)格高,就能吸引他國商品源源不斷地流入,從而增加本國財(cái)富。相反,則容易引起商品外流,造成本國經(jīng)濟(jì)上的損失。開展國際貿(mào)易,應(yīng)盡量讓本國商品價(jià)格高于他國。與近代資本主義競(jìng)相降低價(jià)格以擴(kuò)大出口不同,這是由當(dāng)時(shí)商品匱乏的實(shí)際情況決定的。
《管子》把糧食看作人民的命根子,認(rèn)為任何時(shí)候都應(yīng)該重視農(nóng)業(yè)生產(chǎn),有充足的糧食儲(chǔ)蓄。楚國產(chǎn)鹿,齊國用黃金高價(jià)購買楚國之鹿。受金錢誘惑,楚國四處捕鹿以圖厚利,農(nóng)田因此荒蕪。齊國突然閉關(guān),拒絕與楚國貿(mào)易,楚國陷入糧食恐慌。結(jié)果,楚人紛紛投向齊國,齊國因之降服了楚國。這則寓言可以理解為對(duì)農(nóng)業(yè)安全重要性的詮釋。但站在作者經(jīng)濟(jì)理論的高度,它真正的原生義是寄托“斗國相泄”的經(jīng)濟(jì)思想,即充分利用國際貿(mào)易機(jī)會(huì),想辦法割斷對(duì)方的命根子,以控制對(duì)方“司命”——糧食的辦法,一舉征服他國?梢钥闯,作者已把自己的經(jīng)濟(jì)理論上升到政治高度,并提出了國際貿(mào)易安全問題,展現(xiàn)出寬廣的視野。
(作者系國家社科基金青年項(xiàng)目“《管子》學(xué)史”負(fù)責(zé)人、山西省社會(huì)科學(xué)院副研究員)