安徽師范大學(xué)楊四平主持完成的國家社會科學(xué)基金項目“現(xiàn)代漢詩的敘事形態(tài)研究”(項目批準(zhǔn)號為:15BZW123),最終成果為同名專著。課題組主要成員有:方維保、朱力、陳忠強(qiáng)、譚五昌、郭傳梅、蔡靜、朱菊香、楊惠。
一 研究的目的和意義
唯“情”是瞻,唯“情”是從,抒情獨(dú)大,制造了詩歌抒情的神話,遮蔽了敘事性詩歌與詩歌敘事性的真相,當(dāng)然,也遮蔽了議論性詩歌與詩歌議論性。百年現(xiàn)代漢詩,在敘事方面的豐厚成就,常常被簡約為文類意義上的敘事詩或流派層面上的寫實(shí)主義詩歌。因而,除了繼續(xù)研討現(xiàn)代漢語敘事詩和寫實(shí)主義的現(xiàn)代漢詩外,深入探究現(xiàn)代漢詩的敘事形態(tài)就成為現(xiàn)代漢詩研究“祛蔽”的一項不可或缺的工作。然而,現(xiàn)代漢詩敘事涉獵的范疇、內(nèi)容和形式無邊無際,每一個研究者只能尋找一個很小的切口,盡自己綿薄之力,進(jìn)去一探究竟,說出某一方面的“所以然”。此間,現(xiàn)代漢詩的敘事話語、形式和策略等諸如此類的敘事形態(tài),是題中應(yīng)有之義。該成果從現(xiàn)代性和段位性的維度研討百年現(xiàn)代漢詩的敘事手段、機(jī)制、規(guī)律及其文學(xué)史意義。
二 成果的主要內(nèi)容
首先,從百年現(xiàn)代漢詩敘事的發(fā)生因由及其歷史演進(jìn)兩大方面探究其追尋現(xiàn)代性的蹤跡。(1)從發(fā)生學(xué)的維度,分析現(xiàn)代生活的滄桑巨變、現(xiàn)代詩人身份的角色轉(zhuǎn)換、現(xiàn)代漢語的推廣普及、國外詩歌啟蒙運(yùn)動及其“新體詩”的啟發(fā)、現(xiàn)代漢詩意志化/事態(tài)化“詩的共和國”取代物態(tài)化/社會化“詩的王國”的詩學(xué)新變,以及現(xiàn)代漢語與現(xiàn)代漢詩敘事能力的不斷增強(qiáng),探賾百年現(xiàn)代漢詩敘事發(fā)生的外因和內(nèi)因。(2)從溯原競委的角度,梳理現(xiàn)代漢詩敘事追尋現(xiàn)代性的百年蹤跡:從晚清至20年代現(xiàn)代漢詩敘事成型、30年代現(xiàn)代漢詩敘事的“多聲部”協(xié)奏、40年代現(xiàn)代漢詩敘事的深度融合,到50~70年代現(xiàn)代漢詩敘事的烏托邦、新時期現(xiàn)代漢詩敘事的理性回歸和詩學(xué)分野、新世紀(jì)現(xiàn)代漢詩敘事的扁平化和口語化;既為本課題的系統(tǒng)論述勾勒歷史全景,也闡明百年現(xiàn)代漢詩敘事歷史承遞的內(nèi)在脈理,還為從創(chuàng)作現(xiàn)象和詩歌歷史方面引發(fā)現(xiàn)代漢詩敘事的“問題意識”提供事實(shí)依據(jù)。
其次,歸納和辨析百年現(xiàn)代漢詩的五大敘事形態(tài)及特征。(1)百年現(xiàn)代漢語敘事詩中的敘事及其“運(yùn)事”特征:先縱向考察現(xiàn)代漢語敘事詩的百年形象化歷程——從五四被啟蒙的貧賤農(nóng)民、啟蒙與自我啟蒙的城市知識分子、20世紀(jì)30~40年代城市青年、工人與暴動和抗戰(zhàn)的農(nóng)民,到新中國工農(nóng)兵形象、新時期“講真話”的人、80年代中期后的平民;再縱向梳理現(xiàn)代漢語敘事詩的百年史詩化追尋——從晚清“雜歌謠”史詩性寫作、五四長詩化寫作、30年代吶喊型、頹廢型和“稱述型”史詩化寫作、40年代民族國家史詩性寫作,到新中國成立以來的“創(chuàng)世”的、英雄的和歷史的史詩性寫作,以及新時期“文化尋根詩”和“現(xiàn)代史詩”寫作。(2)百年現(xiàn)代漢語抒情詩中的敘事及其“詠事”特征:從歷時性角度,先論述百年現(xiàn)代漢語抒情詩敘事的大眾化——從五四開始急切呼喚個性解放的抒情詩,到50年代牧歌體抒情詩和50~60年代頌歌型和戰(zhàn)歌型政治抒情詩,最后到80年代控訴的、申訴的、不滿的政治抒情詩;再論述百年現(xiàn)代漢語抒情詩敘事的純詩化——從早期象征派的純詩化、新月派的純詩化、后期象征派的純詩化,到50~70年代臺灣“鄉(xiāng)愁詩”的純詩化、“白洋淀詩群”的純詩化、朦朧詩的純詩化和第三代詩的純詩化。(3)百年現(xiàn)代漢詩的寫實(shí)敘事及其“紀(jì)事”特征:主要考察現(xiàn)代漢詩寫實(shí)敘事的三類敘事形態(tài)及嬗變:失聲平民成為怨恨敘事主體的人道寫實(shí),在道德盤詰與政治針砭之間的批判寫實(shí),以及現(xiàn)代史詩性營構(gòu)的革命寫實(shí)。(4)百年現(xiàn)代漢詩的呈現(xiàn)敘事及其“暗事”特征:以意象隱喻事件為核心的現(xiàn)代漢詩呈現(xiàn)敘事,在20年代表現(xiàn)為于中西夾生中音色形的象征化,在30年代表現(xiàn)為“非個人”的客觀化,在40年代表現(xiàn)為線團(tuán)型的有機(jī)綜合化,在新時期表現(xiàn)為蒙太奇的冷風(fēng)景化。(5)百年現(xiàn)代漢詩的事態(tài)敘事及其“演事”特征:論述現(xiàn)代漢詩事態(tài)敘事的歷史合理性和社會現(xiàn)實(shí)性,及其獨(dú)特的敘事風(fēng)貌與戲劇性/戲劇化的總體特征:從意境到“事境”、敘述主體時隱時現(xiàn)、現(xiàn)代詩劇、獨(dú)白體和對話體及其變體,以及肉身化修辭和求真意志的雜語狂歡。其中,前兩大敘事形態(tài)特殊意義上(文類/詩體意義上)的現(xiàn)代漢詩敘事,后三大敘事形態(tài)屬于一般意義上的現(xiàn)代漢詩敘事;它們之間存在由特殊到一般的邏輯關(guān)系。
最后,從現(xiàn)代漢詩敘事“段位”的現(xiàn)代詩意角度,全面歸結(jié)百年現(xiàn)代漢詩敘事的最終或者說最高追求。畢竟對詩而言,敘事最終的目的是獲取詩意。因此,在本成果主體研究的最后,以現(xiàn)代漢詩的語言及文法這種詩歌意義產(chǎn)生的最基本單位——段位與空白及其背后的聲音——來收束前面所說的“五大敘事”;剖析標(biāo)點(diǎn)符號敘事、字詞敘事、詩行敘事、詩句敘事、詩節(jié)敘事、詩章敘事等現(xiàn)代漢詩“視覺段位”、“聽覺段位”和“聯(lián)覺段位”敘事的詩意表現(xiàn),進(jìn)而探究音響性詩歌聲音敘事、隱喻性詩歌聲音敘事和有機(jī)性詩歌聲音敘事在現(xiàn)代漢語文學(xué)史上的獨(dú)特價值。
要言之,百年現(xiàn)代漢詩敘事,在現(xiàn)代性統(tǒng)攝下,形成了較為成熟的由敘事詩敘事、抒情詩敘事、寫實(shí)敘事、呈現(xiàn)敘事和事態(tài)敘事構(gòu)成的現(xiàn)代漢詩敘事體系,并最終歸結(jié)于其“段位性”。
三 成果的創(chuàng)新之處
學(xué)術(shù)思想方面:在詩歌與敘事的本體關(guān)系上,首次揭橥與“詩言志”“詩緣情”具有同等詩學(xué)意義的“詩敘事”/“詩言事”一說;以詩歌類型學(xué)替代詩歌分類學(xué),明確區(qū)分傳統(tǒng)文類意義上的敘事詩與現(xiàn)代開放意義上的多種詩歌敘事形態(tài);視敘事傳統(tǒng)與抒情傳統(tǒng)為貫穿現(xiàn)代漢詩發(fā)展的兩條線索。
學(xué)術(shù)觀點(diǎn)方面:認(rèn)為“詩敘事”/“詩言事”,雖然由最初的“趣味化”已經(jīng)過渡至“歷史化”,但其“系統(tǒng)化”卻有待時日;首次將百年現(xiàn)代漢詩敘事形態(tài)概括為兼具現(xiàn)代性和段位性的敘事詩敘事、抒情詩敘事、寫實(shí)敘事、呈現(xiàn)敘事和事態(tài)敘事五大類,且分別將其特征概括為“運(yùn)事”、“詠事”、“紀(jì)事”、“暗事”和“演事”;還首次提出了標(biāo)點(diǎn)符號敘事、字詞敘事、詩行敘事、詩句敘事、詩節(jié)敘事、詩章(十四行詩/圖像詩)敘事等“視覺段位”敘事、“聽覺段位”敘事和“聯(lián)覺段位”敘事,并將其提升至詩歌本體論高度。
研究方法方面:既不把現(xiàn)代漢詩敘事研究簡化為“外部研究”,也不一味地使之成為“內(nèi)部研究”,而是著力使之成為一項內(nèi)外兼顧的詩歌話語研究;不聚焦于“是什么”,而著眼于“為什么”;不把現(xiàn)代漢詩敘事鎖定在“敘事主義”上,而是著力于開放性的對話協(xié)商。
第一,研究現(xiàn)代漢詩的敘事傳統(tǒng)就可以從詩歌敘事這個層面把中國詩歌前后扭結(jié)起來,敘事成了古代漢詩與現(xiàn)代漢詩的牽肘線。如此一來,我們至少可以從抒情與敘事的雙重角度,尤其是從敘事的角度,為“重寫文學(xué)史”“重寫現(xiàn)代漢詩史”,尋找一個結(jié)構(gòu)性的線索與框架;同時,能從現(xiàn)代漢語和現(xiàn)代漢詩的角度,為現(xiàn)代中國文學(xué)史的歷史分期與學(xué)科命名,找到一種本體論上的支撐。這是它在文學(xué)史認(rèn)識及研究方面的意義。第二,把詩歌敘事納入當(dāng)代敘事理論研究,突破以“抒情性”統(tǒng)領(lǐng)現(xiàn)代漢詩格局的僵化模式,彰顯“敘事性”在現(xiàn)代漢詩發(fā)生與嬗變中不可替代的歷史功用,以及有別于常規(guī)抒情所表現(xiàn)出來的本體特質(zhì)、藝術(shù)手法、詩學(xué)形態(tài)和美學(xué)光彩;在現(xiàn)代漢詩的抒情傳統(tǒng)外,挖掘、梳理和歸結(jié)出現(xiàn)代漢詩的敘事傳統(tǒng),顯示現(xiàn)代漢詩敘事與抒情互動互益的詩學(xué)景觀,強(qiáng)化問題意識,提出若干理論和實(shí)踐問題,努力在詩歌敘事理論建設(shè)方面有所建樹。筆者提出的敘事詩敘事、抒情詩敘事、寫實(shí)敘事、呈現(xiàn)敘事和事態(tài)敘事,有利于人們從這五大敘事類型上理性把握百年現(xiàn)代漢詩,至少可以將其作為某種“工具”去闡釋具體的詩歌現(xiàn)象以及詩人的特殊創(chuàng)作。這是它在思維、問題與方法論方面的意義。第三,有助于其他敘事研究,尤其可以為豐富非詩文體的敘事研究,提供現(xiàn)代漢詩敘事經(jīng)驗(yàn)方面的詩學(xué)剔抉。這是它在跨文類研究和跨學(xué)科研究方面的意義。第四,為反思“抒情至上”的神話,乃至為破解當(dāng)前“現(xiàn)代漢詩迷霧”這一難題,提供觀點(diǎn)與方法層面上的學(xué)理支撐。這是它在批判現(xiàn)實(shí)方面的啟迪意義。
四 成果的主要價值
第一,為當(dāng)下詩人寫作提供現(xiàn)代漢詩敘事的傳統(tǒng)資源,增強(qiáng)自覺意識,調(diào)適努力方向。第二,從敘事角度重新解讀百年現(xiàn)代漢詩經(jīng)典,呈現(xiàn)有別于以往從抒情角度細(xì)讀的特異風(fēng)貌;這種“另類”的陌生,一方面給現(xiàn)代漢詩經(jīng)典賦予更多的價值和意義,另一方面激發(fā)讀者重讀現(xiàn)代漢詩經(jīng)典的興趣與激情。第三,為讀者提供解讀敘事性現(xiàn)代漢詩的鑰匙,減少長期橫亙在詩歌文本與接受讀者之間的晦澀問題,發(fā)揮涵化現(xiàn)代漢詩敘事與讀者期待視野的能效。第四,在全球漢語熱和中國文化熱中,昭顯現(xiàn)代漢語、現(xiàn)代漢詩與現(xiàn)代中國經(jīng)驗(yàn)的世界價值。
綜上,該成果將從詩歌敘事形態(tài)的角度,揭示百年現(xiàn)代漢詩敘事發(fā)生的因由,勾勒其發(fā)展的歷史輪廓,重點(diǎn)分析現(xiàn)代漢詩百年進(jìn)程中形成的五種主要敘事形態(tài),探賾現(xiàn)代漢詩現(xiàn)代性和段位性的藝術(shù)規(guī)律,進(jìn)而,為解讀現(xiàn)代漢詩文本,分析現(xiàn)代漢詩現(xiàn)象、重寫現(xiàn)代漢詩歷史以及歸結(jié)現(xiàn)代漢詩傳統(tǒng),提供一種全新的視角、方法、觀念和圖景。當(dāng)然,由于現(xiàn)代漢詩時間跨度百年,敘事形態(tài)多樣,敘事經(jīng)驗(yàn)豐富,對此,僅用五大類型加以歸結(jié),顯然有化繁為簡之利與弊,畢竟,百年現(xiàn)代漢詩敘事形態(tài)是難以窮盡的;還有就是,在將百年現(xiàn)代漢詩敘事與百年現(xiàn)代漢詩抒情和百年現(xiàn)代漢詩議論通盤考量以及“個案研究”等方面,該成果雖然在“結(jié)語”和三個“附錄”中有專門的論述,但仍有待強(qiáng)化和深入。