羅敏 姜濤：數(shù)字人文與跨越國(guó)界的史料共享

作者系國(guó)家社科基金抗日戰(zhàn)爭(zhēng)研究專項(xiàng)工程項(xiàng)目“抗日戰(zhàn)爭(zhēng)與近代中日關(guān)系文獻(xiàn)數(shù)據(jù)平臺(tái)建設(shè)”課題組成員，中國(guó)歷史研究院研究員、助理研究員

2019年1月，習(xí)近平總書(shū)記在致中國(guó)歷史研究院成立的賀信中強(qiáng)調(diào)，歷史學(xué)研究要“立足中國(guó)、放眼世界，立時(shí)代之潮頭，通古今之變化，發(fā)思想之先聲”。誠(chéng)然，中國(guó)的史學(xué)研究必須扎根本國(guó)土壤，在此基礎(chǔ)上勇攀國(guó)際高峰，才能真正產(chǎn)出貫通中西、跨越國(guó)界、具有世界影響的成果；而作為史學(xué)研究的基礎(chǔ)，在大數(shù)據(jù)和數(shù)字人文大潮下，歷史資料的收集、整理與呈現(xiàn)更應(yīng)充分挖掘國(guó)內(nèi)外海量資源，秉持開(kāi)放獲取的理念，實(shí)現(xiàn)公開(kāi)、公益、共享。

國(guó)家社科基金抗日戰(zhàn)爭(zhēng)研究專項(xiàng)工程“抗日戰(zhàn)爭(zhēng)與近代中日文獻(xiàn)數(shù)據(jù)平臺(tái)”（以下簡(jiǎn)稱“抗戰(zhàn)文獻(xiàn)平臺(tái)”，網(wǎng)址：www.modernhistory.org.cn）目前已正式上線�？箲�(zhàn)文獻(xiàn)平臺(tái)收錄1949年以前各類數(shù)字化近代文獻(xiàn)近1500萬(wàn)頁(yè)，包含檔案、圖書(shū)、期刊、報(bào)紙、照片、音視頻等多種形式，平均保持每月100萬(wàn)頁(yè)的增長(zhǎng)速度，向海內(nèi)外用戶永久公益開(kāi)放。

數(shù)字人文與北美東亞圖書(shū)館協(xié)會(huì)年會(huì)

2019年3月，抗戰(zhàn)文獻(xiàn)平臺(tái)項(xiàng)目組成員受邀參加在美國(guó)召開(kāi)的北美東亞圖書(shū)館協(xié)會(huì)年會(huì)，并在大會(huì)上作主題報(bào)告，首次在海外宣講抗戰(zhàn)文獻(xiàn)平臺(tái)成果與理念，與北美學(xué)者面對(duì)面交流。北美東亞圖書(shū)館協(xié)會(huì)是北美亞洲研究協(xié)會(huì)下屬的主要委員會(huì)之一，自1958年成立以來(lái)，一直致力于促進(jìn)北美地區(qū)東亞圖書(shū)館館員間的交流與協(xié)作，以增進(jìn)各東亞館的信息互通與館藏建設(shè)。近年來(lái)，北美東亞圖書(shū)館協(xié)會(huì)更加注重與東亞地區(qū)各綜合性、研究性圖書(shū)館的學(xué)術(shù)往來(lái)。此次年會(huì)有多位來(lái)自中日韓等地的學(xué)者、圖書(shū)館員、出版界人士參加，算得上是全世界東亞資料館藏界的盛會(huì)。

與一般外界想象不同的是，如今圖書(shū)館界會(huì)議的重點(diǎn)，已不再是討論紙本圖書(shū)報(bào)刊的采集與整理，而更多直擊數(shù)字時(shí)代的數(shù)字館藏。從20世紀(jì)90年代起，北美東亞圖書(shū)館協(xié)會(huì)年會(huì)便逐年增加數(shù)字資源的討論比重，而此次年會(huì)主題更是清一色的“數(shù)字流”：“數(shù)字學(xué)術(shù)時(shí)代下東亞圖書(shū)館與館員面臨的機(jī)遇與挑戰(zhàn)”“數(shù)字人文、中國(guó)研究與資源的版權(quán)保護(hù)”“數(shù)字學(xué)術(shù)時(shí)代的中國(guó)研究中圖書(shū)館員的角色”等。數(shù)字、數(shù)字化、數(shù)字人文、數(shù)字學(xué)術(shù)等語(yǔ)匯成為會(huì)議關(guān)鍵詞，凸顯了“數(shù)字”一詞對(duì)傳統(tǒng)紙本收藏機(jī)構(gòu)的重要意義。而相較于傳統(tǒng)紙本資料可移動(dòng)性差、保存時(shí)間有限的缺點(diǎn)，讀者可以享受到技術(shù)進(jìn)步帶來(lái)的便利，隨時(shí)隨地、超越時(shí)空地讀取“數(shù)字”資料。

中國(guó)數(shù)字人文發(fā)展的優(yōu)勢(shì)與短板

在中國(guó)哲學(xué)社會(huì)科學(xué)界，“數(shù)字學(xué)術(shù)”“數(shù)字人文”的概念興起較晚，但近幾年隨著國(guó)內(nèi)信息技術(shù)與通信行業(yè)的飛速發(fā)展，數(shù)字人文與數(shù)字人文的重要載體——研究型數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)獲得重要突破。與歷史學(xué)相關(guān)的研究型數(shù)據(jù)庫(kù)相繼涌現(xiàn)，不僅數(shù)據(jù)體量頗大，個(gè)別數(shù)據(jù)庫(kù)還突破了儲(chǔ)存與檢索的單一功用，正朝著提供問(wèn)題導(dǎo)向的結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)的方向發(fā)展。更為重要的是，在參與抗戰(zhàn)文獻(xiàn)平臺(tái)建設(shè)過(guò)程中，我們親身體會(huì)到在中國(guó)特色社會(huì)主義條件下，數(shù)字學(xué)術(shù)發(fā)展的獨(dú)特優(yōu)勢(shì)與后發(fā)之力。根據(jù)輕重緩急與數(shù)據(jù)資源的保存情況，我們國(guó)家可以同時(shí)牽頭多家學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)，集中力量辦大事，而不是在保守各自資源的情況下單打獨(dú)斗，重復(fù)建設(shè)，造成資源的浪費(fèi)�？箲�(zhàn)文獻(xiàn)平臺(tái)由中國(guó)社會(huì)科學(xué)院與國(guó)家檔案館、國(guó)家圖書(shū)館合作建設(shè)，并與國(guó)內(nèi)外多所高校達(dá)成近代中國(guó)資料共享互通協(xié)議，大大提高了數(shù)據(jù)采集與錄入效率。而北美數(shù)字人文由于起步較早，精細(xì)化、特色化的數(shù)字人文實(shí)踐已經(jīng)形成某種固定模式，加之市場(chǎng)化環(huán)境主導(dǎo)與信息技術(shù)應(yīng)用成本高居不下，目前仍鮮有大規(guī)模數(shù)據(jù)平臺(tái)供學(xué)者使用。

當(dāng)然，北美數(shù)字人文畢竟已是一套集學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)、數(shù)據(jù)庫(kù)公司、營(yíng)銷團(tuán)隊(duì)與用戶群體為一體的成熟產(chǎn)業(yè)鏈，與之相較，國(guó)內(nèi)人文學(xué)科的數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)仍有不少差距。以抗戰(zhàn)文獻(xiàn)平臺(tái)為例，首先，在規(guī)模性數(shù)據(jù)的標(biāo)引與運(yùn)算上需要重點(diǎn)突破。數(shù)據(jù)的結(jié)構(gòu)化處理是數(shù)字人文產(chǎn)品走向精尖的必經(jīng)之路，這一方面考驗(yàn)數(shù)據(jù)標(biāo)引的技術(shù)能力與跨學(xué)科知識(shí)，另一方面，前期需要投入大量經(jīng)費(fèi)，投入與產(chǎn)出之間又有延遲與性價(jià)比的問(wèn)題。如何在提高技術(shù)的同時(shí)做到投入產(chǎn)出比最大化，是大批國(guó)內(nèi)數(shù)據(jù)庫(kù)團(tuán)隊(duì)面臨的重要課題。其次，應(yīng)用模式亟待拓展�？箲�(zhàn)文獻(xiàn)平臺(tái)目前鼓勵(lì)用戶免費(fèi)注冊(cè)，以下載高清圖像，這符合國(guó)內(nèi)用戶的使用習(xí)慣。但在海外市場(chǎng)，IP控制下的機(jī)構(gòu)訂閱使用仍是最佳選擇。通過(guò)服務(wù)器架設(shè)與IP設(shè)定，抗戰(zhàn)文獻(xiàn)平臺(tái)便可以給海外各高校提供更加穩(wěn)定的訪問(wèn)體驗(yàn)與個(gè)性化服務(wù)。再者，學(xué)術(shù)顧問(wèn)團(tuán)隊(duì)與技術(shù)團(tuán)隊(duì)的深度合作模式有待加強(qiáng)。只有在深度合作情境下，數(shù)據(jù)庫(kù)才能兼顧學(xué)術(shù)前沿價(jià)值與技術(shù)革新能力，做到學(xué)術(shù)資源與技術(shù)呈現(xiàn)的無(wú)縫接軌。數(shù)字人文的高速發(fā)展能否持續(xù)，關(guān)鍵在于解決這一問(wèn)題，而其基礎(chǔ)又是學(xué)科界限的打破與復(fù)合型人才的培養(yǎng)。

數(shù)字人文時(shí)代的史料共享與講好中國(guó)故事

此次年會(huì)的另一個(gè)重要主題是“開(kāi)放共享”。在互聯(lián)網(wǎng)與移動(dòng)通訊時(shí)代，信息的傳播與獲取基本已不再受地域與時(shí)效的影響；同樣，人文學(xué)科領(lǐng)域數(shù)字化資源的開(kāi)放獲取也是不可阻擋的趨勢(shì)�！皵�(shù)字人文”的出現(xiàn)本身帶有兩層期許：一是資料的“結(jié)構(gòu)化”處理，例如搜索、排列乃至高級(jí)的邏輯分析，皆是“結(jié)構(gòu)化”的表現(xiàn)；二是資料不限地域快速獲取，假如投入大量成本建設(shè)的數(shù)據(jù)庫(kù)只供“閉門”使用，或需要支付高昂使用費(fèi)才能“一睹芳容”，這不僅不符合“數(shù)字人文”的理念，更是一種巨大的資源浪費(fèi)�？箲�(zhàn)文獻(xiàn)平臺(tái)在籌備階段便確定了公開(kāi)、公益、共享的理念，整合大量抗戰(zhàn)與近代中日關(guān)系相關(guān)史料，讓社會(huì)大眾近距離了解歷史、學(xué)習(xí)歷史，讓學(xué)者更便捷地獲取資料、促進(jìn)研究。在此次年會(huì)上，抗戰(zhàn)文獻(xiàn)平臺(tái)的開(kāi)放共享理念與不懈實(shí)踐獲得了在場(chǎng)聽(tīng)眾的贊許。一些北美的中國(guó)研究者表示，如果沒(méi)有開(kāi)放便捷、內(nèi)容豐富的數(shù)據(jù)庫(kù)，他們可能需要耗費(fèi)精力申請(qǐng)高額資助才能遠(yuǎn)涉重洋到中國(guó)查閱資料，而學(xué)術(shù)資助本身是“不平等”的，有多種因素的制約。對(duì)不少國(guó)外研究者而言，平等開(kāi)放抗戰(zhàn)文獻(xiàn)平臺(tái)不啻為一項(xiàng)“福利”。還有學(xué)者興奮地告訴項(xiàng)目組，他研究北京城市史多年，一直未能找尋到的北京地方小報(bào)，輾轉(zhuǎn)在抗戰(zhàn)文獻(xiàn)平臺(tái)上尋獲，且能免費(fèi)下載，這不僅節(jié)省了大量時(shí)間與金錢，也便于讓世界了解中國(guó)。

進(jìn)一步言之，任何共享都是雙向的行為，數(shù)字人文共享也不例外。數(shù)字人文時(shí)代數(shù)據(jù)資源的“共享”不僅意味著資源獲取方（感興趣的社會(huì)公眾、目的性更明確的研究者）單方面實(shí)現(xiàn)更加便捷的獲取，更含有資源提供方（數(shù)據(jù)平臺(tái)的整合者、提供者）向前者提供知識(shí)服務(wù)、汲取資源價(jià)值的優(yōu)勢(shì)�？箲�(zhàn)文獻(xiàn)平臺(tái)立項(xiàng)伊始，便旨在向用戶提供最優(yōu)質(zhì)的史學(xué)知識(shí)服務(wù)。如今面向海外用戶，抗日戰(zhàn)爭(zhēng)與近代中日關(guān)系相關(guān)史料整合與上線的過(guò)程，便是使封存在“史籍”中的文字、故事和精神“活起來(lái)”“走出去”的過(guò)程。通過(guò)多元整合、高質(zhì)多量史料的數(shù)字呈現(xiàn)與跨越國(guó)界的共享，抗戰(zhàn)文獻(xiàn)平臺(tái)有信心向世界講好中國(guó)故事。

2019年，中美建交已屆40周年。這段時(shí)間，美國(guó)挑起的貿(mào)易戰(zhàn)，使中美兩國(guó)互利互贏的合作前景蒙上了陰影。但是，全球化趨勢(shì)不可逆轉(zhuǎn)，人類命運(yùn)共同體的愿景也不可阻擋。其中，跨越國(guó)界的史料共享不僅是這一趨勢(shì)的體現(xiàn)，更有助于互相理解各自的民族歷史與記憶，尊重彼此自主選擇的社會(huì)制度和發(fā)展道路，從而在文化充分交流的基礎(chǔ)上，實(shí)現(xiàn)國(guó)與國(guó)之間平等互惠、和平友好的交往。為此，抗戰(zhàn)文獻(xiàn)平臺(tái)愿在數(shù)字人文、開(kāi)放共享的時(shí)代浪潮下，貢獻(xiàn)綿薄之力。