中國歷代民間說唱文藝研究資料整理與數(shù)據(jù)庫建設中期檢查報告

一、研究進展情況

主要內(nèi)容：

（一）研究計劃總體執(zhí)行情況及各子課題進展情況

1、研究計劃總體執(zhí)行情況

其一，舉行了開題報告會。2018年1月17日舉行了開題報告會，評議組專家由清華大學人文學院劉石教授、北京大學中文系廖可斌教授、中國人民大學朱萬曙教授、中國社科院文研所張國星研究員、中山大學中文系吳承學教授、黃仕忠教授組成，專家們就該課題的進一步完善、深化以及具體研究提出了一些切實可行的建議：（1）建議以文獻整理為主體，量力而行。鑒于課題組研究人員不熟悉少數(shù)民族語言與說唱藝術，可以考慮在今后研究條件和基礎比較成熟的情況下再進行少數(shù)民族說唱文藝研究資料的整理；（2）建議重視對臺灣中研院所藏說唱研究資料的整理；（3）建議學校增加該課題數(shù)據(jù)庫建設的相應設備、技術人員，并增加該課題的經(jīng)費投入，為該課題的順利完成提供保障。

其二，課題組召開小型會議，進一步明確課題分工，并擬于2020年上半年出版“中國說唱文藝論叢”，先出第一批5本，作為中期研究成果。

其三，截止2019年7月，已在《學術研究》《社會科學》《江西社會科學》《文化遺產(chǎn)》《江西師范大學學報》等發(fā)表說唱文藝研究論文8篇；撰寫了5部說唱文藝研究專著，已與中國社會科學出版社簽訂出版合同，書稿將于2019年8月底交由中國社會科學出版社審閱、校對，計劃于2020年上半年出版。

2、各子課題進展情況

其一，為了保證子課題研究的順利開展，已給予4個外校子課題（子課題負責人分別是中國政法大學的崔蘊華教授、天津師范大學的盛志梅教授、南京大學的苗懷明教授、華南農(nóng)業(yè)大學的王麗娟教授）撥付經(jīng)費，每個子課題10萬元。

其二，為了更有效地開展歷代說唱文藝研究資料的輯錄與整理工作，發(fā)揮各人的特長與優(yōu)勢，對資料輯錄工作做了新的分工：

（1）通俗小說中的說唱資料輯錄，由紀德君教授負責；

（2）戲曲中的說唱資料輯錄，由吳晟教授負責；

（3）詩文筆記中的說唱資料輯錄，由盛志梅教授負責；

（4）報刊中的說唱資料輯錄，由苗懷明教授負責；

（5）史傳、宗教典籍、方志等中的說唱資料輯錄，由王麗娟副教授負責；

（6）海外說唱資料輯錄，由崔蘊華教授負責。

目前，上述資料輯錄工作正在穩(wěn)步推進，已取得可觀成效。

其三，各子課題負責人與骨干成員，在資料整理的基礎上，撰寫、發(fā)表了一批較有水平的研究成果。

發(fā)表論文：8篇，其中6篇發(fā)表在cssci來源期刊

（1）紀德君（首席專家）：《明代文人視野中的民間說唱藝術》，《社會科學》（cssci來源期刊）2018年第11期。

（2）紀德君（首席專家）：《通俗文藝應該怎樣寫——老舍通俗文藝創(chuàng)作理論述評》，《學術研究》（cssci來源期刊）2018年第6期。

（3）鄧海濤、紀德君：《黃伯耀、黃世仲昆仲的粵調說唱創(chuàng)作》，《文化遺產(chǎn)》（cssci來源期刊）2019年第3期。

（4）崔蘊華（子課題2負責人）：《明清說唱文學的文體之變及其文學史價值》，《江西社會科學》（cssci來源期刊）2019年第5期。

（5）王麗娟（子課題4負責人）、紀德君：《百年來說唱文藝研究的回顧與展望》，《江西師范大學》（cssci來源期刊）2019年第2期。

（6）盛志梅（子課題負責人1）：《清代刊本彈詞的概貌及特點》，《常熟理工學院學報》2019年第4期。

（7）盛志梅（子課題負責人1）：《論清代坊刊本彈詞的雅化》，《蘇州教育學院學報》2019年第4期。

（8）王麗娟（子課題4負責人）：《<詞品>和<水滸傳>所載宋江詞辨析》，《學術研究》（cssci來源期刊）2019年第7期。

已簽訂合同、即將出版的專著5部，書名、字數(shù)如下：

（1）紀德君：《民間說唱與古代小說交叉互動研究》，25萬字。

（2）苗懷明：《說唱文學文獻學述略》，23萬字。

（3）盛志梅：《中國彈詞總目暨經(jīng)典文本考辯》，20萬字。

（4）崔蘊華：《歐洲藏中國說唱唱本研究》，30萬字。

（5）李奎：《新馬漢文報刊載廣府說唱文學文獻匯輯（1815-1919）》，50萬字。

（二）調查研究及學術交流情況

1、調查研究

（1）課題組負責人紀德君、吳晟、王麗娟、盛志梅等已對古代小說、戲曲、詩文、筆記、史志等書籍中的說唱文藝研究資料做了較全面的調查、輯錄，字數(shù)60余萬字；

（2）苗懷明對近代報刊登載的說唱研究文章等進行了初步的調查、梳理，已輯錄文章100余篇；

（3）崔蘊華對歐洲所藏中國說唱唱本進行了調查、整理與研究，撰寫了30萬字的著作；

（4）李奎對新加坡、馬來西亞漢文報刊所載廣府說唱文學文獻進行了匯輯、整理與研究，撰寫了50萬字的著作。

2、學術交流

（1）舉辦的學術會議。2018年11月16—18日，本課題組與中國俗文學學會在廣州聯(lián)合舉辦了“俗文學文獻整理與研究全國學術研討會暨中國俗文學學會2018年年會”在廣州召開，來自全國幾十所高校、科研機構及出版單位的一百多位學者與會，主要圍繞近年來俗文學領域若干問題進行了廣泛的對話與交流。

2019年3月16日，課題組與《文學遺產(chǎn)》編輯部共同主辦“中國古代通俗文藝研究前沿論壇”，來自中國社科院、中山大學、暨南大學、廣州大學、華南師范大學、華南農(nóng)業(yè)大學、廣東技術師范大學等高校的專家學者30多人參加了本次論壇，共同探討了說唱文學研究取得的成績、存在的不足與發(fā)展的前景。

（2）參加的學術會議。2019年4月12-14日，紀德君、盛志梅、崔蘊華受邀參加由中國俗文學學會主辦、南開大學文學院和漢語言文化學院承辦的“彈詞的歷史、傳承與傳播暨俗文學學術研討會”，紀德君擔任大會評議人；2019年5月23日至26日，紀德君、苗懷明參加南京大學文學院主辦的“中國語言文學及其敘事傳統(tǒng)” 國際學術研討會，宣講論文《清代南詞<繡像金瓶梅傳>新探》等。

（三）成果宣傳推介情況

目前主要通過學術會議，宣傳、報道本課題組的研究成果。如《文學遺產(chǎn)》2019年第2期刊載了《“俗文學文獻整理與研究全國學術研討會暨中國俗文學學會2018年年會”召開》，由紀德君撰稿；“中國社會科學網(wǎng)”2018年11月26日刊登了《俗文學文獻整理與研究全國學術研討會綜述》，由紀德君、楊驥撰稿。

（四）研究中存在的主要問題、改進措施

1、主要問題

研究資料的收集難度較大。這主要是由于海外所藏說唱文藝研究資料的調查、整理，存在較大困難；近代報刊中刊載的說唱資料收集起來也有一定難度。

研究成果宣傳推介意識不強。目前尚未舉行成果發(fā)布會、向《工作簡報》報送研究進展情況、也未向國家社科基金�？�投稿。

2、改進措施

準備到日本、韓國等國訪學、交流，調查說唱文藝研究資料；建議學校購買近代報刊數(shù)據(jù)庫，解決報刊所載說唱資料收集難的問題。

擬于2020年7月舉行一次說唱文藝研究成果發(fā)布會。

二、研究成果情況

主要內(nèi)容：

（一）代表性成果簡介

1.紀德君：《明代文人視野中的民間說唱藝術》，發(fā)表于《社會科學》（cssci來源期刊）2018年第11期。全文13000余字。

基本內(nèi)容：

明代說唱藝術風行于市井閭巷，甚至進入宮廷、閨閣，因而引起文人士大夫的廣泛關注。不少文人士大夫將欣賞說唱藝術視為日常娛樂的重要方式，對民間說唱另眼相看，持欣賞與肯定態(tài)度者不乏其人。當然，也有一些文人對于民間說唱，或從道德角度批評其傷風敗俗，或從藝術角度貶斥其低俗、村鄙。喜歡民間說唱的文人，還主動搜集、整理、加工其偏愛的民間說唱作品，或親自改編、擬作說唱文學，或從民間說唱中汲取藝術養(yǎng)料從事小說、戲曲、詩文等創(chuàng)作，從而有力地促進了雅俗文學的交融轉化與創(chuàng)新發(fā)展。

主要觀點：

民間說唱本來不登大雅之堂，與文人士大夫的文學創(chuàng)作形成俚俗與文雅的鮮明對照。然而，由于民間說唱在明代社會廣為流行，從而引起了一些文人士大夫的關注與喜愛，他們不僅把欣賞說唱藝術作為其文化娛樂生活的一項重要內(nèi)容，還親自參與說唱文學作品的整理、加工與編撰，并從說唱藝術中汲取創(chuàng)作靈感與養(yǎng)分來從事小說、戲曲與詩文創(chuàng)作。這樣，明代雅俗文學之間的界限便被打通了：一方面文人對說唱藝術的介入，既使一些說唱藝術趨于雅化，提升了它們的藝術品位與社會地位，又有效地推動了說唱與小說、戲曲的交融與會通，促進了俗文學創(chuàng)作的繁榮；另一方面，文人對說唱藝術的自覺借鑒，也為其雅文學的創(chuàng)作注入了新鮮的活力，促進了雅文學的創(chuàng)新與發(fā)展。因此，明代文學就在較之前代更為廣泛和深入的俗與雅的相互交融、相互促進、相互轉化的過程中留下了獨特的發(fā)展軌跡。

學術價值：

（1）明代民間說唱藝術雖然風行，但很少有文本傳世，本文通過調查、梳理明代文人筆記、小說、戲曲等作品中記載、保留的說唱藝術資料信息，為研究明代說唱藝術提供了一些有重要參考價值的研究資料；

（2）探討明代文人如何看待、利用民間說唱，并由此入手探討明代文學的雅俗互動，有助于更全面地認識明代文學的創(chuàng)作風貌，揭示明代文學發(fā)展、演進的一些規(guī)律。

2、崔蘊華：《明清說唱文學的文體之變及其文學史價值》，《江西社會科學》（cssci來源期刊）2019年第5期。

基本內(nèi)容：

明清說唱文學體式龐雜，兼容敘事與抒情、口傳與書寫等多種維度。從敘事詩視角進行觀照，明清說唱文學乃是在傳統(tǒng)敘事詩的基礎上開枝散葉，踵事增華的。明清說唱文學在詩體與說部之間騰挪轉移，在分脈合流之變中，其文體意識日漸彰顯。不少優(yōu)秀之作韻散結合，修辭豐贍，是漢族傳統(tǒng)敘事詩的最后輝煌。從創(chuàng)作與批評觀之，明清說唱文學欲以唱本上達孔子禮樂之制，下通民間院本之體，儒樂與俗曲對接。衢巷歌本與民間盲詞16世紀以來大量刊刻，對于文人而言呈現(xiàn)復雜微妙之情感。點竄舊本與評點歌本蘊涵了參與者的文化認同與情感體驗，彰顯“寄筆削于歌謠之末”的精神追求。

主要觀點：

明清說唱文學在抒情與敘事、排律與曲謠、詩體與說部之間搖曳變幻，呈現(xiàn)出復雜的文體形態(tài)。說唱文學既有民間血統(tǒng)又浸染文士意識，稱之敘事詩淵源有自，納于小說之體亦合其敘事之意。優(yōu)秀的說唱文學，往往韻散結合，修辭豐贍，堪稱漢族傳統(tǒng)敘事詩的最后輝煌。說唱敘事詩既與古典詩學相對接，通達數(shù)千年禮樂文脈，又與西方引進之“史詩”諸詞氣韻相契，符合現(xiàn)代學者對民間文體的“重新發(fā)現(xiàn)”與文化重估。厘清說唱文學在抒情與敘事之間的文體意識與歷史流變，對于重新評估中國文學史的某些問題頗有助益。

學術價值：

（1）主要從敘事詩及相關視角，探討明清說唱文學在文體上的定位，厘清了說唱文學在抒情與敘事之間的文體意識與歷史流變，揭示了說唱文學在中國敘事詩史上具有重要地位。

（2）從創(chuàng)作與批評的角度觀照，揭示了明清說唱文學欲以唱本上達孔子禮樂之制，下通民間院本之體，儒樂與俗曲對接，雅俗互動交融，具有豐富的文化審美價值。

三、下一步研究計劃

1、2019年8月底，課題組繼續(xù)撰寫并完成下列書稿《民間說唱與古代小說交叉互動研究》《說唱文學文獻學述略》《中國彈詞總目暨經(jīng)典文本考辯》《歐洲藏中國說唱唱本研究》《新馬漢文報刊載廣府說唱文學文獻匯輯（1815-1919）》，交由中國社會科學出版社，以“中國說唱文藝研究叢書”名義，于2020年6月出版，并擬于2020年7月舉行一次說唱文藝研究成果發(fā)布會。

2、繼續(xù)對古代小說、戲曲、詩文、筆記、史志等書籍中的說唱文藝研究資料做了較全面的調查、輯錄與整理。其中通俗小說中的說唱資料輯錄，由紀德君教授負責；戲曲中的說唱資料輯錄，由吳晟教授負責；詩文筆記中的說唱資料輯錄，由盛志梅教授負責；報刊中的說唱資料輯錄，由苗懷明教授負責；史傳、宗教典籍、方志等中的說唱資料輯錄，由王麗娟副教授負責；海外說唱資料輯錄，由崔蘊華教授負責。預計2020年底完成一半以上資料輯錄與整理任務。

3、2019年9月至2020年12月，課題組負責人將積極向國家社科基金�？�投稿，并爭取被采用。

4、2020年上半年，課題組在研究資料整理的基礎上，將重點回顧、評述鄭振鐸、阿英、趙景深、李家瑞、葉德均、胡士瑩等人的說唱文學研究成果，并計劃在《文學研究》《廣州大學學報》開辟“說唱文學”研究專欄，發(fā)表一組述評、總結論文。2021年下半年結集出版《中國古代說唱文學研究名家述評》。

課題組供稿