作者:晏杰雄,系中南大學文學與新聞傳播學院副教授
當前,對話體被引入中國當代文學批評界,試圖建立一種人與人之間、思想與思想之間的新型平等對話關系,體現(xiàn)了超越傳統(tǒng)批評的現(xiàn)代精神向度。譚五昌推出的五卷本《在北師大課堂講詩》(陜西師范大學出版總社出版),是以對話體解詩的一次當代成功實踐。這套書是根據(jù)他在北京師范大學“中國當代詩歌研究”研究生課程上的錄音整理、增補而成,以對話形式建構現(xiàn)代詩學,呈現(xiàn)全方位、立體化的文化視野,勾勒出地域遼闊、氣象萬千的中國當代詩歌版圖。
這種對話體解詩是一種交互對話的詩歌解讀方式,包含詩歌作品、批評家(教師)、讀者(學生)三個主體,以及基于閱讀對話的“人本對話”、基于教學對話的“人人對話”兩種形式!叭吮緦υ挕笔侨伺c新詩作品的潛在雙向交流,一改傳統(tǒng)新詩教育對作品的強勢姿態(tài),轉而視其為平等互動對象!叭巳藢υ挕敝匾暼俗陨淼捏w悟,打破了教師慣常的話語權,構建學生主體性,形成多重視域下和而不同的審美格局。
“人本對話”操作策略具體表現(xiàn)為文本細讀、知人論世及詩史參照。文本細讀是譚五昌對話體解詩的基礎,是他文學批評的出發(fā)點和立足點。通過細讀明確作品的內容表達,進而破譯意象密碼揭示作品形式的技巧性,闡明所包含的情感、哲思,確定其藝術價值。譚五昌解詩立足于詩歌作品,從細讀作品入手分析意象內蘊和語言形式,并由此透視作品中所蘊含的生活體驗和精神結構。
知人論世即解詩的“設身處地”原則!爸恕笔且环N走向詩人以達到藝術還原和情感交流的讀詩方法,體現(xiàn)感情移入的參與態(tài)度!罢撌馈眲t強調背景分析,注意考察作品的社會背景和創(chuàng)作意圖。知人論世是譚五昌引導對話解詩的首要環(huán)節(jié),在課堂開篇即對詩人的生平經歷進行簡單介紹,認為只有結合詩人的人生經歷、心理歷程、精神狀態(tài)和社會背景,才能更好地走進作品,讀懂詩歌。例如,譚五昌指出,牛漢作為蒙古族人,深藏著蒙古草原上祖先們的剽悍、倔強與正直,是用人格寫詩的詩人,他的作品是不可模仿的靈魂性寫作,所以他的詩作真誠堅實、硬挺有力度。昌耀身處青海大西北的生命體驗產生稍顯遲緩滯重的高原風格,可以說青藏高原成就了昌耀的詩篇。
詩史參照要求在整體性文化視野和敏銳的詩歌史眼光下,系統(tǒng)掌握當代詩歌發(fā)展脈絡,回歸歷史現(xiàn)場,把作品置于當時特定的歷史情境下去考察評判,而不是用當前審美標準去衡量苛求。如在解讀食指的《相信未來》這首詩時,很多學生認為在今天看來已顯得過于直白單一,靠直接的抒情來打動讀者,甚至于把自己的想法強加給讀者。譚五昌承認學生見解的合理性,同意這首詩的思想與歷史價值遠遠大于藝術價值,但并未因此就簡單否定《相信未來》的存在意義,而將其置于整個當代詩歌史進程中考察評判。譚五昌認為,這是一代人共同的青春記憶,對后來者的創(chuàng)作具有重要啟示意義。“人本對話”以歷史眼光,盡量客觀地看待前輩詩人的創(chuàng)作及其情感表達。
“人人對話”則意味著解詩不是由某人單獨完成,不是絕對權威的,而是集體交流的成果,是開放包容的,突破了個人思維的局限性,通過對話把詩歌理解推向縱深,在相互碰撞、印證、補充和交融中探尋作品的完整意義。通過多種藝術手段傳達的隱喻性、含混性、復義性和跳躍性,以及詩歌具有的不完全解讀性,雖然給讀者帶來解讀上的困難,但也為其主觀滲入進行多層次想象、作出多種解釋提供了可能,因此對話解詩中應該允許有多聲部復調存在,這是解詩層面允許“人人對話”的前提。就個體而言,知識背景、人生經歷和感性體悟的差異,通過聯(lián)想和想象對作品進行的解讀闡釋和審美再造必然不同。“人人對話”鼓勵學生積極表達對詩歌的理解,尊重他們在詩歌閱讀過程中的鮮活感受,在反復細讀和互動對話中激活日漸鈍化的藝術感受力,激發(fā)長期潛伏的詩性思維和內在的詩意情感。
五卷本《在北師大課堂講詩》,采用對話體解詩,是解讀當代詩歌的一次有益探索,有利于消除以學生為主體的大眾讀者對當代詩歌的偏見,增強審美認同感,明確中國當代詩歌在文學版圖中的位置,化解新詩一直以來面臨的傳播和研究上的困境。