《新疆圖志》通志局本與東方學會本探析

二、東方學會本版本信息及刊印考略

東方學會本是《新疆圖志》流傳最廣、影響最大的版本。它版式精美，印刷質量較高，后來的影印本，如臺灣文海出版社的《中國邊疆叢書》本，上海古籍出版社的《續(xù)修四庫全書》本等均以此本為底本。

1、東方學會本版本信息

東方學會本《新疆圖志》印行最晚，質量較高，保存至今的數量較多多，《中國地方志聯(lián)合目錄》著錄了44家收藏單位，即：

北京圖書館，中國科學院圖書館，歷史博物館，民族文化宮圖書館，清華大學圖書館，中央民族大學圖書館，北京師范大學圖書館，上海圖書館，復旦大學圖書館，上海師范大學圖書館，辭書出版社圖書館，天津圖書館，南開大學圖書館，石家莊圖書館，張家口圖書館，山西圖書館，遼寧圖書館，沈陽圖書館，旅順市圖書館，吉林圖書館，吉林大學圖書館，西北大學圖書館，蘭州大學圖書館，新疆科學院圖書館，山東師范大學圖書館，南京圖書館，南京大學圖書館，常熟圖書館，鎮(zhèn)江圖書館，浙江圖書館，福建師范大學圖書館，河南師范大學圖書館，廈門大學圖書館，湖北圖書館，武漢大學圖書館，武漢師范大學圖書館，湖南圖書館，廣東圖書館，中山大學圖書館，華南師范大學圖書館，四川圖書館，北碚圖書館，云南大學圖書館

《中國地方志聯(lián)合目錄》著錄的只是收藏東方學會本《新疆圖志》的部分單位，上文已有說明。東方學會本《新疆圖志》印行于1923年，此時的印刷條件、圖書發(fā)行流通條件、收藏條件以及全國的局勢，都比通志局本刊行時有利于《新疆圖志》的傳播。目前收藏東方學會本的有些單位，如首都師范大學圖書館，《中國地方志聯(lián)合目錄》未著錄。各家收藏單位的數量也不同，如國家圖書館藏有5部，北京大學圖書館藏有4部。

對于東方學會本《新疆圖志》，各收藏單位的著錄情況詳略不同，但其基本信息相同，其中，國家圖書館和北京大學圖書館的著錄信息較為全面，具體情況如下：

國家圖書館著錄信息：

題名與責任者：新疆圖志 [普通古籍]：宣統(tǒng) ：一百十六卷 / 袁大化修 ；王樹枏；王學曾纂

版本項：鉛印本

出版項：天津：東方學會， 民國12年[1923]

載體形態(tài)項：32冊

著者：袁大化 修

附加款目：王樹枏纂，王學曾纂

北京大學圖書館著錄信息：

正題名及說明：新疆圖志：[宣統(tǒng)]：116卷

其它題名：重校訂新疆圖志

主要責任者：（清）袁大化修

其它責任者：（清）王樹枏纂

出版：民國12年[1923]東方學會

印刷：天津

版本類別：鉛印本

外觀形態(tài)：線裝，31冊（4函）

一般附注：牌記題：“歲癸亥東方學會據志局本重校正增補天津博愛印刷局印行”

這兩條信息有些差異，因為不同的編目員對著錄的項目及內容理解不同,因此著錄時數據會有所不相同，但都符合《漢語文古籍機讀目錄格式使用手冊》的要求。東方學會本具體版本信息如下：

東方學會本共32冊，分裝4函，每函12冊。鉛印本。書高27.4厘米，寬19.3厘米，框高19.5厘米，寬15.4厘米。四周單邊，單魚尾，白口。半葉14行，行25字，小字雙行，行50字。象鼻處題“新疆圖志”，版心題分志名稱，如建置、學校、土壤等，下題頁碼。封面貼簽題“新疆圖志”，而內封面題“重校訂新疆圖志百十六卷”，有牌記“歲癸亥東方學會據志局本重校正增補天津博愛印刷局印行”。

東方學會本是以通志局本為底本，參考憲政編查館本整理出的一個新版本，它不但改變了通志局本的版式，改正某些印刷錯誤，在內容方面也有所刪改。

2、東方學會本的校訂及印行

關于東方學會本《新疆圖志》的校訂及印行情況，研究者均沿襲魏長洪先生的論述。魏長洪先生說：“1923年，東方學會請羅振玉重新校對后，刪去袁氏的各志分序，由天津博愛印刷局鉛字印行， 裝訂成三十二冊，稱東方學會版”。 “今流行的東方學會版《新疆圖志》，經王國維諸先生與黃冊抄本（即呈憲政編查館本）�？�，對通志館版訂誤甚多�！� 魏長洪先生沒有詳述校訂和印行的情況，也沒有注明資料來源，可能出自采訪參與編纂《新疆圖志》的遺老所得。魏先生已經去世，我們無從考察其資料來源。筆者查閱有關羅振玉、王國維的資料，沒有發(fā)現(xiàn)他們參與校訂《新疆圖志》的材料。王樹枏在其自訂年譜《陶廬老人隨年錄》中，對《新疆圖志》的編纂情況有記述，但沒有關于與校訂《新疆圖志》的任何記載。《新疆圖志》是王樹枏組織編纂，并親自撰寫了十余志，如果他參與校訂此書，應該會在年譜中提及。

東方學會本《新疆圖志》有牌記“歲癸亥東方學會據志局本重校正增補天津博愛印刷局印行”，癸亥為民國十二年，即1923年。東方學會是民國期間一個學術團體，由羅振玉發(fā)起，它“以研究東方三千年來之文化，約以哲學、歷史、文藝、美術四類為宗旨”，參加學會者多為當時社會名流和著名學者，如柯劭忞、陳三立、鄭孝胥、辜鴻銘、徐乃昌、劉承干、王國維、羅振玉等。1923年6月，羅振玉開始籌建東方學會，至9月建立學會。東方學會成立后，即整理文獻，刊布其研究成果。東方學會整理了很多文獻，編輯了《東方學會叢書》，出版了《殷禮在斯堂叢書》、《史料叢刊初編》、《六經堪叢書》等數百種文獻，《新疆圖志》是其中的一部。魏長洪先生認為羅振玉、王國維參與了《新疆圖志》的校訂，應該可信，因為羅振玉、王國維研究西北史地、敦煌遺書頗有成就，他們關注西北史地研究成果，也有能力做這項工作。羅振玉1919年從日本回國后寓居天津，與在天津的清朝遺老、社會名流及學界名人交流論學。天津任鳳苞“天春園”藏有大量方志，王謇稱“南北第一天春園，山經地志不勝繁”，“ 專收集方志，以數十年之精力，所積孤本甚多，為南北第一”，憲政編查館本《新疆圖志》即藏于“天春園”。 任鳳苞“天春園”藏書“從未秘而不宣，而是經常借給各地圖書館和方志學家進行交流，并且還允許傳抄甚至翻印”，因此羅振玉等人有可能參考憲政編查館本對通志局本進行校訂。東方學會1923年9月成立，東方學會本牌記題1923年印行，所以校訂《新疆圖志》應該是在1923年9月至12月之間。關于校訂的具體情況，由于尚未發(fā)現(xiàn)到有關資料，不敢妄加猜測。