簡(jiǎn)帛古書通假字大系

華東師范大學(xué)白于藍(lán)主持完成的國家社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目《戰(zhàn)國秦漢簡(jiǎn)帛古書通假字聲系及數(shù)據(jù)庫建設(shè)》（項(xiàng)目批準(zhǔn)號(hào)為：14BYY163），最終成果為《簡(jiǎn)帛古書通假字大系》。課題組成員有：段凱、王錦城、吳祺、周悅、楊欣。

一 研究的目的和意義

中華人民共和國成立以來，隨著地下出土戰(zhàn)國秦漢簡(jiǎn)帛古書材料的日益豐富，簡(jiǎn)帛古書已成為當(dāng)前學(xué)術(shù)研究的焦點(diǎn)，成果異常豐碩。簡(jiǎn)帛古書中存在大量的通假字，已有不少學(xué)者做過不同程度的整理，見有高亨《古字通假會(huì)典》（齊魯書社，1989）、王輝《古文字通假釋例》（藝文印書館，1993）和《古文字通假字典》（中華書局，2008）、劉信芳《楚簡(jiǎn)帛通假匯釋》（高等教育出版社，2011）以及白于藍(lán)所撰《簡(jiǎn)牘帛書通假字字典》（福建人民出版社，2008）和《戰(zhàn)國秦漢簡(jiǎn)帛古書通假字匯纂》（福建人民出版社，2012）六種。以上諸書給當(dāng)前學(xué)術(shù)研究提供了便利，但也存在不同程度的局限性：首先，材料來源方面存在局限�！豆抛滞�假會(huì)典》對(duì)簡(jiǎn)帛材料有所涉及，但僅限于馬王堆帛書《老子》一種�！豆盼淖滞�假釋例》和《古文字通假字典》相對(duì)來說對(duì)簡(jiǎn)帛古書的材料有更多引錄，但僅限于2004年之前所公布的材料，對(duì)于近十年來所公布的多批大宗材料則未能收錄。另外，從編寫體例上來講，此二書與《古字通假會(huì)典》一書不同，為舉例性征引，而非周遍式征引，不便于使用者了解簡(jiǎn)帛古書通假字的全貌�！冻�簡(jiǎn)帛通假匯釋》和《簡(jiǎn)牘帛書通假字字典》材料來源僅限于戰(zhàn)國楚簡(jiǎn)帛，而對(duì)于數(shù)量更為龐大的秦漢簡(jiǎn)帛材料則并未收錄�！稇�(zhàn)國秦漢簡(jiǎn)帛古書通假字匯纂》收錄材料相對(duì)較為全面，但自該書出版后，上博楚簡(jiǎn)（第八、九冊(cè)），清華大學(xué)藏楚簡(jiǎn)（第一—六冊(cè)）以及天水放馬灘秦簡(jiǎn)、岳麓秦簡(jiǎn)（第一—四冊(cè)），銀雀山漢簡(jiǎn)（第二冊(cè)），北京大學(xué)藏漢簡(jiǎn)（第一—五冊(cè)）等多批大宗新材料亦陸續(xù)公布，該書均未能收錄。其次，隨著新材料的陸續(xù)公布以及學(xué)界研究的深入，以上諸書的部分學(xué)術(shù)觀點(diǎn)均存在修訂完善的必要。因此，本課題的研究目的就是要對(duì)目前所見戰(zhàn)國秦漢簡(jiǎn)帛古書的通假字進(jìn)行全面系統(tǒng)的匯集和研究整理。

二 成果的主要內(nèi)容和重要觀點(diǎn)

本課題是以戰(zhàn)國秦漢簡(jiǎn)帛古書中的通假字為研究整理的對(duì)象，所涉材料總計(jì)二十四種。其中戰(zhàn)國簡(jiǎn)帛有楚帛書、信陽簡(jiǎn)、郭店簡(jiǎn)、九店簡(jiǎn)、上博簡(jiǎn)（第一—九冊(cè)）和清華簡(jiǎn)（第一—六冊(cè)）六種，秦代的簡(jiǎn)冊(cè)書籍有青川木牘、睡虎地秦簡(jiǎn)、關(guān)沮秦漢簡(jiǎn)牘、龍崗秦簡(jiǎn)、天水放馬灘秦簡(jiǎn)和岳麓書院藏秦簡(jiǎn)（第一—四冊(cè)）六種，漢代簡(jiǎn)帛書籍有張家山漢簡(jiǎn)、馬王堆帛書（第一、三、四冊(cè)）、阜陽漢簡(jiǎn)、北京大學(xué)藏漢簡(jiǎn)（第一—五冊(cè)）、虎溪山漢簡(jiǎn)、銀雀山漢簡(jiǎn)（第一、二冊(cè)）、孔家坡漢簡(jiǎn)、大通漢簡(jiǎn)、漢長(zhǎng)安城未央宮漢簡(jiǎn)、敦煌懸泉月令詔條（敦煌懸泉月令詔條雖并非簡(jiǎn)牘帛書材料，但因其內(nèi)容亦與書籍有關(guān)，故本書亦予以收錄）、尹灣漢簡(jiǎn)和武威漢簡(jiǎn)十二種。所涉原始材料的底本達(dá)57冊(cè)（或篇）之多。本課題的研究?jī)?nèi)容就是要將上述簡(jiǎn)帛古書中的通假字辭例收集齊備，并在全面收集海內(nèi)外有關(guān)簡(jiǎn)帛古書文字考釋和文本研究的最新成果（包括學(xué)術(shù)著作、報(bào)刊論文、網(wǎng)上論文甚至網(wǎng)絡(luò)論壇的跟帖）的基礎(chǔ)上，將所收集到的通假字例按照一定次序編排整理成一部便于檢索利用的工具書。

通假字典編撰方面，本課題的基本思路是借助電腦技術(shù)，在充分吸收以往研究成果的基礎(chǔ)上，通過各種材料間的互相比較，匯集各種例證來對(duì)簡(jiǎn)帛古書所見通假字作窮盡性的研究和整理。研究過程分為三步：（1）廣泛收集簡(jiǎn)帛古書文字材料及海內(nèi)外有關(guān)簡(jiǎn)帛古書的研究成果，將涉及文字考釋和文本研究的論著盡可能全地收集在案，以備研究中審閱查考。（2）對(duì)已有的研究成果進(jìn)行系統(tǒng)分析，擇優(yōu)錄用；對(duì)以往未曾解釋過的通假字，詳加考證，提出自己的看法；對(duì)目前尚無法做出合理解釋的通假字，排列辭例，供今后研究者參考。（3）參照《戰(zhàn)國秦漢簡(jiǎn)帛古書通假字匯纂》（白于藍(lán)編撰，福建人民出版社，2012）的編撰體例和編撰方法，將所征集到的通假字依照王力古韻三十部的次序編排，書后附條目索引和筆畫索引，以方便讀者翻檢查閱、比較參考。

三 成果的創(chuàng)新及主要

本課題的創(chuàng)新之處和突出特色體現(xiàn)為三個(gè)特性：完整性、準(zhǔn)確性和便利性。完整性是指本課題要盡可能全面地、詳盡地將現(xiàn)已公布的戰(zhàn)國秦漢簡(jiǎn)帛中的通假字例匯集在一起，真實(shí)地反映戰(zhàn)國秦漢簡(jiǎn)帛通假字的全貌。準(zhǔn)確性是指在吸收學(xué)術(shù)界最新研究成果的基礎(chǔ)上，盡可能地使所收通假字在釋讀上準(zhǔn)確無誤。便利性是指對(duì)所收通假字例依照王力古韻三十部的次序編排，再附以條目索引和筆畫索引，以方便讀者快速檢索。這三個(gè)特性是以往研究成果中所沒有的。

本課題的主要建樹有兩個(gè)方面：（1）共收集通假字頭9655個(gè)，字頭單字總數(shù)達(dá)7727個(gè)，所涉聲系985個(gè)，總字?jǐn)?shù)約260萬字，是目前學(xué)術(shù)界有關(guān)戰(zhàn)國秦漢簡(jiǎn)帛古書通假字的最完善最詳盡的資料匯總。（2）加注“按語”4000余處，使得當(dāng)前學(xué)界有關(guān)戰(zhàn)國秦漢簡(jiǎn)帛古書通假字研究領(lǐng)域的最新研究成果得以集中體現(xiàn)�！鞍凑Z”部分有些是對(duì)學(xué)界當(dāng)前已有最新研究成果的擇優(yōu)錄用，有些是對(duì)原整理者觀點(diǎn)的補(bǔ)充說明，還有大量是筆者在編撰是書過程中所提出的最新研究心得和獨(dú)立見解。

四 成果的價(jià)值

本課題的學(xué)術(shù)意義主要體現(xiàn)在以下三個(gè)方面：（1）戰(zhàn)國秦漢簡(jiǎn)帛古書中存在大量的通假字，同流傳至今的同時(shí)期古書相比，通假字在簡(jiǎn)帛古書中所占的比例要高得多，而且簡(jiǎn)帛古書未經(jīng)任何篡改，是古人留下的原始資料，真實(shí)地反映了當(dāng)時(shí)的用字情況，為研究漢字的使用和發(fā)展提供了十分重要的第一手材料。因此，對(duì)簡(jiǎn)帛古書文字通假材料加以研究整理，學(xué)術(shù)價(jià)值更高。（2）本課題的研究成果將會(huì)為今后簡(jiǎn)帛古書的整理研究提供重要參考。隨著出土戰(zhàn)國秦漢楚簡(jiǎn)帛古書材料的日益豐富，簡(jiǎn)帛古書的研究已經(jīng)成為古文字學(xué)領(lǐng)域內(nèi)的一個(gè)重要方向，新材料和新的釋讀成果層出不窮，故有必要對(duì)以往研究成果加以整理，為今后出土簡(jiǎn)帛文獻(xiàn)的準(zhǔn)確釋讀提供依據(jù)，供今后研究者參考。（3）簡(jiǎn)帛古書文字材料是比傳世古書更能反映先秦語言實(shí)際情況的語言學(xué)材料，所以本課題的研究對(duì)古音韻學(xué)的研究將會(huì)有所助益，對(duì)傳世文獻(xiàn)的整理、�？焙陀�(xùn)釋以及對(duì)古漢語詞匯、語法等方面的研究亦將有所促進(jìn)。